東横イン桐生駅南口

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 3泊限定で 予約可能となります。

3連泊限定！

「お部屋のお掃除なし」「アメニティの補充なし」の資源保全へのご協力で、お得にご連泊いただける、地球にも、お財布にもやさしいプラン登場！

【ご注意ください！】
※お部屋のお掃除と歯ブラシ等のアメニティの補充はございません。　（フェイスタオルとバスタオルの交換ございます）
ご了承のうえご予約願います。
※泊数などプランの条件を変更される場合は定価でのご請求となります。



「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 3泊限定で 予約可能となります。

3連泊限定！

「お部屋のお掃除なし」「アメニティの補充なし」の資源保全へのご協力で、お得にご連泊いただける、地球にも、お財布にもやさしいプラン登場！

【ご注意ください！】
※お部屋のお掃除と歯ブラシ等のアメニティの補充はございません。　（フェイスタオルとバスタオルの交換ございます）
ご了承のうえご予約願います。
※泊数などプランの条件を変更される場合は定価でのご請求となります。



「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

2連泊限定！

「お部屋のお掃除なし」「アメニティの補充なし」の資源保全へのご協力で、お得にご連泊いただける、地球にも、お財布にもやさしいプラン登場！

【ご注意ください！】
※お部屋のお掃除と歯ブラシ等のアメニティの補充はございません。　（フェイスタオルとバスタオルの交換ございます）
ご了承のうえご予約願います。
※泊数などプランの条件を変更される場合は定価でのご請求となります。



「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

2連泊限定！

「お部屋のお掃除なし」「アメニティの補充なし」の資源保全へのご協力で、お得にご連泊いただける、地球にも、お財布にもやさしいプラン登場！

【ご注意ください！】
※お部屋のお掃除と歯ブラシ等のアメニティの補充はございません。　（フェイスタオルとバスタオルの交換ございます）
ご了承のうえご予約願います。
※泊数などプランの条件を変更される場合は定価でのご請求となります。



「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

ホッと安心してお泊りいただける「東横イン」。
充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【サービス】
朝食付（７：００―９：３０　おにぎり・味噌汁）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／VOD500円券売機／宅急便受付

長期のご滞在にも安心・便利が揃っております。ご出張・レジャーなど様々な場面にご活用ください。

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で!!

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

ホッと安心してお泊りいただける「東横イン」。
充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【サービス】
朝食付（７：００―９：３０　おにぎり・味噌汁）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／VOD500円券売機／宅急便受付

長期のご滞在にも安心・便利が揃っております。ご出張・レジャーなど様々な場面にご活用ください。

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で!!

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

ホッと安心してお泊りいただける「東横イン」。
充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【サービス】
朝食付（７：００―９：３０　おにぎり・味噌汁）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／VOD500円券売機／宅急便受付

長期のご滞在にも安心・便利が揃っております。ご出張・レジャーなど様々な場面にご活用ください。

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

ホッと安心してお泊りいただける「東横イン」。
充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【サービス】
朝食付（７：００―９：３０　おにぎり・味噌汁）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／VOD500円券売機／宅急便受付

長期のご滞在にも安心・便利が揃っております。ご出張・レジャーなど様々な場面にご活用ください。

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

ホッと安心してお泊りいただける「東横イン」。
充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【サービス】
朝食付（７：００―９：３０　おにぎり・味噌汁）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／VOD500円券売機／宅急便受付

長期のご滞在にも安心・便利が揃っております。ご出張・レジャーなど様々な場面にご活用ください。

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

ホッと安心してお泊りいただける「東横イン」。
充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【サービス】
朝食付（７：００―９：３０　おにぎり・味噌汁）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／VOD500円券売機／宅急便受付

長期のご滞在にも安心・便利が揃っております。ご出張・レジャーなど様々な場面にご活用ください。

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

東横インのお部屋で、ゆっくりテレビ鑑賞はいかがですか？ 映画、ドラマ、アニメなど１１０作品以上のコンテンツが見放題のＶОＤが付いたプランです。 （毎月メニューがかわります＾＾） 充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。 【サービス】 朝食付（７：００―９：３０　おにぎり・味噌汁）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／など 「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！ ★　朝食無料サービス！ ★　女性には嬉しい選べるアメニティー！ ★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！ スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

ホッと安心してお泊りいただける「東横イン」。

女性のお客様限定で選べるレディースセットをおひとり様おひとつプレゼント♪

●選べるレディースセット●
癒しセット：Ｑ１０フェイスマスク、フルーツ入浴剤、シェイプアップジェル
スキンケアセット：クレンジング、洗顔ソープ、化粧水、乳液
ヘアケアセット：アミノシャンプー＆ヘアパック［予告なく、内容が変わる場合がございます］

また、全室に加湿器、ドライヤー、メイクに便利な拡大鏡など「あったらいいな」が完備♪

充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

ホッと安心してお泊りいただける「東横イン」。
充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【サービス】
朝食付（７：００―９：３０　おにぎり・味噌汁）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／VOD500円券売機／宅急便受付

長期のご滞在にも安心・便利が揃っております。ご出張・レジャーなど様々な場面にご活用ください。

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

東横インのお部屋で、ゆっくりテレビ鑑賞はいかがですか？ 映画、ドラマ、アニメなど１１０作品以上のコンテンツが見放題のＶОＤが付いたプランです。 （毎月メニューがかわります＾＾） 充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。 【サービス】 朝食付（７：００―９：３０　おにぎり・味噌汁）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／など 「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！ ★　朝食無料サービス！ ★　女性には嬉しい選べるアメニティー！ ★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！ スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

ホッと安心してお泊りいただける「東横イン」。

女性のお客様限定で選べるレディースセットをおひとり様おひとつプレゼント♪

●選べるレディースセット●
癒しセット：Ｑ１０フェイスマスク、フルーツ入浴剤、シェイプアップジェル
スキンケアセット：クレンジング、洗顔ソープ、化粧水、乳液
ヘアケアセット：アミノシャンプー＆ヘアパック［予告なく、内容が変わる場合がございます］

また、全室に加湿器、ドライヤー、メイクに便利な拡大鏡など「あったらいいな」が完備♪

充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

ホッと安心してお泊りいただける「東横イン」。
充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【サービス】
朝食付（７：００―９：３０　おにぎり・味噌汁）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／VOD500円券売機／宅急便受付

長期のご滞在にも安心・便利が揃っております。ご出張・レジャーなど様々な場面にご活用ください。

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

桐生薮塚インタ-チェンジ開通！お車でもアクセスが良くなりました！！

以前より便のよくなった桐生へようこそ♪
スタッフ一同、温かい笑顔でお出迎え致します。是非お越し下さいませ♪

●添い寝のお子様（小学生・幼児）は無料です。ただしアメニティグッズ・枕は付きません。アメニティグッズ・枕・タオル等ご利用の場合は1,050円となります。
●　ゆったりくつろげる大型ベット！
●　全てのお部屋がLAN接続無料！



「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

【期間】2013年06月18日〜2013年09月18日

※このプランは 1泊から 7泊まで 予約可能となります。

桐生薮塚インタ-チェンジ開通！お車でもアクセスが良くなりました！！

以前より便のよくなった桐生へようこそ♪
スタッフ一同、温かい笑顔でお出迎え致します。是非お越し下さいませ♪

●添い寝のお子様（小学生・幼児）は無料です。ただしアメニティグッズ・枕は付きません。アメニティグッズ・枕・タオル等ご利用の場合は1,050円となります。
●　ゆったりくつろげる大型ベット！
●　全てのお部屋がLAN接続無料！



「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しい選べるアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）