【期間】2024年05月20日〜2024年10月31日

【重要】ホテル椿山荘東京 営業時間・サービス等の変更につきまして

宿泊に関するサービスの変更
・冠木門閉門
・無料シャトルバス縮小
・レストランの規模縮小
・ルームサービス7〜23時のみのご提供
・スーペリアでのプライベートバー休止

※「スパ利用付き」プラン以外でご予約の場合ご利用いただけないことがございます。
※今後も変更する場合がございます。詳細は公式サイトもしくは宿泊予約（03-3943-0996）までお問合せくださいませ。

＝＝

55平米以上あるデラックスは、エキストラベッドが入る3名でのご利用も、荷物の多い観光の拠点としても広々とおくつろぎいただけます。
ご家族で、ご友人同士で、おひとりでのちょっとした贅沢にもぴったりです。
洗面台とは別に独立したパウダースペースがございますので、特に女性のお客様にはご好評をいただいております。


■選べるご朝食
※和朝食のご提供会場は、日によって変わる可能性がございます。

〇洋朝食
　季節のフルーツを使用した搾りたてのフレッシュジュースと、
　お好みのスタイルでお召し上がりいただける卵料理を。
　ホテル3階「イル・テアトロ」　6：30−10：30
〇和朝食
　野菜とお魚を中心に目覚めたばかりの朝の体にやさしい和朝食は
　天井までの開放感のあるガラス窓越しに庭園を眺めながら。
　ホテル2階「みゆき」　7：00−10：00


＜お子様連れのお客様へ＞
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）
※小学生以下のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
　→　お問い合わせ先　：03-3943-0996（9:00〜20：00）

【期間】2020年12月18日〜2024年12月29日

【重要】ホテル椿山荘東京 営業時間・サービス等の変更につきまして

宿泊に関するサービスの変更
・冠木門閉門
・無料シャトルバス縮小
・レストランの規模縮小
・ルームサービス7〜23時のみのご提供
・スーペリアルームでのプライベートバー休止

※「スパ利用付き」プラン以外でご予約の場合ご利用いただけないことがございます。
※今後も変更する場合がございます。詳細は公式サイトもしくは宿泊予約（03-3943-0996）までお問合せくださいませ。

＝

室数限定の料金変動プランです。
お日にちやお部屋の状況に合わせてご料金が変動いたしますので
カレンダーでご料金をご確認の上お申し込みください。
※尚、ご予約成立時の料金が変更になることはございません。

■選べるご朝食■
洋食：ホテル3階「イル・テアトロ」6：30-10：30
和食：ホテル2階「みゆき」7：00-10：00
※和朝食のご提供会場は、日によって変わる可能性がございます。


≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）

※ご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
※数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
⇒お問い合わせ先：03-3943-0996（9〜20時)

■ご注意■
※2024年9月2日〜9月6日、2025年3月3日〜3月7日はメンテナンスの為プール・ジェットバス・屋外ジェットバス・プール施設内サウナがご利用いただけません。
温泉・フィットネスジム・スパラウンジ・トリートメントにつきましては通常どおりご利用いただけます。

※電気事業法に基づく電気設備法定点検を、【2025年1月7日深夜（1月8日早朝）】に実施いたします。点検中は館内の電気設備の使用ができなくなります。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

【期間】2020年12月18日〜2024年12月29日

【重要】ホテル椿山荘東京 営業時間・サービス等の変更につきまして

宿泊に関するサービスの変更
・冠木門閉門
・無料シャトルバス縮小
・レストランの規模縮小
・ルームサービス7〜23時のみのご提供
・スーペリアルームでのプライベートバー休止

※「スパ利用付き」プラン以外でご予約の場合ご利用いただけないことがございます。
※今後も変更する場合がございます。詳細は公式サイトもしくは宿泊予約（03-3943-0996）までお問合せくださいませ。

＝

【フレキシブルレートプラン】
室数限定の料金変動プランです。
お日にちやお部屋の状況に合わせてご料金が変動いたしますので
カレンダーでご料金をご確認の上お申し込みください。
※尚、ご予約成立時の料金が変更になることはございません。


※スパ施設（プール・温泉・フィットネスジム）をご利用希望のお客様は
　プラン名に「スパ利用付き」を含むプランをご予約ください。
当プランをご予約の場合、ご利用いただけない場合がございます。


≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）
※ご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
※数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
⇒お問い合わせ先：03-3943-0996（9:00〜20：00)


■ご注意■
※2024年9月2日〜9月6日、2025年3月3日〜3月7日はメンテナンスの為プール・ジェットバス・屋外ジェットバス・プール施設内サウナがご利用いただけません。
温泉・フィットネスジム・スパラウンジ・トリートメントにつきましては通常どおりご利用いただけます。

※電気事業法に基づく電気設備法定点検を、【2025年1月7日深夜（1月8日早朝）】に実施いたします。点検中は館内の電気設備の使用ができなくなります。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

【期間】2024年07月01日〜2024年09月30日

都会のオアシスで癒しのひと時をお過ごしください

※スパ施設（プール・温泉・フィットネスジム）をご利用希望のお客様はプラン名に「スパ利用付き」を含むプランをご予約ください。
当プランをご予約の場合、ご利用いただけない場合がございます。

広大な庭園を有する「ホテル椿山荘東京」は、都会でありながら高層ビル街にはない開放感と静けさをご堪能いただけます。
2020年10月からは東京の真ん中に、国内最大級の霧の庭園が誕生。
庭園に降り立てば霧に包まれた幻想的な空間を楽しめます。
特に、宿泊者だけがお楽しみいただける早朝の「大雲海」や庭園散策がおすすめ。
ライトアップも新しくなり、あふれる自然の美しさを昼夜問わずご満喫いただけます。

≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）

※小学生以下のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
　⇒　お問い合わせ先　：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【期間】2024年05月17日〜2024年09月12日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます
＝
■特典
〇チェックイン日13-15時のスパ施設利用／プール・温泉
※滞在中1回、上記時間帯のみ対象
※12歳以下のお子様は別途1名様あたり1100円となります。*4歳未満利用不可
※チェックインを13時にお済ませの上スパへお越しください
　15時になりましたらフロントでルームキーをお渡しします
※プールでのお手荷物を予めまとめてお越しください

〇チェックイン日15：30〜「親子でお庭をオリエンテーリング！ほたる支配人と7つの季節」
※プランにお子様1回分のキットが含まれます
　お子様2名以上の場合、追加購入可能（1名様税込1500円）
　ご希望の場合ご予約後にご連絡ください 03-3943-0996/9-20時
※子ども向けの内容です。年齢制限ありませんが低学年以上推奨です
※子どものみで参加はできません。必ず保護者と一緒にご参加ください
※所要時間30-60分

〇1室5000円分のホテルクレジット
館内ショップやお食事、スパ施設や追加オリエンテーリング代で利用可能

〇選べるご朝食
洋朝食「イル・テアトロ」6時30分-10時30分
和朝食「みゆき」7-10時

＜ホテルクレジットについて＞
客室料金、税金等の代金お支払いにご利用することはできません
未使用分クレジットの返済、現金への交換は受付けておりませんのでチェックアウトまでにご使用ください
1室1泊あたり5000円分を超過した場合はチェックアウト時のご精算となります

＜お子様連れ＞
・中学生以上は大人扱いとなります。大人人数に含めてご予約ください
・小学生以下お連れの場合は必ず下記注意を全てご確認の上、お子様ご同伴の旨とご希望の手配をご連絡ください
　宿泊予約03-3943-0996/9-20時
※小学生以下のご宿泊代は無料です
　ご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意します
　数に限りがございますので必ず事前にお問い合わせください。添い寝のご利用も可能です
※小学生以下の朝食代は食事代に含まれません
　ご夕食ご希望の場合は予めご予約をお願いします

【期間】2024年05月17日〜2024年06月30日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます

＝

ホテル椿山荘東京の初夏の風物詩「ほたるの夕べ」は本年70周年。贅沢ビュッフェをお楽しみください

サーロインローストビーフやひつまぶしなどの人気料理やホテル伝統の味わいのほか、蛍舞う季節の趣にあふれる美味を揃えました。
お食事後は、庭園にて蛍と「東京雲海」の幻想的な共演をお楽しみください。


■プラン内容
○ほたるの夕べ ディナービュッフェ
チェックイン日
受付18：00〜
食事18：30〜20：30
バンケット棟　宴会場
料理／和・洋・中ビュッフェ、特別メニュー（チケット制）

［特別メニュー（チケット制）］
※「本鮪握り寿司 二種食べ比べ」（大人限定）
※「ほたる支配人チケットでお楽しみいただけるフードコーナー」（小学生・幼児限定）

飲物／フリードリンク（アルコールドリンクを含む）

※受付場所はバンケット棟3階インフォメーションにてご確認ください。
※お食事会場から蛍はご覧いただけません。
※気象条件により蛍をご覧いただけない場合がございます。
※個別のアレルギー対応はいたしかねます。

○選べるご朝食
洋食：ホテル3階「イル・テアトロ」6：30-10：30
和食：ホテル2階「みゆき」7：00-10：00
※和朝食のご提供会場は日によって変わる可能性がございます


≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生：無料（添い寝扱い）

※小学生のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の夕・朝食は、別途有料となります。
※小学生以下のお子様にもディナービュッフェのお席を別途有料でご用意いたします。
　ご予約後、お子様がいらっしゃる旨とご年齢を宿泊予約までお知らせくださいませ。

【ディナービュッフェご宿泊様料金】
小学生　　 6500円
幼児(3歳〜) 4000円

お問い合わせ先：03-3943-0996（9-20時)

【期間】2024年05月28日〜2024年06月07日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます

＝

1日3組限定　閉園後の庭園へご招待。静かな庭園内で幻想的な蛍の舞を存分にお楽しみください。
【宿泊対象：5/28（火）〜5/30（木）、6/5（水）〜6/7（金）】

ゆったりと舞う蛍の光に酔いしれる贅沢なひととき
1日3組様だけを閉園後23：00の庭園へと特別にご招待いたします


■特典■
○ガーデンツアー
　チェックイン日の14：00より庭園をホテルスタッフの解説付きで巡ります
　※当日は5分前を目安にベルデスクまでお声がけください
　　チェックインは15：00〜のため、お荷物は予めベルデスクにお預けください

○日本料理「みゆき」でのご夕食
　お一人様1杯ドリンクのサービス付き
　＜メニュー＞前菜、吸物、造り、焼物、蓋物、酢物、食事、甘味

【ご予約後必ず下記をご連絡ください】03-3943-0996/9-20時
・レストランご入店時間　17:30/18:00/18:30/19:00/19:30
・アレルギー食材（エキス該当含む）がある場合お知らせください
　当日のお申し出には対応できかねますのでご了承ください

　※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。予めご了承ください
　※お飲み物はプランには含みません
　※アレルギーは一部ご対応できない場合がございます

○プライベートホタルナイト
　閉園後の庭園にホテルスタッフがご案内。（23：00〜23：30）
　密とは無縁の広々とした庭園で幻想的なひと時をお楽しみください
　※夜遅いご案内のため、小学生以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております
　※当日は22：55を目安にホテル3Fコンシェルジュデスク前にお集まりください


○選べるご朝食
・ルームサービス朝食7〜11時
・洋朝食：ホテル3階「イル・テアトロ」6時30分〜10時30分
・和朝食：ホテル2階「みゆき」7〜10時　※和朝食会場は日により変わる場合がございます

【期間】2024年01月05日〜2024年06月30日

宿泊することで生じたCO2排出相当量をカーボン・オフセット

■プラン特典■
・お一人様1泊15kg-CO2がオフセット（当ホテルが責任を持ってオフセットいたします）
※オフセットSTAY証明書をご希望の場合チェックイン時にお申し出ください。チェックアウト時にお渡しします

※本プランでは環境に配慮しお部屋に備え付けの歯ブラシはございません。ご持参のご協力をお願いします

○選べるご朝食
・ルームサービス朝食7〜11時
・洋朝食：ホテル3階「イル・テアトロ」6時30分〜10時30分
・和朝食：ホテル2階「みゆき」7〜10時　※和朝食会場は日により変わる場合がございます

○オリジナルのアロマオイル5ml＆キューブ型ディフューザー　※1室に1セット

○オリジナル椿茶（ティーバッグ2g×10個入り）※1室に1袋

○スパ施設ご利用特典
温泉、全天候型の開閉式プール、フィットネスジムの滞在期間中ご利用
※温泉は加水、加温、ろ過、消毒をしています

≪スパ施設ご利用のご案内≫
○プール・ジェットバス・温泉・スパラウンジ　8-18時/20-22時（最終受付21時30分)
・チェックインからチェックアウトまで上記時間内でご利用いただけます
・4歳未満は利用不可。4歳〜12歳のお子様は8-18時ご利用のみ、別途2200円となります
・2024/9/2〜9/6、2025/3/3〜3/7はメンテナンスの為プール・ジェットバス・屋外ジェットバス・プール施設内サウナ利用不可
・混雑時は入場をお待ちいただく場合がございます
・フィットネスジムは24時間利用可能
・ジェットバスの定期メンテナンスが毎月ございます。詳細はホテルHPでご確認ください

≪お子様連れ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）
※小学生以下のお子様でご希望場合エキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意
数に限りがございますので必ず事前にお問い合わせください
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は別途有料となります
お問い合わせ先03-3943-0996（9-20時)

【カーボン・オフセットの仕組み】
本プランは国が認証するJクレジット制度を利用しCO2等の吸収量を「クレジット」としてオフセットします

【期間】2024年05月17日〜2024年12月30日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます

＝＝

ホテル庭園内にオープンした、創業130年の歴史を重ねる奈良の老舗料亭「菊水楼」の鰻専門店『うな菊』でのご夕食と宿泊がセットになったプランです。
ご夕食は、鰻を贅沢に使用した満足感たっぷりの、ホテル椿山荘東京オリジナル「うなぎづくしコース」を、うな菊店内でお楽しみください。


■特典■
〇鰻専門店『うな菊』でのご夕食
＜ご夕食メニュー＞
・うな菊最中
・鰻肝煮
・鰻の茶碗蒸し
・鰻手巻き寿司
・鰻白焼　半尾
・鰻と胡瓜　キャビア
・うな重　半尾（吸い物・新香）
・甘味・煎茶

※ご予約後、必ず入店時間（17-20時）をご連絡ください。（03-3943-0996/9〜20時）
※またアレルギー食材（エキス該当も含む）がある場合は予めお問い合わせください。
　当日のお申し出には対応できかねます。また一部ご対応できない場合がございます。

※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
※お飲み物はプランには含みません。

○うな菊オリジナル純米酒（300ml）をお一組につき1本プレゼント


■選べるご朝食■
洋食：ホテル3階「イル・テアトロ」　6：30-10：30
和食：ホテル2階「みゆき」　7：00-10：00
※和朝食のご提供会場は、日によって変わる可能性がございます。


≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）

※小学生以下のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
　⇒　お問い合わせ先　：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【期間】2024年01月23日〜2024年06月30日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます
＝

クラシックなインテリアに、ベネツィアングラスのシャンデリア。窓の向こうには森のような庭園。
「IL TEATRO＝劇場」の名の通り、舞台の一幕一幕を楽しむが如く、本格イタリア料理をご堪能くださいませ。


■プラン特典■
○イタリア料理「イル・テアトロ」でのご夕食
　お一人様1杯ドリンクのサービス付き

※ご予約後必ず下記をご連絡ください。03-3943-0996/9-20時
・レストランご入店時間　17:30/18:00/18:30/19:00/19:30
・アレルギー食材（エキス該当含む）がある場合お知らせください
　※当日のお申し出には対応できかねますのでご了承ください

＜ご夕食メニュー＞
前菜、パスタ、リゾット、肉料理、デザート、コーヒー・紅茶

※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
※アレルギーは一部ご対応できない場合がございます。予めお問い合わせくださいませ。

○選べる朝食
・洋朝食
季節のフルーツを使用した搾りたてのフレッシュジュースと、お好みのスタイルでお召し上がりいただける卵料理を。
ホテル3階「イル・テアトロ」　6：30−10：30

・和朝食
野菜とお魚を中心に目覚めたばかりの朝の体にやさしい和朝食は天井までの開放感のあるガラス窓越しに庭園を眺めながら。
ホテル2階「みゆき」　7：00−10：00
※和朝食のご提供会場は、日によって変わる可能性がございます。


≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生：無料（添い寝扱い）

※小学生のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
※ディナータイムのダイニングのご利用は小学生以上のお子様に限るため、未就学児のお子様は本プランはご利用いただけません。
お問い合わせ先：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【期間】2024年07月01日〜2024年09月30日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます
＝

クラシックなインテリアに、ベネツィアングラスのシャンデリア。窓の向こうには森のような庭園。
「IL TEATRO＝劇場」の名の通り、舞台の一幕一幕を楽しむが如く、本格イタリア料理をご堪能くださいませ。


■プラン特典■
○イタリア料理「イル・テアトロ」でのご夕食
　お一人様1杯ドリンクのサービス付き

※ご予約後必ず下記をご連絡ください。03-3943-0996/9-20時
・レストランご入店時間　17:30/18:00/18:30/19:00/19:30
・アレルギー食材（エキス該当含む）がある場合お知らせください
　※当日のお申し出には対応できかねますのでご了承ください

＜ご夕食メニュー＞
前菜、パスタ、リゾット、肉料理、デザート、コーヒー・紅茶

※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
※アレルギーは一部ご対応できない場合がございます。予めお問い合わせくださいませ。

○選べる朝食
・洋朝食
季節のフルーツを使用した搾りたてのフレッシュジュースと、お好みのスタイルでお召し上がりいただける卵料理を。
ホテル3階「イル・テアトロ」　6：30−10：30

・和朝食
野菜とお魚を中心に目覚めたばかりの朝の体にやさしい和朝食は天井までの開放感のあるガラス窓越しに庭園を眺めながら。
ホテル2階「みゆき」　7：00−10：00
※和朝食のご提供会場は、日によって変わる可能性がございます。


≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生：無料（添い寝扱い）

※小学生のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
※ディナータイムのダイニングのご利用は小学生以上のお子様に限るため、未就学児のお子様は本プランはご利用いただけません。
お問い合わせ先：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【期間】2024年01月23日〜2024年06月30日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます
＝

庭園の木立の奥にひっそりと佇む「木春堂」。半世紀以上の時の移ろいを刻んだ、昭和モダンの雰囲気の中、富士山溶岩石の石焼会席をお召し上がりいただけます。


■プラン特典■
○石焼料理「木春堂」でのご夕食
　お一人様1杯ドリンクのサービス付き

※ご予約後必ず下記をご連絡ください。03-3943-0996/9-20時
・レストランご入店時間　17:30/18:00/18:30/19:00/19:30
・アレルギー食材（エキス該当含む）がある場合お知らせください
　※当日のお申し出には対応できかねますのでご了承ください

＜ご夕食メニュー＞
先付、前菜、温物、石焼、食事、甘味

※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
※お飲み物はプランには含みません。
※アレルギーは一部ご対応できない場合がございます。予めお問い合わせくださいませ。

○選べる朝食
・洋朝食
季節のフルーツを使用した搾りたてのフレッシュジュースと、お好みのスタイルでお召し上がりいただける卵料理を。
ホテル3階「イル・テアトロ」　6：30−10：30

・和朝食
野菜とお魚を中心に目覚めたばかりの朝の体にやさしい和朝食は天井までの開放感のあるガラス窓越しに庭園を眺めながら。
ホテル2階「みゆき」　7：00−10：00
※和朝食のご提供会場は、日によって変わる可能性がございます。


≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）

※小学生以下のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
⇒お問い合わせ先：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【期間】2024年07月01日〜2024年09月30日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます
＝

庭園の木立の奥にひっそりと佇む「木春堂」。半世紀以上の時の移ろいを刻んだ、昭和モダンの雰囲気の中、富士山溶岩石の石焼会席をお召し上がりいただけます。


■プラン特典■
○石焼料理「木春堂」でのご夕食
　お一人様1杯ドリンクのサービス付き

※ご予約後必ず下記をご連絡ください。03-3943-0996/9-20時
・レストランご入店時間　17:30/18:00/18:30/19:00/19:30
・アレルギー食材（エキス該当含む）がある場合お知らせください
　※当日のお申し出には対応できかねますのでご了承ください

＜ご夕食メニュー＞
先付、前菜、温物、石焼、食事、甘味

※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
※お飲み物はプランには含みません。
※アレルギーは一部ご対応できない場合がございます。予めお問い合わせくださいませ。

○選べる朝食
・洋朝食
季節のフルーツを使用した搾りたてのフレッシュジュースと、お好みのスタイルでお召し上がりいただける卵料理を。
ホテル3階「イル・テアトロ」　6：30−10：30

・和朝食
野菜とお魚を中心に目覚めたばかりの朝の体にやさしい和朝食は天井までの開放感のあるガラス窓越しに庭園を眺めながら。
ホテル2階「みゆき」　7：00−10：00
※和朝食のご提供会場は、日によって変わる可能性がございます。


≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）

※小学生以下のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
⇒お問い合わせ先：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【期間】2024年01月23日〜2024年06月30日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます
＝

日本の風雅を再現した空間では、旬の食材に彩られた伝統と今様の日本料理を。四季それぞれの美しさで飾られる日本庭園の眺望を楽しみながら、素材の彩りと盛り付けの美をご堪能ください。


■プラン特典■
○日本料理「みゆき」でのご夕食
　お一人様1杯ドリンクのサービス付き

※ご予約後必ず下記をご連絡ください。03-3943-0996/9-20時
・レストランご入店時間　17:30/18:00/18:30/19:00/19:30
・アレルギー食材（エキス該当含む）がある場合お知らせください
　※当日のお申し出には対応できかねますのでご了承ください

＜ご夕食メニュー＞
前菜、吸物、造り、焼物、蓋物、酢物、食事、甘味

※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
※お飲み物はプランには含みません。
※アレルギーは一部ご対応できない場合がございます。予めお問い合わせくださいませ。

○選べる朝食
・洋朝食
季節のフルーツを使用した搾りたてのフレッシュジュースと、お好みのスタイルでお召し上がりいただける卵料理を。
ホテル3階「イル・テアトロ」　6：30−10：30

・和朝食
野菜とお魚を中心に目覚めたばかりの朝の体にやさしい和朝食は天井までの開放感のあるガラス窓越しに庭園を眺めながら。
ホテル2階「みゆき」　7：00−10：00
※和朝食のご提供会場は、日によって変わる可能性がございます。


≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）

※小学生以下のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
⇒お問い合わせ先：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【期間】2024年07月01日〜2024年09月30日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます
＝

日本の風雅を再現した空間では、旬の食材に彩られた伝統と今様の日本料理を。四季それぞれの美しさで飾られる日本庭園の眺望を楽しみながら、素材の彩りと盛り付けの美をご堪能ください。


■プラン特典■
○日本料理「みゆき」でのご夕食
　お一人様1杯ドリンクのサービス付き

※ご予約後必ず下記をご連絡ください。03-3943-0996/9-20時
・レストランご入店時間　17:30/18:00/18:30/19:00/19:30
・アレルギー食材（エキス該当含む）がある場合お知らせください
　※当日のお申し出には対応できかねますのでご了承ください

＜ご夕食メニュー＞
前菜、吸物、造り、焼物、蓋物、酢物、食事、甘味

※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
※お飲み物はプランには含みません。
※アレルギーは一部ご対応できない場合がございます。予めお問い合わせくださいませ。

○選べる朝食
・洋朝食
季節のフルーツを使用した搾りたてのフレッシュジュースと、お好みのスタイルでお召し上がりいただける卵料理を。
ホテル3階「イル・テアトロ」　6：30−10：30

・和朝食
野菜とお魚を中心に目覚めたばかりの朝の体にやさしい和朝食は天井までの開放感のあるガラス窓越しに庭園を眺めながら。
ホテル2階「みゆき」　7：00−10：00
※和朝食のご提供会場は、日によって変わる可能性がございます。


≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）

※小学生以下のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は、別途有料となります。
⇒お問い合わせ先：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【期間】2022年07月01日〜2024年06月30日

【重要】ホテル椿山荘東京 営業時間・サービス等の変更につきまして

宿泊に関するサービスの変更
・冠木門閉門
・無料シャトルバス縮小
・レストランの規模縮小
・ルームサービス7〜23時のみのご提供
・スーペリアルームでのプライベートバー休止

※「スパ利用付き」プラン以外でご予約の場合ご利用いただけないことがございます。
※今後も変更する場合がございます。詳細は公式サイトもしくは宿泊予約（03-3943-0996）までお問合せくださいませ。

＝

■特典■
・ルームサービス（6:00-11:00）でのご朝食
・お子様の年齢に合わせたアメニティのご用意

※ご予約後、お子様の年齢と人数、お名前の漢字と読み方をご連絡ください。
（小学生以下のお子様のみ・最大2名様まで）
　03-3943-0996/9-20時

≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上のお子様は大人扱いとさせていただきます。
　大人の人数に含めてご予約ください。
・小学生以下のお子様をお連れのお客様は必ず下記注意を全てご確認の上、お子様ご同伴の旨とご希望のお手配を宿泊予約までお知らせください。
⇒宿泊予約：03-3943-0996（9:00〜20：00)

※小学生以下のお子様のご宿泊代は無料です。
　ご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします。
　数に限りがございますので、必ず事前にお問い合わせください。
　添い寝でのご利用も可能です。
※小学生以下のお子様の夕・朝食代はご宿泊代に含まれません。
　離乳食やアラカルトのご用意がございますのでご夕食を希望の場合は予めのご予約をお願いいたします。
その他お子様のご案内は公式サイトの「Kid-friendly Hotel(お子さま連れもご安心)」をご確認ください。

【期間】2022年07月01日〜2024年06月30日

※営業時間・サービス等の変更について事前に公式サイトをご確認ください
※「スパ利用付き」プラン以外の場合ご利用いただけないことがございます

＝

ペットとご一緒に旅気分をお過ごしください
小型犬もしくは猫で体重10kg以下、法律に基づいた予防接種を受けていること、その他項目を満たしていることを条件にペットとご一緒にご宿泊いただくことができます

＊ご予約前に必ず公式サイトでペットポリシーをご確認ください

■プラン特典
・ルームサービス（7−11時）のご朝食
・ペットサークル、キャットハウスのお手配
・わんちゃん用のクッキー、ハーブティー
・シーリー社製ドッグベッドの貸出
※当プランではペットのご滞在料金がご宿泊代金に含まれています
※ペットのお食事はご持参ください
※その他備品のお手配はご宿泊前日まで宿泊予約にて承ります
※シティビューの客室やスイートルームのご予約はお電話にて承ります
宿泊予約：03-3943-0996/9-20時

＜ペットポリシー　一部抜粋＞
・当ホテルでは次の条件を満たすペット同伴の宿泊を承っております
*犬もしくは猫で1部屋につき1匹
*体重は10kg以下
*法律に基づいた予防接種等を受けている
・室内ご滞在中は必ずペットサークルをご使用ください。客室以外では必ず全身が入るケースに入れ、頭や顔をださないようにしてください
・レストラン、ショップ内へはペットはお入りいただけません
※詳細は公式サイトでご確認ください

当ホテルに何らかの損傷が発生した場合はその損害の実費をご請求させていただきます
またペットが第三者に害を与えた場合、およびペットが第三者に害を与えられた場合、当ホテルでは
一切責任を負いかねますので予めご了承くださいませ

≪お子様連れのお客様へ≫
・中学生以上：大人扱い
・小学生以下：無料（添い寝扱い）
※小学生以下のお子様でご希望のお客様にはエキストラベッド・ベビーベッドを1室1台まで無料でご用意いたします
数に限りがございますので必ず事前にお問い合わせください
※無料のお子様の朝食・スパ利用料等は別途有料となります
⇒お問い合わせ先：03-3943-0996/9-20時