上山田温泉　一宿一飯の湯坊　旬樹庵　湯本　柏屋

【期間】2020年05月01日〜2020年06月30日

★━━室数限定★お得な朝食付きプラン━━★
朝からごはんのお替り3杯！おかずいっぱいの朝ごはんと
100％源泉かけ流し、沸かすことのない天然の温泉の心地よさを存分にお楽しみください。熱すぎない源泉で長湯が楽しめるのが柏屋の魅力です。
※当プランでの戸倉駅送迎は行っておりません

信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
○ロビーではwifiご利用いただけます。

『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時まで）

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場

◆お食事◆
朝食付:おかわりしたくなる朝ごはん（和食膳）
焼き魚、ごはんのお友３種、サラダ、野菜の陶板焼き，
鉄鍋味噌汁、小鉢、そして『柏屋こだわり生卵の食べ放題』
色々試して見つけた「富山の里の響き」ビタミンEが
通常の卵より 含まれていますそんな卵が食べ放題！
温泉とこだわり卵で朝から元気に！
※朝食開始は　7：30〜　となります

◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1　
「内風呂のみ」と「露天風呂・内風呂」のため男女入替制となります
（※露天風呂付き展望風呂　男性15時〜21時　女性22時〜翌10時）
★21時〜22時は男女交換

　歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく露天風呂はぬるめの３つの温度の温泉が楽しめます！

◆お部屋◆
落ち着いた雰囲気の和室です。
お部屋によっては階段を数段ご利用いただくお部屋もございます

【期間】2020年05月01日〜2020年06月30日

★━━室数限定★1日5部屋限定の素泊まり2000円〜プラン━━★
平日は4名様一室利用時の料金がお一人様2000円！
100％源泉かけ流し、沸かすことのない天然の温泉の心地よさを存分にお楽しみください。
沸かした温泉とそうでない温泉の違いがこれほどか！というくらい♪
熱すぎない源泉で長湯が楽しめるのが柏屋の魅力です。
※お支払いは現金のみの受付となっております。
※当プランでの戸倉駅送迎は行っておりません

信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
○ロビーではwifiご利用いただけます。
★居酒屋やスナックも多数！タクシー・代行を頼むなら当館に泊まって安心の上山田飲み会

上山田温泉のメイン通り！観光にも・ビジネスにも
とても便利な立地と価格が自慢です♪

◆お食事◆
当プランにはつきません。

◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1　
　　　　「内風呂のみ」と「露天風呂・内風呂」のため男女入れ替え制となります。
　　　（※露天風呂付き展望風呂　男性15時〜21時　女性22時〜翌10時）
　　　　★21時〜22時は男女交換猶予時間兼清掃時間のためご入浴いただけません。

　歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく　露天風呂はぬるめの
３つの温度の温泉が楽しめます！
泉質がとても良く大変ご好評いただいております。

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。
お部屋によっては階段を数段ご利用いただくお部屋もございます。
〜予めお布団は敷いてご用意いたします〜

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。予めご了承ください。。

【期間】2020年06月01日〜2020年06月30日

〜6月限定のお得プラン♪〜

アメニティご持参していただくのでこの価格を実現♪
　　　（浴衣　タオル類　歯ブラシなど）
　　　　　　　手足をのばして、思う存分温泉に入ってリラックス♪
　　
【コロナ感染拡大防止への取組】
各所にアルコール・次亜塩さんの消毒スプレーの設置
接客時のスタッフのマスクを徹底
スタッフによるお部屋へのご案内・ご滞在中のお部屋への出入りは基本禁止
お食事の際はスペースを空けてのご用意

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付』（15時〜21時）

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場

信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○ロビーではwifiご利用いただけます

◆食事◆
夕食：季節の和会席全（料理長おまかせ）
朝食：おかわりしたくなる朝ごはん（和食膳）

【お子様料理】
【小学生】【幼児】ランチプレート＋朝食付き（布団付き）3，000円
　　　　　　　　　ランチプレート＋朝食付き　　　　　　2，000円
・布団のみ・・・1，500円
・施設使用料・・500円

◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1（男女入れ替え制となります）

歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく　露天風呂はぬるめの３つの温度の温泉が楽しめます！
泉質がとても良く大変ご好評いただいております。

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。
お部屋によっては階段を数段ご利用いただくお部屋もございます。

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。

【期間】2017年09月01日〜2021年03月31日

おトクな理由は━★浴衣・歯ブラシ・バスタオルなどのアメニティはお客様ご自身でご用意をお願いいたします！「お得さ」こだわった素泊りプラン！

100％源泉かけ流し、沸かすことのない天然の温泉の心地よさを存分にお楽しみください。
沸かした温泉とそうでない温泉の違いがこれほどか！というくらい♪
昔ながらの宿ですが、100％源泉かけ流しの温泉の魅力をお楽しみください。
熱すぎない源泉で長湯が楽しめるのが柏屋の魅力です。

※お支払いは現金のみの受付となっております。

信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
上山田温泉のメイン通り！駐車場も目の前で観光にも・ビジネスにも
とても便利な立地と価格が自慢です♪

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時まで）

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場


◆お食事◆
夕・朝ともお食事は付きません


◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂（内湯＆露天風呂）　1ヶ所（男女入れ替え制となります）

歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。泉
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく　露天風呂はぬるめの
３つの温度の温泉が楽しめます！
質がとても良く大変ご好評いただいております。

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。
お部屋によっては階段を数段ご利用いただくお部屋もございます。
〜予めお布団は敷いてご用意いたします〜

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。予めご了承ください。

【期間】2020年02月01日〜2021年03月31日

★━━お得な1泊朝食プラン♪2名一室5，000円〜／一人旅は8，000円〜━━★20日前のご予約でお一人様500円引き！

ビジネスの方・気軽にお泊りしたい方にオススメ！
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
★居酒屋やスナックも多数！タクシー・代行を頼むなら当館に泊まって安心の上山田飲み会

湯本の名湯をお得にお楽しみいただける20日前予約プラン。
素泊まりで通常2名一室4000円⇒3500円と500円お得にご宿泊いただけます！

上山田温泉のメイン通り！駐車場も目の前で観光にも・ビジネスにもとても便利な『立地と価格」『温泉』が自慢です♪

※お支払いは現金のみの受付となっております。

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時まで）

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場

◆お食事◆
夕食：付きません
朝食：付きません

◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1（男女入れ替え制となります）

歴史ある上山田温泉を『開湯』したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。泉質がとても良く大変ご好評いただいております。

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。
お部屋によっては階段を数段ご利用いただくお部屋もございます。
〜予めお布団は敷いてご用意いたします〜

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。予めご了承ください。

【期間】2020年02月01日〜2021年03月31日

★━━お得な1泊朝食プラン♪2名一室5，000円〜／一人旅は8，000円〜━━★20日前のご予約でお一人様500円引！

ビジネスの方・気軽にお泊りしたい方にオススメ！
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
★居酒屋やスナックも多数！
『立地と価格」『温泉』が自慢です♪
※お支払いは現金のみの受付となっております。

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時）

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場


◆お食事◆
夕食：付きません
朝食：おかわりしたくなる朝ごはん（和食膳をご用意いたします）
　　　2種の焼き魚、ごはんのお友３種、しらすとレタスのサラダ、
　　　陶板焼き、鉄鍋味噌汁、そして『生卵の食べ放題』
　　　色々試して見つけた「富山の里の響き」老化防止や
　　　疲労回復に効果的と言われるビタミンEが通常の卵より
　　　最大14倍も含まれています！そんな卵が食べ放題！
　　　温泉とこだわり卵で朝から元気に！
　　　※朝食開始は　7：30〜　となります

◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1（男女入れ替え制となります）

歴史ある上山田温泉を『開湯』したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。泉質がとても良く大変ご好評いただいております。

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。
お部屋によっては階段を数段ご利用いただくお部屋もございます。
〜予めお布団は敷いてご用意いたします〜

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。予めご了承ください。

【期間】2020年01月05日〜2020年06月30日

〜楽天限定プラン！地酒と馬刺しのサービス♪
上山田の湯本旅館で温泉をゆっくり堪能していただき、
ご夕食では信州の味覚「馬刺し＆地酒」に舌鼓み♪
ゆっくりのんびりお楽しみください。


信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
上山田温泉のメイン通り！駐車場も目の前で観光にも・ビジネスにも
とても便利な立地と価格が自慢です♪

◆お食事◆
夕食：馬刺し＆信州の地酒「信濃風雅」をご用意
先付け／お造り／茶碗蒸し／揚げ物／煮物／お凌ぎ／季節の釜めし
など全10品


【お子様料理について】
【小学生】ランチプレート＆お造り＆鍋料理＋朝食付き（布団付き）4，000円
【幼児】ランチプレート＋朝食付き（布団付き）　　　　　　　　　3，500円
　　　　ランチプレート＋朝食付き　　　　　　　　　　　　　　　2，500円
・布団のみ・・・1，500円
・施設使用料・・500円
大人と同じ会席料理をご希望の場合は大人の人数に入れてご予約をお願いいたします。

○朝食：おかわりしたくなる朝ごはん（和食膳をご用意いたします）


◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1（男女入れ替え制となります）

歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく　露天風呂はぬるめの３つの温度の温泉が楽しめます！
泉質がとても良く大変ご好評いただいております。

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。
お部屋によっては階段を数段ご利用いただくお部屋もございます。

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。予めご了承ください。

【期間】2019年08月01日〜2021年03月31日

■━━ちょっと贅沢国産牛すき焼き付きプラン━━■
源泉かけ流しの湯本の名湯と、温泉内姉妹旅館の湯めぐり、そして
夕食は霜降りの国産牛のすき焼きをメインとした旬の会席をお楽しみください。

信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
○ロビーではwifiご利用いただけます。

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時）

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場

◆お食事◆
○夕食：国産牛すき焼き付旬の味覚会席
　　　　先付け、お造り、茶碗蒸し、てんぷらなど
　　　　全１０品程度の内容の会席をご用意致します。

【お子様料理について】
【小学生】ランチプレート＆お造り＆鍋料理＋朝食付き（布団付）4，320円
【幼児】ランチプレート＋朝食付（布団付）3，780円
　　　　ランチプレート＋朝食付 2，700円
・布団のみ・・・1，620円
・施設使用料・・540円
大人と同じ会席料理をご希望の場合は大人の人数に入れてご予約をお願いいたします。
○朝食：おかわりしたくなる朝ごはん（和食膳をご用意いたします）

◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1（男女入替制となります）

歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく　露天風呂はぬるめの３つの温度の温泉が楽しめます！

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。
※一部階段をご利用いただくお部屋もございます。

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。

【期間】2019年11月23日〜2021年03月31日

■1泊2食で2名一室7，000円〜／4名様なら6，000円〜■
上山田温泉開湯の宿。好評の源泉かけ流しの温泉をお得に心行くままお楽しみください。
※お支払いは現金のみの受付となっております。

信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
○ロビーではwifiご利用いただけます。
上山田温泉のメイン通り！観光にも・ビジネスにもとても便利な立地と価格が自慢です♪

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐり〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時まで）

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場

◆お食事◆
○夕食：竜神会席
　　　　季節の鍋／特製豚の角煮／釜飯など
　　　　デザート含む全9品の『気軽＆お手頃』会席
　　　　
【お子様料理について】
【小学生】ランチプレート＆お造り＆鍋料理＋朝食付き（布団付き）4，000円
【幼児】ランチプレート＋朝食付き（布団付き）3，500円
　　　　ランチプレート＋朝食付き　2，500円
・布団のみ・・・1，500円
・施設使用料・・500円
大人と同じ会席料理をご希望の場合は大人の人数に入れてご予約をお願いいたします。
○朝食：和食膳

◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1（男女入れ替え制となります）

歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく　露天風呂はぬるめの３つの温度の温泉が楽しめます

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。予めご了承ください。

【期間】2019年11月23日〜2021年03月31日

■━━1泊2食で2名一室8，000円／4名様なら7，000円━━■
『牛ハラミ陶板焼き』が付いたオススメ『青龍』プラン！

信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分　○飲食店街へも徒歩分
上山田温泉のメイン通り！観光にも・ビジネスにもとても便利な立地と価格が自慢です♪

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時まで）

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場


◆お食事◆
○夕食：『竜神会席』に『牛ハラミ陶板焼き』付き
　　　 季節の鍋／お造り／特製豚の角煮
　　　　デザート含む全9品の『気軽＆お手頃』会席
　　　　★--プラス　『牛ハラミ陶板焼き』の合計10品

【お子様料理について】
【小学生】ランチプレート＆お造り＆鍋料理＋朝食付き（布団付き）4，320円
【幼児】ランチプレート＋朝食付き（布団付き）　　　　　　　　　3，780円
　　　　ランチプレート＋朝食付き　　　　　　　　　　　　　　　2，700円
・布団のみ・・・1，620円
・施設使用料・・540円
大人と同じ会席料理をご希望の場合は大人でご予約をお願いいたします。

○朝食：和食膳


◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1（男女入れ替え制となります）

歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく　露天風呂はぬるめの３つの温度の温泉が楽しめます！

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。予めご了承ください。

【期間】2019年11月23日〜2021年03月31日

■━━1泊2食で2名一室8，500円〜／4名様なら7，500円〜━━■
一番お得な『竜神会席』に『ずわい蟹』が付いたオススメ『百虎』プラン！

温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
○ロビーではwifiご利用いただけます。
観光にも・ビジネスにもとても便利な立地と価格が自慢です♪

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時まで）

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場


◆お食事◆
○夕食：『ずわい蟹（半足）』が付いた『白虎プラン』
　　　　特製豚の角煮　季節の鍋をメインとした
　　　　デザート含む全9品の『気軽＆お手頃』会席
　　　　★-------プラス　『ずわい蟹』の合計10品

【お子様料理について】
【小学生】ランチプレート＆お造り＆鍋料理＋朝食付き（布団付き）4，000円
【幼児】ランチプレート＋朝食付き（布団付き）3，500円
　　　　ランチプレート＋朝食付き　2，500円
・布団のみ・・・1，500円
・施設使用料・・500円
大人と同じ会席料理をご希望の場合は大人でご予約をお願いいたします。
○朝食：和食膳


◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂（内湯＆露天風呂）　1ヶ所（男女入れ替え制となります）

歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく　露天風呂はぬるめの３つの温度の温泉が楽しめます！

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。

【期間】2015年10月01日〜2021年06月30日

★お得な1泊朝食プラン♪2名一室5，000円〜／一人旅は8，000円〜★
100％源泉かけ流しの湯本の名湯を存分にお楽しみください。
※お支払いは現金のみの受付となっております。

信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
上山田温泉のメイン通り！駐車場も目の前で観光にも・ビジネスにも
とても便利な立地と価格が自慢です♪

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時まで）

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場


◆お食事◆
夕食は付きません
○朝食：朝からご飯のおかわり3杯！おかずいっぱいの自慢の朝ごはん
　　　　生卵の食べ放題が好評！卵かけごはん、
　　　　陶板焼きで目玉焼きに
　　　　鉄鍋お味噌汁で煮立ててとお一人様何個でも
　　　　お召し上がりください


◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1（男女入れ替え制となります）


歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。泉質がとても良く大変ご好評いただいております。

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。
一部階段をご利用いただくお部屋がございます。
〜予めお布団は敷いてご用意いたします〜


※客室にドライヤーはございません。大浴場のものをご利用いただくか、フロントにて無料貸出いたします／お部屋の冷蔵庫は空となっております。※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。予めご了承ください。

【期間】2015年10月01日〜2021年06月30日

★━━お得な素泊り2名一室4，000円〜★1名様の場合7，000円━━★
湯本の名湯を存分にお楽しみください。
※お支払いは現金のみの受付となっております。

信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
上山田温泉のメイン通り！駐車場も目の前で観光にも・ビジネスにも
とても便利な立地と価格が自慢です♪

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時まで）

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場


◆お食事◆
当プランにはつきません。


◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1（男女入れ替え制となります）

歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。泉質がとても良く大変ご好評いただいております。

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。
※一部階段をご利用いただくお部屋がございます。

※客室にドライヤーはございません。大浴場のものをご利用いただくか、フロントにて無料貸出いたします／お部屋の冷蔵庫は空となっております。
※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。予めご了承ください。

【期間】2016年10月01日〜2021年03月31日

湯本の名湯をお得に楽しむ！おトクな理由は━★浴衣・歯ブラシ・バスタオルなどのアメニティはお客様ご自身でご用意をお願いいたします！徹底的に『セルフ』にこだわったからお得なプラン！

信州の四季を映し出す千曲川のほとり、温泉街の中心に位置する当館で癒しの旅はいかがですか？
○コンビニまで徒歩1分
○飲食店街へも徒歩分
○ロビーではwifiご利用いただけます。
上山田温泉のメイン通り！駐車場も目の前で観光にも・ビジネスにも
とても便利な立地と価格が自慢です♪

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時まで）

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場


◆お食事◆
夕食は付きません
朝食：おかわりしたくなる朝ごはん（和食膳をご用意いたします）


◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂（内湯＆露天風呂）　1ヶ所（男女入れ替え制となります）

歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく　露天風呂はぬるめの
３つの温度の温泉が楽しめます！
泉質がとても良く大変ご好評いただいております。

◆お部屋◆
ゆったりと、お部屋で素敵なひとときをお過ごしください。
※一部階段をご利用いただくお部屋がございます。

※お支払いは当日現金のみとさせていただきます。予めご了承ください。

【期間】2019年01月01日〜2021年03月31日

■━━お子様歓迎♪ご家族に嬉しいお子様割━━■
お子様（幼児）が1，000円＆キッズアメニティセットをご用意
更に奥様には「ミキモトコスメセット1回分」をプレゼント！
★小学生のお子様も通常2食付4000円⇒2000円とお得です。
※お支払いは現金のみの受付となります。

○コンビニまで徒歩1分　○飲食店街へも徒歩分
○ロビーではwifiご利用いただけます。
上山田温泉のメイン通り！観光にも・ビジネスにもとても便利な立地と価格が自慢です♪

〜上山田温泉内　姉妹旅館の湯めぐりが無料で楽しめます〜
『当グループだけの湯めぐり特典付き』（15時〜21時まで）

★湯楽　ゆうざん★
大きな湯船がゆうざんの魅力！手足を伸ばしてまさしく大の字になって
源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

★旬樹庵　若の湯
熱めの湯温で体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉
白濁する事が多く運が良ければにごり湯に入れます！

★ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場


◆お食事◆
○夕食：竜神会席
　　　　季節の鍋／特製豚の角煮／お造り／茶碗蒸しなど
　　　　デザート含む全9品の『気軽＆お手頃』会席
　　　　

【お子様料理】
【小学生】ランチプレート＆お造り＆鍋料理＋朝食付き（布団付き）4，320円→半額
　★当プラン特別料金★
【幼児】ランチプレート＋朝食付き（布団付き)3，780円→1，080円
　　　　ランチプレート＋朝食付き　2，700円→1，080円
・布団のみ・・・1，620円→1，080円
・施設使用料・・540円⇒270円
大人と同じ会席料理をご希望の場合は大人の人数に入れてご予約をお願いいたします。
○朝食：和食膳

◆温泉◆日毎に色を変える「本物」の温泉
○大浴場　男女各1　夜中入れる源泉かけ流しの温泉
○展望風呂 男女各1（男女入れ替え制）

歴史ある上山田温泉を開湯したのは当館の創業者！
当館の名前の“湯本”を名乗れるのは開湯者だからこそ！
温泉自慢の当館は源泉掛け流しの天然温泉。
大浴場は熱め、5階展望風呂　内風呂はちょうどよく　露天風呂はぬるめの３つの温度の温泉が楽しめます！

◆お部屋◆
木のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の和室です。