日本最大級の総合旅行サイト！ホテル・旅館の宿泊予約、航空券・高速バスやツアーの予約もオンラインで！
- 主なカテゴリー
-
- サブメニュー
-
-
- ページメニュー
-
 |
||||
 |
||||
| 美肌やデトックス、ストレス、冷えの緩和など、様々な効能を持つ温泉で心と身体を解き放ち、気血水の巡りを整える。 昔ながらの湯治を、現代的に女性に楽しんでいただきやすいものにしたい。 それが翠蝶館の目指す、美しくなっていただくための宿づくりです。 |
||||
|
||||
 |
|
 |
|
 |
| その土地で採れた旬の食材を使った身体にやさしい和食をご用意いたします。 美と健康を育む食材選びや、効能をアップさせる食材同士の組合せにも配慮し、目でも愉しめるお料理をお作りいたします。 |
その日の気分や旅の目的に合わせて、女性の“あったらいいな”は本当に様々です。そこで翠蝶館では、たくさんのお貸出し品をご用意いたしました。お貸出品はフロントにてご用意しておりますので、遠慮なくお申し付けくださいませ。 | 第一寶亭留グループでは定山渓に源泉を3本所有しています。 この新鮮な源泉を贅沢にブレンド。 濃厚なブレンド湯を楽しめるのは定山渓でも第一寶亭留グループの4施設だけです(定山渓第一寶亭留翠山亭・翠山亭倶楽部定山渓・翠蝶館・厨翠山)。 |
||
|
||||
 |
 |
 |
||
| 北海道の大地の恵み、Nature（大自然）を、ココロとカラダで感じていただけるスパエクスペリエンスをご用意いたしました。 心地よい手技に、癒される喜びを実感していただけることでしょう。 |
女性のお客様がゆったりとおくつろぎいただける空間造りにこだわった、デラックスツインルーム42平米・ツインルーム36平米・和室12畳の3つのお部屋タイプをご用意いたしました。 | 名前の通り素足＆作務衣でごろごろしていただける「ごろごろスペース」を始め、「女性が本当にくつろげる宿づくり」を目指して、様々なおもてなしをご用意しています。 | ||