楽天トラベル

【期間】2023年02月26日〜2024年06月30日

憩いのリゾートホテルへようこそ。
旬の食材を使用したフランス料理と秋保の名湯で心休まる
リゾート気分を日帰りで堪能できる贅沢な時間をお過ごし下さい。

【　ご昼食　】
レストラン会場でのお食事となります。
お時間　11：30〜14：00　L.O 13：30
※レストラン最終入場時間　13：00まで

◆フランス料理　menu◆

●オードブル
●スープ
●魚料理
●肉料理
●デザート
●パン
●コーヒー

※レストランの予約時間（食事開始時間）を11：30〜13：00の間でご
指定下さい。こちらはご予約時に必ずお知らせ下さいますようお願
い申し上げます(ご要望蘭よりお知らせ下さい)

【お部屋】
洋室タイプをご用意。アメニティは宿泊と同様にお使いください！
ご利用時間　11：30〜17：00までＯＫ！

【温泉大浴場】
11：30〜17：00まで何度でもご入浴ください。
※こちらの曜日のみ時間が異なります↓
（火曜日・女子浴場12：00〜）(木曜日・男子浴場12：00〜)
タオルの替えが必要なお客様はフロントまでお声掛けください。

■無料送迎バス(日帰り専用)　仙台駅〜ホテル■　所要時間　約40分
仙台駅発　11：00
ホテル発　15：00
※仙台駅東口の観光・送迎バス乗り場に発着します。
※事前予約制、ご要望蘭よりお知らせ下さい。
※定刻で発車となりますのでお時間はご厳守下さいませ。

＜ご確認ください！＞
※お食事の希望開始時間を必ずお知らせ下さいませ(ご要望蘭より)

※毎週お風呂の湯抜き清掃がございます。その曜日に関しましては12時〜の利用となります
（火曜は女子浴場・木曜は男子浴場）
※料理品目が変更になる場合もございます(一例　鍋物→陶板焼き)
※小学生のお子様に関しましては食べる量にもよりますが、大人と同内容(同料金)か幼児向けのお子様ランチ1,650円のどちらかでご判断くださいませ。
※懐石料理とフランス料理の提供場所は異なるレストランとなります。
※大人は入湯税70円を別途いただきます。

【期間】2019年01月07日〜2024年06月30日

憩いのリゾートホテルへようこそ。
旬の食材を使用した懐石料理と秋保の名湯で心休まる
リゾート気分を日帰りで堪能できる贅沢な時間をお過ごし下さい。

【　ご昼食　】
レストラン会場でのお食事となります。
お時間　11：30〜14：00　L.O 13：30
※レストラン最終入場時間　13：00まで

◆懐石料理◆
【前菜】
【御造り】
【鍋物】
【焼物】
【蓋物】
【揚物】
【蒸し物】
【留椀】
【御食事】
【香の物】
【水菓子】　

★季節により献立が変動いたします。

※レストランの予約時間（食事開始時間）を11：30〜13：00の間でご
指定下さい。こちらはご予約時に必ずお知らせ下さいますようお願
い申し上げます(ご要望蘭よりお知らせ下さい)

【お部屋】
洋室タイプをご用意。アメニティは宿泊と同様にお使いください！
ご利用時間　11：30〜17：00までＯＫ！

【温泉大浴場】
11：30〜17：00まで何度でもご入浴ください。
※こちらの曜日のみ時間が異なります↓
（火曜日・女子浴場12：00〜）(木曜日・男子浴場12：00〜)
タオルの替えが必要なお客様はフロントまでお声掛けください。

■無料送迎バス(日帰り専用)　仙台駅〜ホテル■　所要時間　約40分
仙台駅発　11：00
ホテル発　15：00
※仙台駅東口の観光・送迎バス乗り場に発着します。
※事前予約制、ご要望蘭よりお知らせ下さい。
※定刻で発車となりますのでお時間はご厳守下さいませ。

＜ご確認ください！＞
※お食事の希望開始時間を必ずお知らせ下さいませ(ご要望蘭より)

※毎週お風呂の湯抜き清掃がございます。その曜日に関しましては12時〜の利用となります
（火曜は女子浴場・木曜は男子浴場）
※料理品目が変更になる場合もございます(一例　鍋物→陶板焼き)
※小学生のお子様に関しましては食べる量にもよりますが、大人と同内容(同料金)か幼児向けのお子様ランチ1,650円のどちらかでご判断くださいませ。
※懐石料理とフランス料理の提供場所は異なるレストランとなります。
※大人は入湯税70円を別途いただきます。

【期間】2023年02月26日〜2024年06月30日

憩いのリゾートホテルへようこそ。
旬の食材を使用したフランス料理と、秋保の名湯でゆったり
と心を休める…

心休まるリゾート気分を日帰りで堪能できる贅沢な時間をお過ごし
下さいませ。

【　ご昼食　】
レストラン会場でのお食事となります。
お時間　11：30〜14：00　L.O 13：30
※レストラン最終入場時間　13：00まで

◆フランス料理　menu◆

●オードブル
●スープ
●メインディッシュ
●デザート
●パン
●コーヒー

※レストランの予約時間（食事開始時間）を11：30〜13：00の間でご
指定下さい。こちらはご予約時に必ずお知らせ下さいますようお願
い申し上げます(ご要望蘭よりお知らせ下さい)

【　休憩場所　】
1Ｆラウンジまたはロビーなどをご利用いただけます。
ご利用時間　11：30〜15：00

【　温泉大浴場　】
11：30〜15：00まで何度でもご入浴ください。
※こちらの曜日のみ時間が異なります↓
（火曜日・女子浴場12：00〜）(木曜日・男子浴場12：00〜)
タオル類はフロントにて無料貸出しをしておりますのでお声掛け
下さいませ。

■無料送迎バス(日帰り専用)　仙台駅〜ホテル■　所要時間　約40分
仙台駅発　11：00
ホテル発　15：00
※仙台駅東口の観光・送迎バス乗り場に発着します。
※事前予約制、ご要望蘭よりお知らせ下さい。

＜ご確認ください！＞
※毎週お風呂の湯抜き清掃がございます。その曜日に関しましては
12：00〜の利用となります（火曜は女子浴場・木曜は男子浴場）
※料理品目が変更になる場合もございます(一例　鍋物→陶板焼き)
※小学生のお子様に関しましては食べる量にもよりますが、大人
と同内容(同料金)か幼児向けのお子様ランチのどちらかでご判断
くださいませ。
※懐石料理とフランス料理の提供場所は異なるレストランとなります。
※大人の方のみ入湯税70円は別途頂戴いたします。

【期間】2019年01月05日〜2024年06月30日

憩いのリゾートホテルへようこそ。
旬の食材を使用した懐石料理と、秋保の名湯でゆったり
と心を休める…

心休まるリゾート気分を日帰りで堪能できる贅沢な時間をお過ごし
下さいませ。

【　ご昼食　】
レストラン会場でのお食事となります。
お時間　11：30〜14：00　L.O 13：30
※レストラン最終入場時間　13：00まで

◆懐石料理◆

【前菜】
【御造り】
【台物】
【焼物】
【蓋物】
【蒸し物】
【留椀】
【御食事】
【香の物】
【水菓子】　

★季節により献立が変動いたします。

※レストランの予約時間（食事開始時間）を11：30〜13：00の間でご
指定下さい。こちらはご予約時に必ずお知らせ下さいますようお願
い申し上げます(ご要望蘭よりお知らせ下さい)

【　休憩場所　】
1Ｆラウンジまたはロビーをご利用いただけます。
ご利用時間　11：30〜15：00
※感染症予防のため当面の間、広間のご用意を控えさせていただきます。

【　温泉大浴場　】
11：30〜15：00まで何度でもご入浴ください。
※こちらの曜日のみ時間が異なります↓
（火曜日・女子浴場12：00〜）(木曜日・男子浴場12：00〜)
タオル類はフロントにて無料貸出しをしておりますのでお声掛け
下さいませ。

■無料送迎バス(日帰り専用)　仙台駅〜ホテル■　所要時間　約40分
仙台駅発　11：00
ホテル発　15：00
※仙台駅東口の観光・送迎バス乗り場に発着します。
※事前予約制、ご要望蘭よりお知らせ下さい。

＜ご確認ください！＞
※毎週お風呂の湯抜き清掃がございます。その曜日に関しましては
12：00〜の利用となります（火曜は女子浴場・木曜は男子浴場）
※料理品目が変更になる場合もございます(一例　鍋物→陶板焼き)
※小学生のお子様に関しましては食べる量にもよりますが、大人
と同内容(同料金)か幼児向けのお子様ランチのどちらかでご判断
くださいませ。
※懐石料理とフランス料理の提供場所は異なるレストランとなります。
※大人の方のみ入湯税70円は別途頂戴いたします。