常世温泉　乙女姫の湯

【期間】2021年12月02日〜2024年09月30日

はなわ牛のステーキ180グラムと冷しゃぶの小鉢が付いた
贅沢なごちそうプランとなっております！
ステーキだけじゃ物足りない、あともうちょっと食べたい…
そんな方にピッタリのプランとなっています！

★　乙女姫の湯のここがオススメ♪　★

�@美肌に効果あり！美人になると噂の常世温泉
�A地元食材を最も美味しい状態でご提供
�Bブランド牛のはなわ牛が食べられちゃう！

【夕食】
会場/広間
夕食時間17：30〜19：00

≪ご夕食一例≫
・はなわ牛のステーキ（180グラム）
・冷しゃぶ（小鉢）
・季節の野菜の煮物
・タコとわかめの酢の物
・刺身こんにゃく
・茶碗蒸し
・お食事
・デザート
※料理内容は季節や仕入れ状況により異なります。
　予めご了承下さい

【朝食】
会場/広間
時間/7：30〜8：30

≪美人の湯★常世温泉≫
◆当館の大浴場は切り傷や皮膚病によく効く、
　ナトリウム炭酸水素塩冷鉱泉となっています。
　入浴した際に皮膚表面の古い角質層を溶解・除去し、
　肌を滑らかにしてくれる効果があるため、『美人の湯』と言われています。
　入浴時間/15：00〜23：00　朝は6：00〜お入りいただけます。

≪自家牧場直送のはなわ牛≫
こちらのはなわ牛はなんとご主人が実際に育てている黒毛和牛！
肉質はきめ細かくサシが綺麗に入っています。
また、ほどよく締まった赤身が柔らかで、
口の中に入れるととろけるような食感が楽しめます。

≪館内設備≫
★アメニティー類
フェイスタオル・バスタオル・歯ブラシ・浴衣
★客室・館内
有料ドリンク付き冷蔵庫・金庫・WI-FI・テレビ・冷暖房・ドライヤー（大浴場のみ）

≪アクセス≫
磐城塙駅から車で10分
※送迎はございません

【期間】2021年12月02日〜2024年09月30日

気軽に常世温泉乙女姫の湯を楽しんでいただけるプランです♪
◆お食事は地元の食材とはなわ牛を使った、豪華な会席料理
一品一品丁寧に作られたお料理がお腹を満たします！

★　乙女姫の湯のここがオススメ♪　★

�@美肌に効果あり！美人になると噂の常世温泉
�A地元食材を最も美味しい状態でご提供
�Bブランド牛のはなわ牛が食べられちゃう！

【夕食】
会場/広間
夕食時間17：30〜19：00

≪ご夕食一例≫
・はなわ牛の陶板焼き
・お造り
・季節の野菜の煮物
・タコとわかめの酢の物
・天ぷら盛り合わせ
・刺身こんにゃく
・魚の西京焼き
・茶碗蒸し
・お食事
・デザート
※料理内容は季節や仕入れ状況により異なります。
　予めご了承下さい

【朝食】
会場/広間
時間/7：30〜8：30

≪美人の湯★常世温泉≫
◆当館の大浴場は切り傷や皮膚病によく効く、
　ナトリウム炭酸水素塩冷鉱泉となっています。
　入浴した際に皮膚表面の古い角質層を溶解・除去し、
　肌を滑らかにしてくれる効果があるため、『美人の湯』と言われています。
　入浴時間/15：00〜23：00　朝は6：00〜お入りいただけます。

≪乙女姫伝説≫
天喜元年（1053年）、源八幡太郎義家の家来に「伏見源八常世」という男がいました。
常世にはとても美しい女性「芝原乙女姫」という恋人がおり、二人はとても仲良く暮らしていました。
とある日のこと、常世が舟遊びをしに湖へ出たところ、突如天候が荒れ、雷が轟き、常世は湖へ飲み込まれてしまいました。
乙女姫は深く悲しみ、常世を探していると神様のお告げがあり、かまふじ（山）の溜まっている水を抜くと息絶えた常世が見つかりました。
これは、常世に惚れた海の大蛇が乙女姫を妬んでの仕業でした。
常世も乙女姫と同様に、とても美しい美男子だったのです。
2人は昔水田の中に湧き出ていた薬湯に入っており、この薬湯が乙女姫の湯の源泉ともいわれています。
大蛇は弓で倒され、乙女姫は最後に白キツネとなり消えていきました。

≪アクセス≫
車　：常磐自動車道那珂ICから約90分、東北自動車道白河ICから約60分
電車：JR水郡線磐城塙駅から車約15分　※送迎はございません

【期間】2021年12月02日〜2024年09月30日

！！お肉好きの方はこのプランで決まり！！

はなわ牛のステーキ180グラムと冷しゃぶの小鉢！
さらに「馬刺し」か「鹿刺し」付き！
※馬刺しか鹿刺しは当日の仕入れによって変わりますので、
　選ぶことができません。

★　乙女姫の湯のここがオススメ♪　★

�@美肌に効果あり！美人になると噂の常世温泉
�A地元食材を最も美味しい状態でご提供
�Bブランド牛のはなわ牛が食べられちゃう！

【夕食】
会場/広間
夕食時間17：30〜19：00

≪ご夕食一例≫
・はなわ牛のステーキ（180グラム）
・冷しゃぶ（小鉢）
・馬刺しor鹿刺し
・季節の野菜の煮物
・タコとわかめの酢の物
・刺身こんにゃく
・茶碗蒸し
・お食事
・デザート
※料理内容は季節や仕入れ状況により異なります。
　予めご了承下さい

【朝食】
会場/広間
時間/7：30〜8：30

≪美人の湯★常世温泉≫
◆当館の大浴場は切り傷や皮膚病によく効く、
　ナトリウム炭酸水素塩冷鉱泉となっています。
　入浴した際に皮膚表面の古い角質層を溶解・除去し、
　肌を滑らかにしてくれる効果があるため、『美人の湯』と言われています。
　入浴時間/15：00〜23：00　朝は6：00〜お入りいただけます。

≪自家牧場直送のはなわ牛≫
こちらのはなわ牛はなんとご主人が実際に育てている黒毛和牛！
肉質はきめ細かくサシが綺麗に入っています。
また、ほどよく締まった赤身が柔らかで、
口の中に入れるととろけるような食感が楽しめます。

≪館内設備≫
★アメニティー類
フェイスタオル・バスタオル・歯ブラシ・浴衣
★客室・館内
有料ドリンク付き冷蔵庫・金庫・WI-FI・テレビ・冷暖房・ドライヤー（大浴場のみ）

≪アクセス≫
磐城塙駅から車で10分
※送迎はございません

【期間】2021年12月02日〜2024年09月30日

自家牧場直送！はなわ牛のステーキ♪
とっても柔らかく肉のうまみが口いっぱいに広がります！
目で見て楽しみ、焼ける音を耳で楽しむ、香りを楽しみ
噛んだ時の食感を楽しみ、最後に味を楽しむ。
五感で楽しむはなわ牛のステーキをぜひご賞味くださいませ。

★　乙女姫の湯のここがオススメ♪　★

�@美肌に効果あり！美人になると噂の常世温泉
�A地元食材を最も美味しい状態でご提供
�Bブランド牛のはなわ牛が食べられちゃう！

【夕食】
会場/広間
夕食時間17：30〜19：00

≪ご夕食一例≫
・はなわ牛のステーキ（180グラム）
・季節の野菜の煮物
・タコとわかめの酢の物
・刺身こんにゃく
・茶碗蒸し
・お食事
・デザート
※料理内容は季節や仕入れ状況により異なります。
　予めご了承下さい

【朝食】
会場/広間
時間/7：30〜8：30

≪美人の湯★常世温泉≫
◆当館の大浴場は切り傷や皮膚病によく効く、
　ナトリウム炭酸水素塩冷鉱泉となっています。
　入浴した際に皮膚表面の古い角質層を溶解・除去し、
　肌を滑らかにしてくれる効果があるため、『美人の湯』と言われています。
　入浴時間/15：00〜23：00　朝は6：00〜お入りいただけます。

≪自家牧場直送のはなわ牛≫
こちらのはなわ牛はなんとご主人が実際に育てている黒毛和牛！
肉質はきめ細かくサシが綺麗に入っています。
また、ほどよく締まった赤身が柔らかで、
口の中に入れるととろけるような食感が楽しめます。

≪館内設備≫
★アメニティー類
フェイスタオル・バスタオル・歯ブラシ・浴衣
★客室・館内
有料ドリンク付き冷蔵庫・金庫・WI-FI・テレビ・冷暖房・ドライヤー（大浴場のみ）

≪アクセス≫
磐城塙駅から車で10分
※送迎はございません。

【期間】2021年12月02日〜2024年09月30日

ご夕食は地元の野菜とはなわ牛の柔らかいお肉の
乙女姫風すき焼きが堪能できます！
※おひとり様毎のお鍋はご用意できません。
　おひとり様でご利用される場合、鍋が少し大きめになります。

【夕食】
会場/広間
夕食時間17：30〜19：00

≪ご夕食一例≫
・すき焼き（おひとり様100グラム）
・季節の野菜の煮物
・タコとわかめの酢の物
・刺身こんにゃく
・茶碗蒸し
・お食事
・デザート
※料理内容は季節や仕入れ状況により異なります。
　予めご了承下さい

【朝食】
会場/広間
時間/7：30〜8：30

≪美人の湯★常世温泉≫
◆当館の大浴場は切り傷や皮膚病によく効く、
　ナトリウム炭酸水素塩冷鉱泉となっています。
　入浴した際に皮膚表面の古い角質層を溶解・除去し、
　肌を滑らかにしてくれる効果があるため、『美人の湯』と言われています。
　入浴時間/15：00〜23：00　朝は6：00〜お入りいただけます。

≪自家牧場直送のはなわ牛≫
こちらのはなわ牛はなんとご主人が実際に育てている黒毛和牛！
肉質はきめ細かくサシが綺麗に入っています。
また、ほどよく締まった赤身が柔らかで、
口の中に入れるととろけるような食感が楽しめます。

≪アクセス≫
磐城塙駅から車で10分
※送迎はございません

【期間】2022年07月19日〜2024年09月30日

朝はしっかり食べたい方にオススメ！
福島県産オリジナルブランド米「みりょく満点米」を使っております♪
女将がすべて手作りでお料理をご用意しております！

≪朝食内容≫
・焼きたての鮭の切り身
・厚焼き玉子
・冷奴
・納豆
・漬物
・季節の小鉢
・季節のデザート

※仕入れや季節によって異なります
　季節によって白米だけではなく、味付けご飯もご用意しております♪

≪美人の湯★常世温泉≫
◆当館の大浴場は切り傷や皮膚病によく効く、
　ナトリウム炭酸水素塩冷鉱泉となっています。
　入浴した際に皮膚表面の古い角質層を溶解・除去し、
　肌を滑らかにしてくれる効果があるため、『美人の湯』と言われています。
　入浴時間/15：00〜23：00　朝は6：00〜お入りいただけます。

≪自家牧場直送のはなわ牛≫
こちらのはなわ牛はなんとご主人が実際に育てている黒毛和牛！
肉質はきめ細かくサシが綺麗に入っています。
また、ほどよく締まった赤身が柔らかで、
口の中に入れるととろけるような食感が楽しめます。

≪館内設備≫
★アメニティー類
フェイスタオル・バスタオル・歯ブラシ・浴衣
★客室・館内
有料ドリンク付き冷蔵庫・金庫・WI-FI・テレビ・冷暖房・ドライヤー（大浴場のみ）

≪アクセス≫
磐城塙駅から車で10分
※送迎はございません。

【期間】2021年12月02日〜2024年09月30日

火曜日限定のプランになります。
ビジネスや観光に便利な素泊りプラン♪

昔、常世北野村水元に湧き出た泉水をこの芝原乙女姫が使っていたということから、美人美肌作りの温泉との由来があります。周辺では自然散策、山菜採り、渓流釣りなどが楽しめます。

泉質：ナトリウム炭酸水素塩泉
効能：切り傷、皮膚病、神経痛

■客室
客室は和室6畳と和室8畳の2タイプのお部屋になります。
バス・トイレはお部屋には無く、共同利用になります。
フリースポットのWi-Fi環境がございますので、インターネットがご利用頂けます。

≪館内設備≫
★アメニティー類
フェイスタオル・バスタオル・歯ブラシ・浴衣
★客室・館内
有料ドリンク付き冷蔵庫・金庫・WI-FI・プリンター・テレビ・冷暖房・ドライヤー（大浴場のみ）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】
〇コンビニエンスストア
　・ミニストップ　塙大町店　車で10分
　・セブンイレブン 道の駅はなわ店　車で10分
〇お食事＆居酒屋
　・近くの美味しいお店を紹介します。お気軽にスタッフにお尋ね下さい。

【観光情報】
〇袋田の滝　車で40分
〇スパリゾートハワイアンズ　車で70分
〇アクアマリンふくしま　車で70分

【アクセス】
車　：常磐自動車道那珂ICから約90分、東北自動車道白河ICから約60分
電車：JR水郡線磐城塙駅から車約15分　※送迎はございません