Ｔｈｅ　Ｒｙｏｋａｎ　Ｔｏｋｙｏ　ＹＵＧＡＷＡＲＡ

【期間】2023年12月08日〜2024年10月31日

※このプランは 1泊から 3泊まで 予約可能となります。

■古湯 湯河原温泉で湯ごもり滞在
都会の喧騒を離れ、温泉に浸かり、新鮮なお魚を召し上がる、インク作り体験付きの2食付きプランです。

■オリジナルインク作り体験
「書く」を新しい目線で体験することのできる「オリジナルインク作り体験」をご提供。
9色の原料の組み合わせにより900色以上のインク作りをお楽しみいただけます。また作ったインクはお持ち帰り可能。
・最終ご案内可能時間：20時まで

■ご宿泊者特典
・湯河原温泉 おふろcafe HITOMAエリアの無料利用（当日11:00〜翌15:00まで）
・コーヒー・紅茶飲み放題(最終提供21時まで)
・湯河原源泉掛け流しの天然温泉(16:00−翌09：00)
・雑誌＆小説 ・フリーWi-Fi完備

■お食事
＜ご夕食＞
海が近く、新鮮な海の幸も豊富。地元のお米屋さんから仕入れたこだわりのお米と新鮮なお刺身をご自身で巻いて作る、湯河原の魅力を詰め込んだオリジナルの手巻き寿司。
※ご夕食は19時30分までにお席についていただくようお願い申し上げます。

＜ご朝食＞
湯河原の名産の食材を取り入れた当館名物の「湯河原おちょこ御膳」。
ヘルシーなおばんざいを少しずつ楽しめる、身体に嬉しいメニューです。
※メニューは季節や入荷状況によって変化します。

■湯河原温泉 おふろcafe HITOMA
夏目漱石、与謝野晶子、島崎藤村など多くの文豪にこよなく愛された湯治場「湯河原」。その地に新しく「日と間」のおふろcafeができました。
忙しくなく、大きくなく、騒がしくなく、大勢でなく、一人一人の一日の「日」と「間」を大切に過ごすためのおふろcafeです。

■温泉
日本最古の歌集『万葉集』に詠まれるほど歴史のある“湯河原温泉”。
古くから文豪達に愛されてきた古湯・湯河原温泉を源泉掛け流しで。
泉質：ナトリウム・カルシウムー塩化物・硫酸塩泉

■客室アメニティ
・基礎化粧品（クレンジング、化粧水、乳液）
・歯ブラシ ・コーム ・煎茶
※大浴場内にタオル類、ヘアゴム、カミソリ、綿棒等のアメニティ完備

■情報
お部屋チェックイン　：16:00 （最終チェックイン：20:00）
お部屋チェックアウト：10:00
シャワー室（24時間使用可）/全室禁煙

【期間】2023年11月08日〜2024年10月31日

※このプランは 1泊から 3泊まで 予約可能となります。

■古湯 湯河原温泉で湯ごもり滞在
夏目漱石、芥川龍之介をはじめとする文豪に愛された古湯・湯河原温泉。
忙しない現代を生きる大人たちのために都会の喧騒を離れ、温泉に浸かり、新鮮なお魚を召し上がる、1泊2食付きのプランです。

■ご宿泊者特典
・湯河原温泉 おふろcafe HITOMAエリアの無料利用（当日11:00〜翌15:00まで）
・コーヒー・紅茶飲み放題(最終提供21時まで)
・湯河原源泉掛け流しの天然温泉(16:00−翌09：00)
・雑誌＆小説
・フリーWi-Fi完備

■お食事
＜ご夕食＞
海が近く、新鮮な海の幸も豊富。地元のお米屋さんから仕入れたこだわりのお米と新鮮なお刺身をご自身で巻いて作る、湯河原の魅力を詰め込んだオリジナルの手巻き寿司をお楽しみください。
※お食事は19時30分までにお席についていただくようお願い申し上げます。

＜ご朝食＞
湯河原の名産の食材を取り入れた当館名物の「湯河原おちょこ御膳」。
ヘルシーなおばんざいを少しずつ楽しめる、身体に嬉しいメニューです。
※メニューは季節や入荷状況によって変化します。

■湯河原温泉 おふろcafe HITOMA
夏目漱石、与謝野晶子、島崎藤村など多くの文豪にこよなく愛された湯治場「湯河原」。
その地に新しく「日と間」のおふろcafeができました。
忙しくなく、大きくなく、騒がしくなく、大勢でなく、一人一人の一日の「日」と「間」を大切に過ごすためのおふろcafeです。

■温泉
日本最古の歌集『万葉集』に詠まれるほど歴史のある“湯河原温泉”。
古くから文豪達に愛されてきた古湯・湯河原温泉を源泉掛け流しでお楽しみいただけます。
泉質：ナトリウム・カルシウムー塩化物・硫酸塩泉

■客室アメニティ
・基礎化粧品（クレンジング、化粧水、乳液）
・歯ブラシ
・コーム
・煎茶
※大浴場内にタオル類、ヘアゴム、カミソリ、綿棒等のアメニティがございます。

■情報
お部屋チェックイン　：16:00 （最終チェックイン：20:00）
お部屋チェックアウト：10:00
シャワー室（24時間使用可）/全室禁煙

当館は完全キャッシュレスになります。
お支払いはクレジットカード/ID/交通系等、電子決済のみ承っております。

【期間】2023年11月08日〜2024年10月31日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

■創作活動に没頭する”1泊3食の原稿執筆パック”
忙しない現代を生きる大人たちのために都会の喧騒を離れ、創作活動に集中していただける素敵なプランをご用意しました。

■ご宿泊者特典
・湯河原温泉 おふろcafe HITOMAエリアの無料利用（当日11:00〜翌15:00まで）
・コーヒー・紅茶飲み放題(最終提供21時まで)
・湯河原源泉掛け流しの天然温泉(16:00−翌09：00)
・雑誌＆小説 ・フリーWi-Fi完備 ・各種執筆レンタル品
・スタッフによる進捗確認（希望制オプション）
・スタッフによる感想のお伝え（希望制オプション）

■お食事
通常の会席料理ではなく定食メニューにすることで、お手軽な値段でご案内。

＜ご夕食＞
小田原港で水揚げされた鰺をはじめ、新鮮なお魚を使用した定食。
※夕食の提供時間は19時30分までとなります。

＜ご朝食＞
湯河原の名産の食材を取り入れた当店名物の「湯河原おちょこ御膳」。
ヘルシーなおばんざいを少しずつ楽しめる、身体に嬉しいメニューです。
※メニューは季節や入荷状況によって変化します。

＜ご昼食＞
日替わりでご提供致します。
※お部屋のチェックアウトは10時となります。ご昼食まではカフェエリアで作業や読書をしながらお待ち下さい。
※2泊3日以上のご宿泊の場合、チェックアウト日も昼食が付きます。公式サイトに出ているプランよりも昼食が1回多くなります。予めご了承ください。

■湯河原温泉 おふろcafe HITOMA
明治時代以降、夏目漱石、与謝野晶子、島崎藤村など多くの文豪にこよなく愛された湯治場「湯河原」。
忙しくなく、大きくなく、騒がしくなく、大勢でなく、一人一人の一日の「日」と「間」を大切に過ごすためのおふろcafeです。

■客室アメニティ
・基礎化粧品（クレンジング、化粧水、乳液）
・歯ブラシ　・コーム　・煎茶
※大浴場内にタオル類、ヘアゴム、カミソリ、綿棒等のアメニティがございます。

■情報
お部屋C/I　：16:00 （最終C/I：20:00）
お部屋C/O：10:00
シャワー室（24時間使用可）/全室禁煙

当館は完全キャッシュレスになります。
お支払いはクレジットカード/ID/交通系等、電子決済のみ承っております。

【期間】2023年11月08日〜2024年10月31日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

■積読を解消”1泊3食の積読解消パック”
本屋で手に取ったその後、部屋に積まれたままの本はありませんか？
そんな本達を温泉旅館に持ち寄り、ひたすら書物に耽る湯ごもりステイ。

■ご宿泊者特典
・湯河原温泉 おふろcafe HITOMAエリアの無料利用（当日11:00〜翌15:00まで）
・コーヒー・紅茶飲み放題(最終提供21時まで)
・湯河原源泉掛け流しの天然温泉(16:00−翌09：00)
・雑誌＆小説 ・フリーWi-Fi完備 ・各種執筆レンタル品
・オリジナル栞のプレゼント

■お食事
通常の会席料理ではなく定食メニューにすることで、お手軽な値段でご案内。

＜ご夕食＞
小田原港で水揚げされた鰺をはじめ、新鮮なお魚を使用した定食。
※夕食の提供時間は19時30分までとなります。

＜ご朝食＞
湯河原の名産の食材を取り入れた当店名物の「湯河原おちょこ御膳」。
ヘルシーなおばんざいを少しずつ楽しめる、身体に嬉しいメニューです。
※メニューは季節や入荷状況によって変化します。

＜ご昼食＞
日替わりでご提供致します。
※お部屋のチェックアウトは10時となります。ご昼食まではカフェエリアで作業や読書をしながらお待ち下さい。
※2泊3日以上のご宿泊の場合、チェックアウト日も昼食が付きます。公式サイトに出ているプランよりも昼食が1回多くなります。予めご了承ください。

■湯河原温泉 おふろcafe HITOMA
明治時代以降、夏目漱石、与謝野晶子、島崎藤村など多くの文豪にこよなく愛された湯治場「湯河原」。
忙しくなく、大きくなく、騒がしくなく、大勢でなく、一人一人の一日の「日」と「間」を大切に過ごすためのおふろcafeです。

■客室アメニティ
・基礎化粧品（クレンジング、化粧水、乳液）
・歯ブラシ　・コーム　・煎茶
※大浴場内にタオル類、ヘアゴム、カミソリ、綿棒等のアメニティがございます。

■情報
お部屋C/I　：16:00 （最終C/I：20:00）
お部屋C/O：10:00
シャワー室（24時間使用可）/全室禁煙

当館は完全キャッシュレスになります。
お支払いはクレジットカード/ID/交通系等、電子決済のみ承っております。

【期間】2023年11月08日〜2024年10月31日

※このプランは 1泊から 3泊まで 予約可能となります。

■古湯 湯河原温泉で湯ごもり滞在
夏目漱石、芥川龍之介をはじめとする文豪に愛された古湯・湯河原温泉。
忙しない現代を生きる大人たちのために都会の喧騒を離れ、温泉に浸かり、リラックスいただけるシンプルな素泊まりプランです。
＊当日のお食事はご準備ができません。お食事付きプランのお申し込みもしくはお持ち込みくださいませ。

■ご宿泊者特典
・湯河原温泉 おふろcafe HITOMAエリアの無料利用（当日11:00〜翌15:00まで）
・コーヒー・紅茶飲み放題(最終提供21時まで)
・湯河原源泉掛け流しの天然温泉(16:00−翌09：00)
・雑誌＆小説
・フリーWi-Fi完備

■湯河原温泉 おふろcafe HITOMA
明治時代以降、夏目漱石、与謝野晶子、島崎藤村など多くの文豪にこよなく愛された湯治場「湯河原」。
その湯河原の地に新しく「日と間」のおふろcafeができました。
忙しくなく、大きくなく、騒がしくなく、大勢でなく、一人一人の一日の「日」と「間」を大切に過ごすためのおふろcafeです。
※オリジナルインク作り体験は別途ご予約が必要です。

■温泉
日本最古の歌集『万葉集』に詠まれるほど歴史のある“湯河原温泉”。
古くから文豪達に愛されてきた古湯・湯河原温泉を源泉掛け流しでお楽しみいただけます。
泉質：ナトリウム・カルシウムー塩化物・硫酸塩泉

■客室アメニティ
・基礎化粧品（クレンジング、化粧水、乳液）
・歯ブラシ
・コーム
・煎茶
※大浴場内にタオル類、ヘアゴム、カミソリ、綿棒等のアメニティがございます。

■お部屋設備
・TV
・冷蔵庫
・ドライヤー
・ハンガー
・金庫
・ケトル
・延長コード
・エアコン

■情報
お部屋チェックイン　：16:00 （最終チェックイン：20:00）
お部屋チェックアウト：10:00
無料Wi-Fi完備/シャワー室（24時間使用可）/全室禁煙

当館は完全キャッシュレスで運営を行っております。
お支払いはクレジットカード/ID/交通系等、電子決済のみ承っております。

■アクセス
湯河原駅より奥湯河原行きに乗車。
公園入口バス停下車後、徒歩約10分。
駐車場：8台（先着順）