五島列島リゾートホテル　マルゲリータ　＜五島・中通島＞

【期間】2014年04月01日〜2022年10月31日

対馬海流とリマン海流が重なる五島列島の海で水揚げされる魚介類は栄養も豊富で味も別格といわれています。
五島の海で獲れた伊勢海老を素材の良さをそのままに調理し、また、同じく五島列島が誇る希少な「五島牛」とともに、
贅沢な料理長お任せ特選コースをご提供させていただきます。

■ご夕食（一例）
温前菜・冷前菜
魚料理　鮮魚と魚介のカチュッコ
肉料理　ブランド五島牛サーロインのビステッカ　トリュフバター
パスタ　布パスタ
伊勢海老
本日のドルチェ
カフェ
ギフト

■ご朝食　和食か洋食をお選びいだけます。
★サイドメニュー、ドリンクはお好きなだけお選びいただけます。
和食『上五島の朝ごはん』
炊き立てごはん〜五島ミルキー米〜
いろいろ飯肴
焼魚　
だし巻玉子
鮮魚のつくね汁

洋食『Breakfast』
手作りパン
自家製ジャム
スープ
自家製ベーコンとソーセージ
スクランブルエッグ
サラダ、ピクルス

■スパ〜自家源泉 かけ流し〜
サンライズビュー、サンセットビューそれぞれが楽しめます。
温泉のあとは、海を眺めるメディテーションデッキでおくつろぎください。

■送迎について
送迎は３日前迄の予約制です。事前に必ずご予約下さい。(ご予約先：0959-55-3100)
（お迎えコース）
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。

【期間】2014年12月01日〜2022年10月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

ホテルマルゲリータから徒歩２分の場所にある「つばき体験工房」では、つばき油の搾油体験が楽しめます。

海と大地、その豊かな自然の恵みの中、学びを伝えたい、粋を極めた『つばき油』と受け継がれてきた昔ながらの伝統製法。

【搾油体験】
椿油は１粒からわずか０．３ｇしか摂れないほど貴重なものです。こんな貴重な体験を是非いかがでしょうか。オンリーワンの椿オイルを作りましょう！

■プラン料金：１泊２食付
■ご夕食：イタリアン
　　　　　レストラン「空と海の十字路」18:00〜22:00(ラストオーダー20:00)
■朝食：洋食または和食のセットメニュー
　　　　　レストラン「空と海の十字路」6:00〜10:00(ラストオーダー9:00)

■プラン特典：つばき体験工房「搾油体験」付
　　　　　　　※開館時間　9:00〜16:00
　　　　　　　※ご希望のお時間をお知らせください。
　　　　　　　　（後日、お電話にてご希望のお時間をお聞きする場合がございます。）

■つばき体験工房お問い合わせ先：
　新上五島振興公社　０９５９−５５−３３３７

●五島の魚介と野菜で作る、やさしいイタリアン
ホテルの１階にレストラン「空と海の十字路」があります。
ディナーでは港で揚がる新鮮な魚介や五島牛をとりいれたコース料理。朝食では手作りのパンやジャム、自家製ベーコンやソーセージ、おいしい五島のお米も炊きたてでお出しします。
ふと顔を上げると見えるのは、空と海だけ。ここは、空と海がまじわる十字路です。

●スパ〜自家源泉 かけ流し〜
東西に眺望が開けた絶好のロケーションを活かし、サンライズビュー、サンセットビューそれぞれが楽しめます。

※トリプル（３名様利用）は、デラックスツイン＋エキストラベッドの対応となります。
（スーペリアツインはエキストラベッド非対応）

※送迎について
送迎は３日前迄の予約制です。
（お迎えコース）
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。

【期間】2014年01月01日〜2022年10月31日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

ホテルのシンボル・フラワー「マーガレット」の花言葉は「真実の愛」「真珠の輝き」……。
私たちが名付けた「マーガレットアイランド」新上五島で、素敵な休日を過ごしませんか？

[ プラン内容 ]
２泊のご利用で、１泊目のご夕食をイタリアンのコース、２泊目のご夕食を和食「島ごはん」をお召し上がりいただける宿泊プラン。


■ご夕食　〜RESTAURANT 空と海の十字路にて〜

［１泊目］
イタリアン『島のイタリアンコース』
＜ある日のMENU一例＞
スープ　あご出汁を効かせた島野菜のスープ
前菜　　自家製パンのチーズと生ハムの焼きクロストーネ、玄界灘鮮魚のカルパッチョ三種、自家製ハム、田舎パテ、イカとケイパー ビアンコソテー、タコのアラビアータ
パスタ　じっくり煮込んだ五島牛スジと島トマトのピチ
肉料理　五島牛のビステッカ
本日のドルチェ
カフェ

［２泊目］
五島ならではの食の魅力を感じていただける『島ごはん』。
＜ある日のMENU一例＞
先　鯨ベーコン、つわぶき・そら豆・鯛真子の炊き合わせ、きびなごのマリネ、かんころ餅田楽、鯵にぎり寿司
碗　さつま芋饅頭 あおさ仕立て
造　五島鮮魚五点盛
肉　五島牛ステーキ 新玉葱と焼き大根
飯　イカ鉄鍋ごはん　あら汁　香物
甘　葛餅

■送迎について
送迎は３日前迄の予約制です。必ずご予約下さい。（電話：0959-55-3100）
（お迎えコース）
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。

【期間】2014年04月01日〜2022年10月31日

全国から高い評価を受けている肉質が良い五島牛。
この希少な「五島牛」とともに、
上五島で採れる旬の鮮魚を使った料理長お任せ特別コースをご提供させていただきます。


■ご夕食（一例）
スープ　あご出汁を効かせた島野菜のスープ
前菜　　そら豆のフリット 生ハムとパルミジャーノ添え、玄界灘鮮魚のカルパッチョ三種、自家製ハム、田舎パテ、イカとケイパー ビアンコソテー、タコのアラビアータ
パスタ　島トマトとブッラータチーズのパスタ
魚料理　天然鮮魚香草ロースト　グレモラータソース　五島の貝・旬魚・あおさのり
肉料理　五島牛サーロインのビステッカ 蓮マスタードディップ添え
本日のドルチェ
カフェ


■ご朝食　和食か洋食をお選びいだけます。
★サイドメニュー、ドリンクはお好きなだけお選びいただけます。
和食『上五島の朝ごはん』
炊き立てごはん〜五島ミルキー米〜
いろいろ飯肴
焼魚　
だし巻玉子
海藻の御味噌汁

洋食『Breakfast』
手作りパン
自家製ジャム
スープ
自家製ベーコンとソーセージ
スクランブルエッグ
サラダ、ピクルス

■スパ〜自家源泉 かけ流し〜
サンライズビュー、サンセットビューそれぞれが楽しめます。
温泉のあとは、海を眺めるメディテーションデッキでおくつろぎください。

■送迎について
送迎は３日前迄の予約制です。必ずご予約下さい。（電話：0959-55-3100）
（お迎えコース）
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。

【期間】2012年05月06日〜2022年09月30日

デラックスツインルームを1日1室限定で特別な寛ぎのスペースをご提供します。グレードアップした解放感をお楽しみください。

〜〜旅の疲れはマルゲリータ自慢のスパで癒してください〜〜

刺激の少ない単純温泉は、自家源泉かけ流しです。

スパだけの日帰りご利用も可能です。

温泉のあとは、海を眺めるメディテーションデッキでおくつろぎください。

利用時間 5:30〜24:00(宿泊のお客様)

11:00〜17:00(日帰り利用のお客様)

※日帰りご利用については、なるべく事前にご予約をお願いします。

ロケーション 男性大浴場 1 (室内浴槽1、屋外浴槽1) フロア:1F
女性大浴場 1 (室内浴槽1、屋外浴槽1) フロア:2F
温泉 単純温泉源泉掛け流し、加水なし・加温あり
設備・備品 洗い場7、シャワーブース1
休憩スペース(メディテーションデッキ)
各種アメニティ


■送迎について
送迎は3日前迄の予約制です。必ずご予約下さい。(電話:0959-55-3100)
(お迎えコース)
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。

【期間】2013年10月01日〜2022年10月31日

●シンプルでクラシカルな２９のお部屋
スーペリアツインルーム（３１．１平米）、デラックスツインルーム（３８．６平米）、スイートルーム（６３．５平米）の３つのタイプの客室をご用意いたしました。修道院をイメージしたシンプル＆クラシカルな雰囲気です。


●五島の魚介と野菜で作る、やさしいイタリアン
ホテルの１階にレストラン「空と海の十字路」があります。
港で揚がる新鮮な魚介や五島牛をとりいれたコース料理。
手作りのパンやジャム、自家製ベーコンやソーセージの朝ごはん。おいしい五島のお米も炊きたてでお出しします。
ふと顔を上げると見えるのは、空と海だけ。ここは、空と海がまじわる十字路です。

●朝と夜。赤く染まる海と空を眺め、ゆったりとした時間を過ごす
旅の疲れはマルゲリータ自慢のスパで癒してください。
刺激の少ない単純温泉は、湯量の豊富な自家源泉かけ流しです。
東西に眺望が開けた絶好のロケーションを活かし、サンライズビュー、サンセットビューそれぞれが楽しめます。
温泉のあとは、海を眺めるメディテーションデッキでおくつろぎください。

■送迎について
送迎は３日前迄の予約制です。必ずご予約下さい。（電話：0959-55-3100）
（お迎えコース）
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。

【期間】2012年10月01日〜2022年10月31日

五島ならではの食の魅力を感じていただける『島ごはん』。
旬の海幸を使った郷土料理は、素朴ながらも滋味深い心温まる味です。
朝食は和洋お好きなスタイルをお選びいただけます。

島の風景、美しい星空、源泉かけ流しの温泉・・・。
数え上げればきりがない、上五島のご馳走をお楽しみ下さいませ。

■ご夕食　〜RESTAURANT 空と海の十字路にて〜
『島ごはん』をご満喫くださいませ。
＜ある日のMENU一例＞
先　鯨ベーコン、つわぶき・そら豆・鯛真子の炊き合わせ、きびなごのマリネ、かんころ餅田楽、鯵にぎり寿司
碗　さつま芋饅頭 あおさ仕立て
造　五島鮮魚五点盛
肉　五島牛ステーキ 新玉葱と焼き大根
飯　イカ鉄鍋ごはん　あら汁　香物
甘　葛餅

■ご朝食　和食か洋食をお選びいだけます。
★サイドメニュー、ドリンクはお好きなだけお選びいただけます。
和食MENU『上五島の朝ごはん』
炊き立てごはん〜五島ミルキー米〜
飯肴いろいろ
焼魚　
だし巻玉子
海藻の御味噌汁

洋食MENU『Breakfast』
手作りパン
自家製ジャム
スープ
自家製ベーコンとソーセージ
スクランブルエッグ
サラダ、ピクルス

■スパ〜自家源泉 かけ流し〜
東西に眺望が開けた絶好のロケーションを活かし、サンライズビュー、サンセットビューそれぞれが楽しめます。
温泉のあとは、海を眺めるメディテーションデッキでおくつろぎください。


■送迎について
送迎は３日前迄の予約制です。必ずご予約下さい。（電話：0959-55-3100）
（お迎えコース）
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。

【期間】2012年05月06日〜2022年09月30日

ホテルのシンボル・フラワー「マーガレット」の花言葉は「真実の愛」「真珠の輝き」……。
海が穏やかなことが多いこの時期に、私たちが名付けた「マーガレットアイランド」新上五島で、
素敵な休日を過ごしませんか?


〜〜五島列島リゾートホテル マルゲリータ〜〜

マルゲリータは、イタリア語でマーガレットの花の意味。
この島を、白い可憐なマーガレットの花でいっぱいにしよう。
訪れたひとの気持ちが、海と空とマーガレットで癒されるように…。
2012年3月、「五島列島リゾートホテル マルゲリータ」がオープンしました。
長崎から西へ100キロ、五島列島の中通島(なかどおりじま)、十字架の形をした島の北にある小さなホテルです。海をのぞむ高台。静かに朝陽がのぼり、静かに夕陽が沈む場所。キリシタンの歴史が息づく祈りの島に包まれて、不思議な安堵感が広がります。


■送迎について
送迎は3日前迄の予約制です。必ずご予約下さい。(電話:0959-55-3100)
(お迎えコース)
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。

【期間】2012年05月01日〜2022年09月30日

ホテルのシンボル・フラワー「マーガレット」の花言葉は「真実の愛」「真珠の輝き」……。
私たちが名付けた「マーガレットアイランド」新上五島で、素敵な休日を過ごしませんか?

出張でのご利用にも便利です。

■ご朝食 〜RESTAURANT 空と海の十字路にて〜
和食か洋食をお選びいただけます。
・サイドメニュー、ドリンクはお好きなだけお選びいただけます。
和食MENU「上五島の朝ごはん」
炊きたてごはん〜五島ミルキー米〜
飯肴いろいろ
焼魚
だし巻玉子
海藻の御味噌汁

洋食MENU「Breakfast」
手作りパン
自家製ジャム
スープ
自家製ベーコンとソーセージ
スクランブルエッグ
サラダ、ピクルス

■スパ〜自家源泉 かけ流し〜
東西に眺望が開けた絶好のロケーションを活かし、サンライズビュー、サンセットビューそれぞれが楽しめます。
温泉の後は、海を眺めるメディテーションデッキでおくつろぎください。

【INFORMATION】
・RESTAURANT 空と海の十字路
ランチ、ディナーをお楽しみいただけます。

※ホテル周辺にはレストランやお食事処がございません。車で30分ほどの有川港や青方港あたりにございます。ホテル内のレストラン「空と海の十字路」でご夕食をご希望の場合は、お席のご用意の都合もございますので、あらかじめご連絡をお願いいたします。

■送迎について
送迎は3日前迄の予約制です。必ずご予約下さい。(電話:0959-55-3100)
(お迎えコース)
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。

【期間】2012年07月01日〜2022年09月30日

ビジネス・出張でのご利用や、お食事をホテルの外でとられる方に便利な食事なしの宿泊プランです。
チェックインは22時（夜10時）までＯＫです。

■スパ〜自家源泉 かけ流し〜
東西に眺望が開けた絶好のロケーションを活かし、サンライズビュー、サンセットビューそれぞれが楽しめます。

【INFORMATION】RESTAURANT 空と海の十字路(１階)
港で揚がる新鮮な魚介や五島牛をとりいれたコース料理、手作りのパンやジャム、自家製ベーコンやソーセージの朝ごはん。おいしい五島のお米も炊きたてでお出しします。暖かい季節には、ぜひテラスをご利用ください。ふと顔を上げると見えるのは、空と海だけ。ここは、空と海がまじわる十字路です。

●ディナー　17:00〜22:00(ラストオーダー 21:00)
コースメニューは7，480円〜、アラカルトでは、パスタやピッツァのご用意もございます。
※コースメニューは前日までの要予約となります。ご希望の場合はご連絡ください。

●朝食　6:00〜10:00（ラストオーダー 9:00）
和食か洋食をお選びいだけます。（2，200円）
※ご希望の場合は、チェックイン時にお申し出ください。

※ホテル周辺にはレストランがございません。車で30分ほどの港周辺にございます。ホテル内のレストランでご夕食をご希望の場合は、お席のご用意の都合もございますので、あらかじめご連絡をお願いいたします。

■送迎について
送迎は３日前迄の予約制です。（電話：0959-55-3100）
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。

【期間】2012年09月01日〜2022年09月30日

■ 胸がときめく憧れの一人旅 ■

日常から少し離れて自由気ままに一人旅。
上五島には２９の教会が点在しており、教会内の見学も可能！
凛とした雰囲気を感じながら素敵なステンドグラスを眺めていると心が癒されます。
ふと、目を閉じていつもと違う空気を感じ取ってみてください。
毎日頑張っている自分へのご褒美に是非どうぞ！！

◆一人旅は時間が自由
時間に追われる毎日。しかし、一人旅なら時間が自由。行きたいところも、食べたいものも、なんでも自由になります。

◆ご夕食　〜RESTAURANT 空と海の十字路にて〜
『上五島の海の魚コース』をご満喫くださいませ。
＜ある日のMENU一例＞
スープ　あご出汁を効かせた島野菜のスープ
前菜　　自家製パンのチーズと生ハムの焼きクロストーネ、玄界灘鮮魚のカルパッチョ三種、自家製ハム、田舎パテ、イカとケイパー ビアンコソテー、タコのアラビアータ
パスタ　じっくり煮込んだ五島牛スジと島トマトのピチ
肉料理　五島牛のビステッカ
本日のドルチェ
カフェ

◆ご朝食　和食か洋食をお選びいだけます。
★サイドメニュー、ドリンクはお好きなだけお選びいただけます。
和食MENU『上五島の朝ごはん』
炊き立てごはん〜五島ミルキー米〜
飯肴いろいろ
焼魚　
だし巻玉子
海藻の御味噌汁

洋食MENU『Breakfast』
手作りパン
自家製ジャム
スープ
自家製ベーコンとソーセージ
スクランブルエッグ
サラダ、ピクルス


■送迎について
送迎は３日前迄の予約制です。必ずご予約下さい。（電話：0959-55-3100）
（お迎えコース）
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。

【期間】2014年01月01日〜2022年09月30日

日常から少し離れて自由気ままに一人旅。
上五島には２９の教会が点在しており、教会内の見学も可能！
凛とした雰囲気を感じながら素敵なステンドグラスを眺めていると心が癒されます。
毎日頑張っている自分へのご褒美に是非どうぞ！！

■ご夕食　〜RESTAURANT 空と海の十字路にて〜
『島ごはん』をご満喫くださいませ。
＜ある日のMENU一例＞
本日の小鉢たち
旬のお造り盛り合わせ
本日の旬魚料理
五島うどん
炊き立てごはん〜五島ミルキー米〜
碗物・お漬物

◆ご朝食　和食か洋食をお選びいだけます。
★サイドメニュー、ドリンクはお好きなだけお選びいただけます。
和食MENU『上五島の朝ごはん』
炊き立てごはん〜五島ミルキー米〜
飯肴いろいろ
焼魚　
だし巻玉子
海藻の御味噌汁

洋食MENU『Breakfast』
手作りパン
自家製ジャム
スープ
自家製ベーコンとソーセージ
スクランブルエッグ
サラダ、ピクルス

■送迎について
送迎は３日前迄の予約制です。必ずご予約下さい。（電話：0959-55-3100）
（お迎えコース）
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。

【期間】2013年12月01日〜2022年09月30日

ホテルのシンボル・フラワー「マーガレット」の花言葉は「真実の愛」「真珠の輝き」……。
私たちが名付けた「マーガレットアイランド」新上五島で、素敵な休日を過ごしませんか？

※50歳以上の方限定のプランです。
予約時、50歳以上の方を宿泊の代表者にして頂きますようお願い致します。
当日、受付の際に身分証明書の確認をさせて頂きます。
※同行者（ご家族やご友人等）の方は50歳未満でもご利用頂けます。

【特典】
レイトチェックアウト１２：００まで（通常１０：００）

■ご夕食　〜RESTAURANT 空と海の十字路にて〜
イタリアン『島のイタリアンコース』をご満喫くださいませ。


■ご朝食　和食か洋食をお選びいだけます。
★サイドメニュー、ドリンクはお好きなだけお選びいただけます。


■スパ〜自家源泉 かけ流し〜
東西に眺望が開けた絶好のロケーションを活かし、サンライズビュー、サンセットビューそれぞれが楽しめます。

■送迎について
送迎は３日前迄の予約制です。必ずご予約下さい。（電話：0959-55-3100）
（お迎えコース）
有川港14:30→マルゲリータ15:00
(10〜2月)有川港18:20→マルゲリータ18:50
(3〜9月)有川港18:40→マルゲリータ19:10
※季節やドックダイヤ等により、時刻が変更となる場合がございます。
※ご予約がない場合、当日のお申し出は、お受けできない場合がございます。