日本最大級の総合旅行サイト！ホテル・旅館の宿泊予約、航空券・高速バスやツアーの予約もオンラインで！
- 主なカテゴリー
-
- サブメニュー
-
-
- ページメニュー
-
- 現在の表示条件
-
- チェックイン：指定されておりません
- チェックアウト：指定されておりません
- ご利用部屋数：指定されておりません
- 1部屋あたりのご利用人数：指定されておりません
※表示料金は一部の除き、1泊目/1部屋あたりのサービス料込/消費税別です。 詳細は「決済について」をご覧ください。
- [絞り込む]
-
-
- [並び替え]
当日限定 【当日予約限定／軽朝食「山ノ風マチBOX」付】全7室／温泉付客室でプライベートな空間を愉しむ1日
【期間】2023年06月30日〜2025年01月31日
■軽朝食付プラン■
お気に入りの料理やお酒を持ち込んで、温泉付客室で1日中自由気ままに過ごしたい。そんな方におすすめのプランです。
軽朝食はお部屋にお届け致しますので、スタッフに会わずに、ご自身のペースでお召し上がりいただけます。
【軽朝食】
山ノ風マチエリアの飲食店とコラボレーションした軽食セットを客室に備えた専用の扉にお届けいたします。
※当館ではお客様のプライベートな時間を大切にするために、基本的にスタッフがお部屋に入ることはございません。お料理のセッティングや軽い調理、温め、専用扉への下膳などは完全セルフサービスにてお願いいたします。
【時にはお部屋の外に出てみる】
＜優待サービス「第一寶亭留プレミアムアクセス」＞
お部屋の外でものびやかな時間をお愉しみいただけるよう、「山ノ風マチ」エリアを含む、12の場所でご利用いただける翠巌ご宿泊者様限定の優待特典をご用意いたしました。
ご滞在中は系列施設の大浴場やラウンジを無料でご利用いただける他、「雨ノ日と雪ノ日」のジェラートや「ハレとケ洋菓子店」などのお飲み物も無料でお愉しみいただけます。
【翠巌ストレージルーム】
館内1階には「翠巌ストレージルーム」という小さな部屋があります。そこにはお飲物や懐かしいお菓子、書物が並んでいます。必要な分を自由にお持ち帰りいただき、お部屋でお愉しみいただけます。（15:00〜翌11:00まで開放）
【ご利用につきまして】
・お部屋でゆったりとプライベートな時間を大切にしていただくために、館内に共用スペースはご用意しておりません。
・お部屋に調理器具などはございません。
・館内には段差がございます。エレベーターはございませんのでご承知おきくださいますようお願いいたします。
- 宿泊プランの写真
-
-
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「青海波」101号室
-
-
ツイン
- 76平米/ バス・トイレ付
- 【青海波（せいがいは）】正面に渓谷を見据えるサウナと寝湯付き露天風呂を備えたお部屋／サウナはHARVIA製CILINDRO導入でセルフロウリュも可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
75,600円/人
（消費税込83,160円/人）
- 2名利用時
-
45,676円/人
（消費税込50,243円/人）
- 3名利用時
-
35,700円/人
（消費税込39,270円/人）
- 4名利用時
-
30,713円/人
（消費税込33,784円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「東遊」102号室
-
-
ツイン
- 126平米/ バス・トイレ付
- 【東遊（あずまあそび）】翠巌最上位客室／サウナと寝湯付き露天風呂を備え、シアタースペースも有／客室内には緩やかなハシゴを使うスペースもございます
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
78,750円/人
（消費税込86,625円/人）
- 2名利用時
-
47,250円/人
（消費税込51,975円/人）
- 3名利用時
-
36,750円/人
（消費税込40,425円/人）
- 4名利用時
-
31,500円/人
（消費税込34,650円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂付客室「青柳」103号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【青柳（あおやなぎ）】寝湯付き露天風呂の周りには広めのウッドデッキがあり、外でも寛げる客室／お部屋からは豊平川を一望
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
72,450円/人
（消費税込79,695円/人）
- 2名利用時
-
44,100円/人
（消費税込48,510円/人）
- 3名利用時
-
34,650円/人
（消費税込38,115円/人）
- 4名利用時
-
29,926円/人
（消費税込32,918円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【パノラマスイート】展望風呂付客室「倭舞」201号室
-
-
ツイン
- 85平米/ バス・トイレ付
- 【倭舞（やまとまい）】翠巌で最も景色の良いパノラマビューのお部屋／展望風呂からも眼下に川の流れを見ることが可能／リビングの窓は高さがあって開放的
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜2人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
69,300円/人
（消費税込76,230円/人）
- 2名利用時
-
42,526円/人
（消費税込46,778円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「紅葉賀」301号室
-
-
ツイン
- 92平米/ バス・トイレ付
- 【紅葉賀（もみじのが）】翠巌でリビングが最も広い客室／お部屋の中心に段差のあるテーブルを配置／展望風呂から眼下に川の流れを見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
66,150円/人
（消費税込72,765円/人）
- 2名利用時
-
40,950円/人
（消費税込45,045円/人）
- 3名利用時
-
32,550円/人
（消費税込35,805円/人）
- 4名利用時
-
28,350円/人
（消費税込31,185円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【コーナースイート】展望風呂付客室「胡蝶」302号室
-
-
ツイン
- 80平米/ バス・トイレ付
- 【胡蝶（こちょう）】角部屋で南と東に窓があり、お部屋から白井川と豊平川が合流する地点と、舞鶴の瀞（とろ）の渓谷を一望／展望風呂からも渓谷を見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
66,150円/人
（消費税込72,765円/人）
- 2名利用時
-
40,950円/人
（消費税込45,045円/人）
- 3名利用時
-
32,550円/人
（消費税込35,805円/人）
- 4名利用時
-
28,350円/人
（消費税込31,185円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「秋風楽」303号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【秋風楽（しゅうふうらく）】窓の外には豊平川が流れ、お部屋からも展望風呂からも樹木の間から渓谷を一望／札幌市南区で産出される銘石「札幌軟石」が印象的な客室
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
66,150円/人
（消費税込72,765円/人）
- 2名利用時
-
40,950円/人
（消費税込45,045円/人）
- 3名利用時
-
32,550円/人
（消費税込35,805円/人）
- 4名利用時
-
28,350円/人
（消費税込31,185円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
【2食付／お部屋で夕食】創作しゃぶしゃぶ＜カジュアル＞
【期間】2023年06月30日〜2025年01月31日
■ご夕食カジュアル■
カジュアルな「翠巌限定創作しゃぶしゃぶプラン」です。
【お食事】
ご夕食・ご朝食ともに客室に備えた専用の扉にお届けいたします。
ご夕食は定山渓精肉店店主と第一寶亭留調理人による「創作しゃぶしゃぶセット」（前菜からメインのお肉、〆の一品までを5段程度のお重にセット）、ご朝食は山ノ風マチエリアの飲食店とコラボレーションした軽食セットをお召し上がりくださいませ。
※当館ではお客様のプライベートな時間を大切にするために、基本的にスタッフがお部屋に入ることはございません。お料理のセッティングや軽い調理、温め、専用扉への下膳などは完全セルフサービスにてお願いいたします。
※その日の仕入れによって食材が変わることがございますので、苦手な食材やアレルギーへの対応は出来かねます。
※当館にお泊まりのお客様は事前のご予約で近隣にあるグループ施設のご夕食もご利用いただけます。連泊のお客様はぜひ別施設で異なるお料理をお愉しみくださいませ。
【優待サービス「第一寶亭留プレミアムアクセス」】
「山ノ風マチ」エリアを含む、12の場所でご利用いただける翠巌ご宿泊者様限定の優待特典をご用意いたしました。ご滞在中は系列施設の大浴場やラウンジを無料でご利用いただける他、「雨ノ日と雪ノ日」のジェラートや「ハレとケ洋菓子店」などのお飲み物も無料でお愉しみいただけます。
【翠巌ストレージルーム】
館内1階にお飲物や懐かしいお菓子、書物が並んでいます。必要な分を自由にお持ち帰りいただき、お部屋でお愉しみいただけます。（15:00〜翌11:00まで開放）
【無料送迎バスのご案内】
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発
【お送り】定山渓温泉10:30発
※完全予約制ですのでご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームよりお申込みください（前日20時まで／先着順）。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。
【ご利用につきまして】
・館内に共用スペースはご用意しておりません。
・お部屋に調理器具などはございません。
・館内には段差がございます。エレベーターはございませんのでご承知おきくださいますようお願いいたします。
- 宿泊プランの写真
-
-
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「青海波」101号室
-
-
ツイン
- 76平米/ バス・トイレ付
- 【青海波（せいがいは）】正面に渓谷を見据えるサウナと寝湯付き露天風呂を備えたお部屋／サウナはHARVIA製CILINDRO導入でセルフロウリュも可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
72,450〜78,750円/人
（消費税込79,695〜86,625円/人）
- 2名利用時
-
45,676〜48,826円/人
（消費税込50,243〜53,708円/人）
- 3名利用時
-
36,750〜38,850円/人
（消費税込40,425〜42,735円/人）
- 4名利用時
-
32,289〜33,863円/人
（消費税込35,517〜37,249円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「東遊」102号室
-
-
ツイン
- 126平米/ バス・トイレ付
- 【東遊（あずまあそび）】翠巌最上位客室／サウナと寝湯付き露天風呂を備え、シアタースペースも有／客室内には緩やかなハシゴを使うスペースもございます
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
75,600〜81,900円/人
（消費税込83,160〜90,090円/人）
- 2名利用時
-
47,250〜50,400円/人
（消費税込51,975〜55,440円/人）
- 3名利用時
-
37,800〜39,900円/人
（消費税込41,580〜43,890円/人）
- 4名利用時
-
33,076〜34,650円/人
（消費税込36,383〜38,115円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂付客室「青柳」103号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【青柳（あおやなぎ）】寝湯付き露天風呂の周りには広めのウッドデッキがあり、外でも寛げる客室／お部屋からは豊平川を一望
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
69,300〜75,600円/人
（消費税込76,230〜83,160円/人）
- 2名利用時
-
44,100〜47,250円/人
（消費税込48,510〜51,975円/人）
- 3名利用時
-
35,700〜37,800円/人
（消費税込39,270〜41,580円/人）
- 4名利用時
-
31,500〜33,076円/人
（消費税込34,650〜36,383円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【パノラマスイート】展望風呂付客室「倭舞」201号室
-
-
ツイン
- 85平米/ バス・トイレ付
- 【倭舞（やまとまい）】翠巌で最も景色の良いパノラマビューのお部屋／展望風呂からも眼下に川の流れを見ることが可能／リビングの窓は高さがあって開放的
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜2人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
66,150〜72,450円/人
（消費税込72,765〜79,695円/人）
- 2名利用時
-
42,526〜45,676円/人
（消費税込46,778〜50,243円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「紅葉賀」301号室
-
-
ツイン
- 92平米/ バス・トイレ付
- 【紅葉賀（もみじのが）】翠巌でリビングが最も広い客室／お部屋の中心に段差のあるテーブルを配置／展望風呂から眼下に川の流れを見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
63,000〜69,300円/人
（消費税込69,300〜76,230円/人）
- 2名利用時
-
40,950〜44,100円/人
（消費税込45,045〜48,510円/人）
- 3名利用時
-
33,600〜35,700円/人
（消費税込36,960〜39,270円/人）
- 4名利用時
-
29,926〜31,500円/人
（消費税込32,918〜34,650円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【コーナースイート】展望風呂付客室「胡蝶」302号室
-
-
ツイン
- 80平米/ バス・トイレ付
- 【胡蝶（こちょう）】角部屋で南と東に窓があり、お部屋から白井川と豊平川が合流する地点と、舞鶴の瀞（とろ）の渓谷を一望／展望風呂からも渓谷を見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
63,000〜69,300円/人
（消費税込69,300〜76,230円/人）
- 2名利用時
-
40,950〜44,100円/人
（消費税込45,045〜48,510円/人）
- 3名利用時
-
33,600〜35,700円/人
（消費税込36,960〜39,270円/人）
- 4名利用時
-
29,926〜31,500円/人
（消費税込32,918〜34,650円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「秋風楽」303号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【秋風楽（しゅうふうらく）】窓の外には豊平川が流れ、お部屋からも展望風呂からも樹木の間から渓谷を一望／札幌市南区で産出される銘石「札幌軟石」が印象的な客室
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
63,000〜69,300円/人
（消費税込69,300〜76,230円/人）
- 2名利用時
-
40,950〜44,100円/人
（消費税込45,045〜48,510円/人）
- 3名利用時
-
33,600〜35,700円/人
（消費税込36,960〜39,270円/人）
- 4名利用時
-
29,926〜31,500円/人
（消費税込32,918〜34,650円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
【2食付／お部屋で夕食】創作しゃぶしゃぶ＜スタンダード＞
【期間】2023年06月30日〜2025年01月31日
■ご夕食スタンダード■
スタンダードな「翠巌限定創作しゃぶしゃぶプラン」です。
【お食事】
ご夕食・ご朝食ともに客室に備えた専用の扉にお届けいたします。
ご夕食は定山渓精肉店店主と第一寶亭留調理人による「創作しゃぶしゃぶセット」（前菜からメインのお肉、〆の一品までを5段程度のお重にセット）、ご朝食は山ノ風マチエリアの飲食店とコラボレーションした軽食セットをお召し上がりくださいませ。
※当館ではお客様のプライベートな時間を大切にするために、基本的にスタッフがお部屋に入ることはございません。お料理のセッティングや軽い調理、温め、専用扉への下膳などは完全セルフサービスにてお願いいたします。
※その日の仕入れによって食材が変わることがございますので、苦手な食材やアレルギーへの対応は出来かねます。
※当館にお泊まりのお客様は事前のご予約で近隣にあるグループ施設のご夕食もご利用いただけます。連泊のお客様はぜひ別施設で異なるお料理をお愉しみくださいませ。
【優待サービス「第一寶亭留プレミアムアクセス」】
「山ノ風マチ」エリアを含む、12の場所でご利用いただける翠巌ご宿泊者様限定の優待特典をご用意いたしました。ご滞在中は系列施設の大浴場やラウンジを無料でご利用いただける他、「雨ノ日と雪ノ日」のジェラートや「ハレとケ洋菓子店」などのお飲み物も無料でお愉しみいただけます。
【翠巌ストレージルーム】
館内1階にお飲物や懐かしいお菓子、書物が並んでいます。必要な分をお持ち帰りいただき、お部屋でお愉しみいただけます。（15:00〜翌11:00まで開放）
【無料送迎バスのご案内】
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発
【お送り】定山渓温泉10:30発
※完全予約制ですのでご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームよりお申込みください（前日20時まで／先着順）。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。
【ご利用につきまして】
・館内に共用スペースはご用意しておりません。
・お部屋に調理器具などはございません。
・館内には段差がございます。エレベーターはございませんのでご承知おきくださいますようお願いいたします。
- 宿泊プランの写真
-
-
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「青海波」101号室
-
-
ツイン
- 76平米/ バス・トイレ付
- 【青海波（せいがいは）】正面に渓谷を見据えるサウナと寝湯付き露天風呂を備えたお部屋／サウナはHARVIA製CILINDRO導入でセルフロウリュも可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
76,650〜82,950円/人
（消費税込84,315〜91,245円/人）
- 2名利用時
-
49,876〜53,026円/人
（消費税込54,863〜58,328円/人）
- 3名利用時
-
40,950〜43,050円/人
（消費税込45,045〜47,355円/人）
- 4名利用時
-
36,489〜38,063円/人
（消費税込40,137〜41,869円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「東遊」102号室
-
-
ツイン
- 126平米/ バス・トイレ付
- 【東遊（あずまあそび）】翠巌最上位客室／サウナと寝湯付き露天風呂を備え、シアタースペースも有／客室内には緩やかなハシゴを使うスペースもございます
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
79,800〜86,100円/人
（消費税込87,780〜94,710円/人）
- 2名利用時
-
51,450〜54,600円/人
（消費税込56,595〜60,060円/人）
- 3名利用時
-
42,000〜44,100円/人
（消費税込46,200〜48,510円/人）
- 4名利用時
-
37,276〜38,850円/人
（消費税込41,003〜42,735円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂付客室「青柳」103号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【青柳（あおやなぎ）】寝湯付き露天風呂の周りには広めのウッドデッキがあり、外でも寛げる客室／お部屋からは豊平川を一望
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
73,500〜79,800円/人
（消費税込80,850〜87,780円/人）
- 2名利用時
-
48,300〜51,450円/人
（消費税込53,130〜56,595円/人）
- 3名利用時
-
39,900〜42,000円/人
（消費税込43,890〜46,200円/人）
- 4名利用時
-
35,700〜37,276円/人
（消費税込39,270〜41,003円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【パノラマスイート】展望風呂付客室「倭舞」201号室
-
-
ツイン
- 85平米/ バス・トイレ付
- 【倭舞（やまとまい）】翠巌で最も景色の良いパノラマビューのお部屋／展望風呂からも眼下に川の流れを見ることが可能／リビングの窓は高さがあって開放的
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜2人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
70,350〜76,650円/人
（消費税込77,385〜84,315円/人）
- 2名利用時
-
46,726〜49,876円/人
（消費税込51,398〜54,863円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「紅葉賀」301号室
-
-
ツイン
- 92平米/ バス・トイレ付
- 【紅葉賀（もみじのが）】翠巌でリビングが最も広い客室／お部屋の中心に段差のあるテーブルを配置／展望風呂から眼下に川の流れを見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
67,200〜73,500円/人
（消費税込73,920〜80,850円/人）
- 2名利用時
-
45,150〜48,300円/人
（消費税込49,665〜53,130円/人）
- 3名利用時
-
37,800〜39,900円/人
（消費税込41,580〜43,890円/人）
- 4名利用時
-
34,126〜35,700円/人
（消費税込37,538〜39,270円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【コーナースイート】展望風呂付客室「胡蝶」302号室
-
-
ツイン
- 80平米/ バス・トイレ付
- 【胡蝶（こちょう）】角部屋で南と東に窓があり、お部屋から白井川と豊平川が合流する地点と、舞鶴の瀞（とろ）の渓谷を一望／展望風呂からも渓谷を見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
67,200〜73,500円/人
（消費税込73,920〜80,850円/人）
- 2名利用時
-
45,150〜48,300円/人
（消費税込49,665〜53,130円/人）
- 3名利用時
-
37,800〜39,900円/人
（消費税込41,580〜43,890円/人）
- 4名利用時
-
34,126〜35,700円/人
（消費税込37,538〜39,270円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「秋風楽」303号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【秋風楽（しゅうふうらく）】窓の外には豊平川が流れ、お部屋からも展望風呂からも樹木の間から渓谷を一望／札幌市南区で産出される銘石「札幌軟石」が印象的な客室
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
67,200〜73,500円/人
（消費税込73,920〜80,850円/人）
- 2名利用時
-
45,150〜48,300円/人
（消費税込49,665〜53,130円/人）
- 3名利用時
-
37,800〜39,900円/人
（消費税込41,580〜43,890円/人）
- 4名利用時
-
34,126〜35,700円/人
（消費税込37,538〜39,270円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
【2食付／定山渓第一寶亭留 翠山亭で夕食】旬の味覚を盛り込んだ創作和食8，000円コース
【期間】2023年06月30日〜2025年01月31日
■ご夕食創作和食コース■
「定山渓第一寶亭留 翠山亭」のお食事処にて、旬の味覚を盛り込んだ創作和食（8，000円コース）のご夕食をお召し上がりいただくプランです。
※ご朝食はお泊まりのお部屋にお届けいたします。
【お食事】
ご夕食は「定山渓第一寶亭留 翠山亭」のお食事処にて旬の味覚を盛り込んだ創作和食（8，000円コース）、ご朝食は山ノ風マチエリアの飲食店とコラボレーションした軽食セットを客室に備えた専用の扉にお届けいたします。
※「定山渓第一寶亭留 翠山亭」へはお車で送迎いたします。
※お料理写真は一例です（当日のお料理を確約するものではございません）。
※ご朝食につきまして／当館ではお客様のプライベートな時間を大切にするために、基本的にスタッフがお部屋に入ることはございません。お料理のセッティングや軽い調理、温め、専用扉への下膳などは完全セルフサービスにてお願いいたします。
【優待サービス「第一寶亭留プレミアムアクセス」】
「山ノ風マチ」エリアを含む、12の場所でご利用いただける翠巌ご宿泊者様限定の優待特典をご用意いたしました。ご滞在中は系列施設の大浴場やラウンジを無料でご利用いただける他、「雨ノ日と雪ノ日」のジェラートや「ハレとケ洋菓子店」などのお飲み物も無料でお愉しみいただけます。
【翠巌ストレージルーム】
館内1階にお飲物や懐かしいお菓子、書物が並んでいます。必要な分をお持ち帰りいただき、お部屋でお愉しみいただけます。（15:00〜翌11:00まで開放）
【無料送迎バスのご案内】
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発
【お送り】定山渓温泉10:30発
※完全予約制ですのでご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームよりお申込みください（前日20時まで／先着順）。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。
【ご利用につきまして】
・お部屋でゆったりとプライベートな時間を大切にしていただくために、館内に共用スペースはご用意しておりません。
・お部屋に調理器具などはございません。
・館内には段差がございます。エレベーターはございませんのでご承知おきくださいますようお願いいたします。
- 宿泊プランの写真
-
-
-
【パノラマスイート】展望風呂付客室「倭舞」201号室
-
-
ツイン
- 85平米/ バス・トイレ付
- 【倭舞（やまとまい）】翠巌で最も景色の良いパノラマビューのお部屋／展望風呂からも眼下に川の流れを見ることが可能／リビングの窓は高さがあって開放的
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜2人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
68,250〜74,550円/人
（消費税込75,075〜82,005円/人）
- 2名利用時
-
44,626〜47,776円/人
（消費税込49,088〜52,553円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「紅葉賀」301号室
-
-
ツイン
- 92平米/ バス・トイレ付
- 【紅葉賀（もみじのが）】翠巌でリビングが最も広い客室／お部屋の中心に段差のあるテーブルを配置／展望風呂から眼下に川の流れを見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
65,100〜71,400円/人
（消費税込71,610〜78,540円/人）
- 2名利用時
-
43,050〜46,200円/人
（消費税込47,355〜50,820円/人）
- 3名利用時
-
35,700〜37,800円/人
（消費税込39,270〜41,580円/人）
- 4名利用時
-
32,026〜33,600円/人
（消費税込35,228〜36,960円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【コーナースイート】展望風呂付客室「胡蝶」302号室
-
-
ツイン
- 80平米/ バス・トイレ付
- 【胡蝶（こちょう）】角部屋で南と東に窓があり、お部屋から白井川と豊平川が合流する地点と、舞鶴の瀞（とろ）の渓谷を一望／展望風呂からも渓谷を見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
65,100〜71,400円/人
（消費税込71,610〜78,540円/人）
- 2名利用時
-
43,050〜46,200円/人
（消費税込47,355〜50,820円/人）
- 3名利用時
-
35,700〜37,800円/人
（消費税込39,270〜41,580円/人）
- 4名利用時
-
32,026〜33,600円/人
（消費税込35,228〜36,960円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「秋風楽」303号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【秋風楽（しゅうふうらく）】窓の外には豊平川が流れ、お部屋からも展望風呂からも樹木の間から渓谷を一望／札幌市南区で産出される銘石「札幌軟石」が印象的な客室
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
65,100〜71,400円/人
（消費税込71,610〜78,540円/人）
- 2名利用時
-
43,050〜46,200円/人
（消費税込47,355〜50,820円/人）
- 3名利用時
-
35,700〜37,800円/人
（消費税込39,270〜41,580円/人）
- 4名利用時
-
32,026〜33,600円/人
（消費税込35,228〜36,960円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
【2食付／定山渓第一寶亭留 翠山亭の特別お食事処で夕食】湯相七席「一（いち）」30，000円コース
【期間】2023年06月30日〜2025年01月31日
■ご夕食「一（いち）」コース■
「定山渓第一寶亭留 翠山亭」の特別お食事処「湯相七席」にて、和食膳「一（いち）」（30，000円コース）のご夕食をお召し上がりいただくプランです。
※ご朝食はお泊まりのお部屋にお届けいたします。
【お食事】
ご夕食は「定山渓第一寶亭留 翠山亭」の特別お食事処「湯相七席」にて和食膳「一（いち）」（30，000円コース）、ご朝食は山ノ風マチエリアの飲食店とコラボレーションした軽食セットを客室に備えた専用の扉にお届けいたします。
※特別お食事処「湯相七席」では小麦アレルギー・魚介類アレルギー・ベジタリアンのご対応は致しかねます。
※「定山渓第一寶亭留 翠山亭」へはお車で送迎いたします。
※ご朝食につきまして／当館ではお客様のプライベートな時間を大切にするために、基本的にスタッフがお部屋に入ることはございません。お料理のセッティングや軽い調理、温め、専用扉への下膳などは完全セルフサービスにてお願いいたします。
【優待サービス「第一寶亭留プレミアムアクセス」】
「山ノ風マチ」エリアを含む、12の場所でご利用いただける翠巌ご宿泊者様限定の優待特典をご用意いたしました。「雨ノ日と雪ノ日」のジェラートや「ハレとケ洋菓子店」などのお飲み物も無料でお愉しみいただけます。
【翠巌ストレージルーム】
館内1階にお飲物や懐かしいお菓子、書物が並んでいます。必要な分を自由にお持ち帰りいただき、お部屋でお愉しみいただけます。（15:00〜翌11:00まで開放）
【無料送迎バスのご案内】
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発
【お送り】定山渓温泉10:30発
※完全予約制ですのでご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームよりお申込みください（前日20時まで／先着順）。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。
【ご利用につきまして】
・お部屋でプライベートな時間を大切にしていただくために館内に共用スペースはご用意しておりません。
・お部屋に調理器具などはございません。
・館内には段差がございます。エレベーターはございませんのでご承知おきくださいますようお願いいたします。
- 宿泊プランの写真
-
-
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「青海波」101号室
-
-
ツイン
- 76平米/ バス・トイレ付
- 【青海波（せいがいは）】正面に渓谷を見据えるサウナと寝湯付き露天風呂を備えたお部屋／サウナはHARVIA製CILINDRO導入でセルフロウリュも可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
97,650〜103,950円/人
（消費税込107,415〜114,345円/人）
- 2名利用時
-
70,876〜74,026円/人
（消費税込77,963〜81,428円/人）
- 3名利用時
-
61,950〜64,050円/人
（消費税込68,145〜70,455円/人）
- 4名利用時
-
57,489〜59,063円/人
（消費税込63,237〜64,969円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「東遊」102号室
-
-
ツイン
- 126平米/ バス・トイレ付
- 【東遊（あずまあそび）】翠巌最上位客室／サウナと寝湯付き露天風呂を備え、シアタースペースも有／客室内には緩やかなハシゴを使うスペースもございます
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
100,800〜107,100円/人
（消費税込110,880〜117,810円/人）
- 2名利用時
-
72,450〜75,600円/人
（消費税込79,695〜83,160円/人）
- 3名利用時
-
63,000〜65,100円/人
（消費税込69,300〜71,610円/人）
- 4名利用時
-
58,276〜59,850円/人
（消費税込64,103〜65,835円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂付客室「青柳」103号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【青柳（あおやなぎ）】寝湯付き露天風呂の周りには広めのウッドデッキがあり、外でも寛げる客室／お部屋からは豊平川を一望
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
94,500〜100,800円/人
（消費税込103,950〜110,880円/人）
- 2名利用時
-
69,300〜72,450円/人
（消費税込76,230〜79,695円/人）
- 3名利用時
-
60,900〜63,000円/人
（消費税込66,990〜69,300円/人）
- 4名利用時
-
56,700〜58,276円/人
（消費税込62,370〜64,103円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
【2食付／食堂いちでシェフ小松の宿泊者限定ディナー】イノベーティブ・キュイジーヌ15，000円コース
【期間】2023年06月30日〜2025年01月31日
■ご夕食はシェフ小松の特別な15，000円コース■
翠巌にお泊まりいただくお客様だけにご用意する、特別なご夕食ををお召し上がりいただくプランです。
お食事会場は定山渓の新スポット「山ノ風マチ」エリアにある「食堂いち」でのご案内です。
※ご朝食はお泊まりのお部屋にお届けいたします。
【お食事】
ご夕食は「食堂いち」にて、シェフ小松によるご宿泊者限定の特別なお料理（15，000円コース）、ご朝食は山ノ風マチエリアの飲食店とコラボレーションした軽食セットを客室に備えた専用の扉にお届けいたします。
※「食堂いち」へはお車で送迎いたします。
※コースの種類は1コースのみでございますので、連泊のお客様はぜひ近隣のグループ施設で異なるご夕食をお愉しみくださいませ（事前ご予約制でございます）。もちろん、当館でのお部屋にご用意するしゃぶしゃぶも承り可能でございます。
※ご朝食につきまして／当館ではお客様のプライベートな時間を大切にするために、基本的にスタッフがお部屋に入ることはございません。お料理のセッティングや軽い調理、温め、専用扉への下膳などは完全セルフサービスにてお願いいたします。
【「第一寶亭留プレミアムアクセス」】
「山ノ風マチ」エリアを含む、12の場所でご利用いただける翠巌ご宿泊者様限定の優待特典がございます。
【翠巌ストレージルーム】
館内1階にお飲物や懐かしいお菓子、書物が並んでいます。必要な分をお持ち帰りいただき、お部屋でお愉しみいただけます。
【無料送迎バスのご案内】
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発
【お送り】定山渓温泉10:30発
※完全予約制ですのでご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームよりお申込みください（前日20時まで／先着順）。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。
【ご利用につきまして】
・お部屋でゆったりとプライベートな時間を大切にしていただくために、館内に共用スペースはご用意しておりません。
・お部屋に調理器具などはございません。
・館内には段差がございます。エレベーターはございませんのでご承知おきくださいますようお願いいたします。
- 宿泊プランの写真
-
-
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「青海波」101号室
-
-
ツイン
- 76平米/ バス・トイレ付
- 【青海波（せいがいは）】正面に渓谷を見据えるサウナと寝湯付き露天風呂を備えたお部屋／サウナはHARVIA製CILINDRO導入でセルフロウリュも可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
81,900〜88,200円/人
（消費税込90,090〜97,020円/人）
- 2名利用時
-
55,126〜58,276円/人
（消費税込60,638〜64,103円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「東遊」102号室
-
-
ツイン
- 126平米/ バス・トイレ付
- 【東遊（あずまあそび）】翠巌最上位客室／サウナと寝湯付き露天風呂を備え、シアタースペースも有／客室内には緩やかなハシゴを使うスペースもございます
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
85,050〜91,350円/人
（消費税込93,555〜100,485円/人）
- 2名利用時
-
56,700〜59,850円/人
（消費税込62,370〜65,835円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂付客室「青柳」103号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【青柳（あおやなぎ）】寝湯付き露天風呂の周りには広めのウッドデッキがあり、外でも寛げる客室／お部屋からは豊平川を一望
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
78,750〜85,050円/人
（消費税込86,625〜93,555円/人）
- 2名利用時
-
53,550〜56,700円/人
（消費税込58,905〜62,370円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【パノラマスイート】展望風呂付客室「倭舞」201号室
-
-
ツイン
- 85平米/ バス・トイレ付
- 【倭舞（やまとまい）】翠巌で最も景色の良いパノラマビューのお部屋／展望風呂からも眼下に川の流れを見ることが可能／リビングの窓は高さがあって開放的
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜2人
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
75,600〜81,900円/人
（消費税込83,160〜90,090円/人）
- 2名利用時
-
51,976〜55,126円/人
（消費税込57,173〜60,638円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「紅葉賀」301号室
-
-
ツイン
- 92平米/ バス・トイレ付
- 【紅葉賀（もみじのが）】翠巌でリビングが最も広い客室／お部屋の中心に段差のあるテーブルを配置／展望風呂から眼下に川の流れを見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
72,450〜78,750円/人
（消費税込79,695〜86,625円/人）
- 2名利用時
-
50,400〜53,550円/人
（消費税込55,440〜58,905円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【コーナースイート】展望風呂付客室「胡蝶」302号室
-
-
ツイン
- 80平米/ バス・トイレ付
- 【胡蝶（こちょう）】角部屋で南と東に窓があり、お部屋から白井川と豊平川が合流する地点と、舞鶴の瀞（とろ）の渓谷を一望／展望風呂からも渓谷を見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
72,450〜78,750円/人
（消費税込79,695〜86,625円/人）
- 2名利用時
-
50,400〜53,550円/人
（消費税込55,440〜58,905円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「秋風楽」303号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【秋風楽（しゅうふうらく）】窓の外には豊平川が流れ、お部屋からも展望風呂からも樹木の間から渓谷を一望／札幌市南区で産出される銘石「札幌軟石」が印象的な客室
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食あり
- 【人数】
- 1人〜4人
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
72,450〜78,750円/人
（消費税込79,695〜86,625円/人）
- 2名利用時
-
50,400〜53,550円/人
（消費税込55,440〜58,905円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
【朝食付／お部屋で軽朝食「山ノ風マチBOX」】全7室の温泉付客室でプライベートな時間を愉しむ1日
【期間】2023年06月30日〜2025年01月31日
■軽朝食付プラン■
お気に入りの料理やお酒を持ち込んで、温泉付客室で1日中自由気ままに過ごしたい。そんな方におすすめのプランです。
軽朝食はお部屋にお届け致しますので、スタッフに会わずに、ご自身のペースでお召し上がりいただけます。
【軽朝食】
山ノ風マチエリアの飲食店とコラボレーションした軽食セットを客室に備えた専用の扉にお届けいたします。
※当館ではお客様のプライベートな時間を大切にするために、基本的にスタッフがお部屋に入ることはございません。お料理のセッティングや軽い調理、温め、専用扉への下膳などは完全セルフサービスにてお願いいたします。
【時にはお部屋の外に出てみる】
＜優待サービス「第一寶亭留プレミアムアクセス」＞
お部屋の外でものびやかな時間をお愉しみいただけるよう、「山ノ風マチ」エリアを含む、12の場所でご利用いただける翠巌ご宿泊者様限定の優待特典をご用意いたしました。
ご滞在中は系列施設の大浴場やラウンジを無料でご利用いただける他、「雨ノ日と雪ノ日」のジェラートや「ハレとケ洋菓子店」などのお飲み物も無料でお愉しみいただけます。
【翠巌ストレージルーム】
館内1階には「翠巌ストレージルーム」という小さな部屋があります。そこにはお飲物や懐かしいお菓子、書物が並んでいます。必要な分を自由にお持ち帰りいただき、お部屋でお愉しみいただけます。（15:00〜翌11:00まで開放）
【無料送迎バスのご案内】
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発
【お送り】定山渓温泉10:30発
※完全予約制ですのでご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームよりお申込みください（前日20時まで／先着順）。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。
【ご利用につきまして】
・お部屋でゆったりとプライベートな時間を大切にしていただくために、館内に共用スペースはご用意しておりません。
・お部屋に調理器具などはございません。
・館内には段差がございます。エレベーターはございませんのでご承知おきくださいますようお願いいたします。
- 宿泊プランの写真
-
-
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「青海波」101号室
-
-
ツイン
- 76平米/ バス・トイレ付
- 【青海波（せいがいは）】正面に渓谷を見据えるサウナと寝湯付き露天風呂を備えたお部屋／サウナはHARVIA製CILINDRO導入でセルフロウリュも可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
69,300円/人
（消費税込76,230円/人）
- 2名利用時
-
42,526円/人
（消費税込46,778円/人）
- 3名利用時
-
33,600円/人
（消費税込36,960円/人）
- 4名利用時
-
29,139円/人
（消費税込32,052円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂＆サウナ付客室「東遊」102号室
-
-
ツイン
- 126平米/ バス・トイレ付
- 【東遊（あずまあそび）】翠巌最上位客室／サウナと寝湯付き露天風呂を備え、シアタースペースも有／客室内には緩やかなハシゴを使うスペースもございます
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
72,450円/人
（消費税込79,695円/人）
- 2名利用時
-
44,100円/人
（消費税込48,510円/人）
- 3名利用時
-
34,650円/人
（消費税込38,115円/人）
- 4名利用時
-
29,926円/人
（消費税込32,918円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【翠巌スイート】露天風呂付客室「青柳」103号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【青柳（あおやなぎ）】寝湯付き露天風呂の周りには広めのウッドデッキがあり、外でも寛げる客室／お部屋からは豊平川を一望
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
66,150円/人
（消費税込72,765円/人）
- 2名利用時
-
40,950円/人
（消費税込45,045円/人）
- 3名利用時
-
32,550円/人
（消費税込35,805円/人）
- 4名利用時
-
28,350円/人
（消費税込31,185円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【パノラマスイート】展望風呂付客室「倭舞」201号室
-
-
ツイン
- 85平米/ バス・トイレ付
- 【倭舞（やまとまい）】翠巌で最も景色の良いパノラマビューのお部屋／展望風呂からも眼下に川の流れを見ることが可能／リビングの窓は高さがあって開放的
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜2人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
63,000円/人
（消費税込69,300円/人）
- 2名利用時
-
39,376円/人
（消費税込43,313円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「紅葉賀」301号室
-
-
ツイン
- 92平米/ バス・トイレ付
- 【紅葉賀（もみじのが）】翠巌でリビングが最も広い客室／お部屋の中心に段差のあるテーブルを配置／展望風呂から眼下に川の流れを見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
59,850円/人
（消費税込65,835円/人）
- 2名利用時
-
37,800円/人
（消費税込41,580円/人）
- 3名利用時
-
30,450円/人
（消費税込33,495円/人）
- 4名利用時
-
26,776円/人
（消費税込29,453円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【コーナースイート】展望風呂付客室「胡蝶」302号室
-
-
ツイン
- 80平米/ バス・トイレ付
- 【胡蝶（こちょう）】角部屋で南と東に窓があり、お部屋から白井川と豊平川が合流する地点と、舞鶴の瀞（とろ）の渓谷を一望／展望風呂からも渓谷を見ることが可能
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
59,850円/人
（消費税込65,835円/人）
- 2名利用時
-
37,800円/人
（消費税込41,580円/人）
- 3名利用時
-
30,450円/人
（消費税込33,495円/人）
- 4名利用時
-
26,776円/人
（消費税込29,453円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
-
【スイート】展望風呂付客室「秋風楽」303号室
-
-
ツイン
- 90平米/ バス・トイレ付
- 【秋風楽（しゅうふうらく）】窓の外には豊平川が流れ、お部屋からも展望風呂からも樹木の間から渓谷を一望／札幌市南区で産出される銘石「札幌軟石」が印象的な客室
-
- 【食事】
- 朝食あり 夕食なし
- 【人数】
- 1人〜4人 子供料金設定有り
- 【決済】
- クレジットカード／現金
- 【ポイント】
- 1%
- 1名利用時
-
59,850円/人
（消費税込65,835円/人）
- 2名利用時
-
37,800円/人
（消費税込41,580円/人）
- 3名利用時
-
30,450円/人
（消費税込33,495円/人）
- 4名利用時
-
26,776円/人
（消費税込29,453円/人）
※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
翠巌
- 住所
- 〒061-2303
北海道札幌市南区定山渓温泉西1丁目86-1 - TEL
- 011-598-2142
- FAX
- 011-598-2143
- チェックイン
- 15:00
- チェックアウト
- 11:00
- 交通アクセス
- 札幌より無料送迎バス運行（要予約）／JR札幌駅より車で60分／新千歳空港より車で約2時間
- 駐車場
- 有り 8台 無料 予約不要
※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1.65平米」として算出した結果を表示しています。
ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ（1.65平米×畳数）に「10平米」加えた値で並び替えます。