沢渡温泉　若山牧水ゆかりの宿　龍鳴館

【期間】2019年10月01日〜2024年11月30日

ゆったりとお食事をお愉しみ、
湯の花が舞う、成分たっぷりの源泉掛け流し温泉で、美肌＆疲労回復！

【お夕食】
お食事処にて季節の和定食をご用意致します。
その季節によって、鍋や刺身など、旬のものもお出し致します。
・開始時間：18：00〜18：30
・食事場所：食事処

【ご朝食】
和朝食をご用意致します。
・開始時間：8：00〜8：30
・食事場所：食事処

◆◆◆湯量豊富な沢渡温泉のご紹介◆◆◆

とにかく一度体験してみてください！
当館のお湯は素晴らしいんです◎

湯量豊富な沢渡温泉。
龍鳴館は温泉街のほぼ中央・源泉の近くに位置しており、
源泉のまま、温泉成分がたっぷりと凝縮された、
一番泉質の良い状態でご堪能していただけます。

良質な温泉の証「湯の花」がたくさん浮かぶ贅沢な温泉に惹かれて、
遠方から足を運んでくださるお客様も多いです。
湯船に絶え間なく流れ続ける湯は、湯量も豊富、２４時間ご利用可能です。

総ヒノキ造りの大浴場（男女別各1箇所ずつ）と、貸切家族風呂がございます。

〜柔らかな泉質！無色透明な硫酸塩泉〜
昔から「美肌の湯」とたたえられ、「一浴玉の肌」と言われるほど肌に優しいお湯。
皮膚病、リウマチ、やけど、神経痛、婦人病などに効果的と言われています。

〜飲泉も可能！体の中から健康に！〜
当館の温泉は、お飲み頂くことも可能です。
便秘やアトピーなどに効果があらわれたと評判も高く、
家に持って帰られるお客様も多いですヨ！
ペットボトルなどお持ちいただくと便利です♪

【沢渡温泉街】
アットホームな雰囲気が漂う、こぢんまりとした沢渡温泉街。
龍鳴館隣りには、共同浴場があり、ご宿泊者の方は、なんと利用無料！
地元の人との素朴な触れ合いも楽しめるかも？！
その他、有笠山にてロッククライミングも人気！
道の駅「霊山たけやま」や、「中之条町歴史民俗資料館」もおススメ。

《お子様用サービス》
下記のご用意がありますので、お気軽にお子様との旅行をお楽しみください♪
・テーブル席＆子供用のイス
・とりわけ茶碗
・離乳食持込OK
・貸切風呂
・子供用浴衣
・子供用スリッパ
・客室に粉ミルク用のお湯

【周辺観光】中之条ガーデン　当館から車で10分

【期間】2024年04月27日〜2024年05月05日

◆◆ゴールデンウィークGW2食付プラン◆◆
沢渡温泉は「一浴玉の肌」その中でも当館は泉質が自慢です。
湯の花が舞う成分たっぷり源泉100％かけ流しの湯と、
山のもの、地のもの、旬のものを使った色とりどりのお料理をご賞味ください。

■お食事/食事処（イス・テーブルにてご提供）にて■
龍鳴館では、自家製の新鮮で安全な野菜を使用した家庭風料理をご提供しています。
季節ごとの彩り豊かで美味しい田舎料理をお楽しみください。

≪ご夕食≫
季節によって鍋や刺身など、旬のものもお出しする季節の和定食
開始時間/18：00〜18：30

≪ご朝食≫
和朝食
開始時間/8：00〜8：30

■温泉■
24時間どうぞお好きなだけ堪能してください！
湯量豊富な沢渡温泉を源泉掛け流しでお楽しみください。
総ヒノキ造りの大浴場（男女別各1箇所ずつ）と、貸切風呂がございます。

当館は温泉街の中心に位置する為、源泉に近く、
温泉成分がたっぷりと凝縮された、泉質の良い温泉をご堪能いただけます。

〜柔らかな泉質！無色透明な硫酸塩泉〜
昔から「美肌の湯」とたたえられ、「一浴玉の肌」と言われるほど肌に優しいお湯。
皮膚病、リウマチ、やけど、神経痛、婦人病などに効果的と言われています。

〜飲泉も可能！体の中から健康に！〜
当館の温泉はお飲みいただくことも可能です。
便秘やアトピーなどに効果があらわれたと評判も高く、家に持って帰られるお客様もいらっしゃいます。

■カフェスペース　すみれのこと■
フロント横にはカフェスペース「すみれ」がございます。お風呂上がりの休憩、
食後のコーヒーなどにご利用ください。各種お酒もご用意しています。（別途有料）

■沢渡温泉街■
山里の風景のなかにひっそりと佇む沢渡温泉には、
源頼朝公が入湯したという言い伝えがあるほど、古くから良質な温泉が湧き続けています。

当館隣には共同浴場があり、ご宿泊者の方は当館にてお渡しする
「入浴許可証」をご持参いただき、無料でご利用いただけます。

■ご案内・ご注意■
・館内Wi-Fi無料
・当館は2階建ての建物となり、館内にエレベーターはございません。
・当館でのご精算時、お支払いは現金のみとなります。

【期間】2024年08月10日〜2024年08月14日

◆◆お盆夏休み　2食付プラン◆◆
沢渡温泉は「一浴玉の肌」その中でも当館は泉質が自慢です。
湯の花が舞う成分たっぷり源泉100％かけ流しの湯と、
山のもの、地のもの、旬のものを使った色とりどりのお料理をご賞味ください。

■お食事/食事処（イス・テーブルにてご提供）にて■
龍鳴館では、自家製の新鮮で安全な野菜を使用した家庭風料理をご提供しています。
季節ごとの彩り豊かで美味しい田舎料理をお楽しみください。

≪ご夕食≫
季節によって鍋や刺身など、旬のものもお出しする季節の和定食
開始時間/18：00〜18：30

≪ご朝食≫
和朝食
開始時間/8：00〜8：30

■温泉■
24時間どうぞお好きなだけ堪能してください！
湯量豊富な沢渡温泉を源泉掛け流しでお楽しみください。
総ヒノキ造りの大浴場（男女別各1箇所ずつ）と、貸切風呂がございます。

当館は温泉街の中心に位置する為、源泉に近く、
温泉成分がたっぷりと凝縮された、泉質の良い温泉をご堪能いただけます。

〜柔らかな泉質！無色透明な硫酸塩泉〜
昔から「美肌の湯」とたたえられ、「一浴玉の肌」と言われるほど肌に優しいお湯。
皮膚病、リウマチ、やけど、神経痛、婦人病などに効果的と言われています。

〜飲泉も可能！体の中から健康に！〜
当館の温泉はお飲みいただくことも可能です。
便秘やアトピーなどに効果があらわれたと評判も高く、家に持って帰られるお客様もいらっしゃいます。

■カフェスペース　すみれのこと■
フロント横にはカフェスペース「すみれ」がございます。お風呂上がりの休憩、
食後のコーヒーなどにご利用ください。各種お酒もご用意しています。（別途有料）

■沢渡温泉街■
山里の風景のなかにひっそりと佇む沢渡温泉には、
源頼朝公が入湯したという言い伝えがあるほど、古くから良質な温泉が湧き続けています。

当館隣には共同浴場があり、ご宿泊者の方は当館にてお渡しする
「入浴許可証」をご持参いただき、無料でご利用いただけます。

■ご案内・ご注意■
・館内Wi-Fi無料
・当館は2階建ての建物となり、館内にエレベーターはございません。
・当館でのご精算時、お支払いは現金のみとなります。

【期間】2019年10月01日〜2024年11月30日

※このプランは 2泊から 6泊まで 予約可能となります。

----------------------------------------
2泊以上からの連泊湯治プラン
----------------------------------------
せっかくの良質な温泉。1日だけではもったいない！
長い期間浸かって、じっくり健康な体を保持しましょう。

ヘルシーをテーマにしたお料理で、
体の内側からもどんどんキレイに♪
さらに、当館の温泉は飲めることでも有名。
便秘やアトピーにも効果的です。
思いきって長いお休みを取って、温泉でのんびり癒される旅をしてみませんか？
※効果には個人差がございます。

【お夕食】
お食事処にて季節の和定食をご用意致します。
その季節によって、鍋や刺身など、旬のものもお出し致します。
・開始時間：18：00〜18：30
・食事場所：食事処

【ご朝食】
和朝食をご用意致します。
・開始時間：8：00〜8：30
・食事場所：食事処

【温泉】
当館は、温泉街の中心に位置する為、源泉に近く、
温泉成分がたっぷりと凝縮された、泉質の良い温泉をご堪能いただけます。
良質な温泉の証「湯の花」がたくさん浮かぶ、贅沢な温泉です！

湯量豊富な沢渡温泉を、源泉掛け流しでお楽しみください。
総ヒノキ造りの大浴場（男女別各1箇所ずつ）と、貸切風呂がございます。
24時間いつでもお好きな時にご入浴いただけるのも魅力のひとつ♪

　〜柔らかな泉質！無色透明な硫酸塩泉〜
　昔から「美肌の湯」とたたえられ、「一浴玉の肌」と言われるほど肌に優しいお湯。
　皮膚病、リウマチ、やけど、神経痛、婦人病などに効果的と言われています。

　〜飲泉も可能！体の中から健康に！〜
　当館の温泉は、お飲み頂くことも可能です。
　便秘やアトピーなどに効果があらわれたと評判も高く、
　家に持って帰られるお客様も多いですヨ！

【周辺観光】中之条ガーデン　当館から車で10分

【期間】2019年10月01日〜2024年11月30日

◆◆　朝寝坊OK！夕食付プラン ◆◆

朝は時間を気にせずのんびり寝ていたい…
朝早く出発しなきゃいけない…というお客様にもお勧め！
1泊夕食のみのプランをご用意いたしました。

------------------------------------------
あつ〜いけどもう一回入りたくなる！沢渡温泉
------------------------------------------

湯量豊富な沢渡温泉。
龍鳴館は温泉街のほぼ中央・源泉の近くに位置しており、
源泉のまま、温泉成分がたっぷりと凝縮された、
一番泉質の良い状態でご堪能していただけます！

良質な温泉の証「湯の花」がたくさん浮かぶ贅沢な温泉…
湯船に絶え間なく流れ続ける湯は、湯量も豊富、24時間ご利用可能です。

総ヒノキ造りの大浴場（男女別各1箇所ずつ）と、貸切家族風呂がございます。

〜柔らかな泉質！無色透明な硫酸塩泉〜
昔から「美肌の湯」とたたえられ、「一浴玉の肌」と言われるほど肌に優しいお湯
皮膚病、リウマチ、やけど、神経痛、婦人病などに効果的と言われています。

〜飲泉も可能！体の中から健康に！〜
当館の温泉は、お飲み頂くことも可能です。
便秘やアトピーなどに効果があらわれたと評判も高く、
家に持って帰られるお客様も多いですヨ！
ペットボトルなどお持ちいただくと便利です♪

【お夕食】
お食事処にて季節の和定食をご用意致します。
その季節によって、鍋や刺身など、旬のものもお出し致します。
・開始時間：18：00〜18：30
・食事場所：食事処

【沢渡温泉街】
アットホームな雰囲気が漂う、こぢんまりとした沢渡温泉街。
龍鳴館隣りには、共同浴場があり、ご宿泊者の方は、なんと利用無料！
地元の人との素朴な触れ合いも楽しめるかも？！
その他、有笠山にてロッククライミングも人気！
道の駅「霊山たけやま」や、「中之条町歴史民俗資料館」もおススメ。

【周辺観光】中之条ガーデン　当館から車で10分

【期間】2019年10月01日〜2024年11月30日

ご予約は当日17時までOK！朝食付きプラン

お仕事終わりで到着が遅くなる方、ゆっくり観光したい方にオススメ！
若山牧水も愛した温泉旅館を満喫しませんか？
到着が遅くなっても安心♪当館の温泉は24時間入浴可能です。

「みなかみ紀行」にも登場する「正栄館」から、
昭和3年に「龍鳴館」と名前を変えて今に至る、歴史ある老舗旅館です。
湯の花が舞う、成分たっぷりの源泉掛け流し温泉で、美肌＆疲労回復！

【ご朝食】
和朝食をご用意致します。
・開始時間：8：00〜8：30
・食事場所：食事処

【温泉】
当館は、温泉街の中心に位置する為、源泉に近く、
温泉成分がたっぷりと凝縮された、泉質の良い温泉をご堪能いただけます。
良質な温泉の証「湯の花」がたくさん浮かぶ、贅沢な温泉です！

湯量豊富な沢渡温泉を、源泉掛け流しでお楽しみください。
総ヒノキ造りの大浴場（男女別各1箇所ずつ）と、貸切風呂がございます。
24時間いつでもお好きな時にご入浴いただけるのも魅力のひとつ♪

　〜柔らかな泉質！無色透明な硫酸塩泉〜
　昔から「美肌の湯」とたたえられ、「一浴玉の肌」と言われるほど肌に優しいお湯。
　皮膚病、リウマチ、やけど、神経痛、婦人病などに効果的と言われています。

　〜飲泉も可能！体の中から健康に！〜
　当館の温泉は、お飲み頂くことも可能です。
　便秘やアトピーなどに効果があらわれたと評判も高く、
　家に持って帰られるお客様も多いですヨ！

【沢渡温泉街】
アットホームな雰囲気が漂う、こぢんまりとした沢渡温泉街。
龍鳴館隣りには、共同浴場があり、ご宿泊者の方は、なんと利用無料！
地元の人との素朴な触れ合いも楽しめるかも？！
その他、有笠山にてロッククライミングも人気！
道の駅「霊山たけやま」や、「中之条町歴史民俗資料館」もおススメ

《お子様用サービス》
下記のご用意がありますので、お気軽にお子様との旅行をお楽しみください♪
・テーブル席＆子供用のイス
・とりわけ茶碗
・離乳食持込OK
・貸切風呂
・子供用浴衣
・子供用スリッパ
・客室に粉ミルク用のお湯

【周辺観光】中之条ガーデン　当館から車で10分

【期間】2019年10月01日〜2024年11月30日

----------------------------------------
観光重視な方に！素泊まりプラン
----------------------------------------

☆温泉街に1軒おいしいお蕎麦屋さんがございます。
　酒類・ごはんのご提供もございます。

お食事が付かないので、
時間を気にせず、ゆったりのんびり温泉三昧の旅を♪

【温泉】
当館は、温泉街の中心に位置する為、源泉に近く、
温泉成分がたっぷりと凝縮された、泉質の良い温泉をご堪能いただけます。
良質な温泉の証「湯の花」がたくさん浮かぶ、贅沢な温泉です！

湯量豊富な沢渡温泉を、源泉掛け流しでお楽しみください。
総ヒノキ造りの大浴場（男女別各1箇所ずつ）と、貸切風呂がございます。
24時間いつでもお好きな時にご入浴いただけるのも魅力のひとつ♪

昔から「美肌の湯」とたたえられ、「一浴玉の肌」と言われるほど肌に優しいお湯。
皮膚病、リウマチ、やけど、神経痛、婦人病などに効果的と言われています。

　〜飲泉も可能！体の中から健康に！〜
　当館の温泉は、お飲み頂くことも可能です。
　便秘やアトピーなどに効果があらわれたと評判も高く、
　家に持って帰られるお客様も多いですヨ！

【沢渡温泉街】
アットホームな雰囲気が漂う、こぢんまりとした沢渡温泉街。
龍鳴館隣りには、共同浴場があり、ご宿泊者の方は、なんと利用無料！
地元の人との素朴な触れ合いも楽しめるかも？！
その他、有笠山にてロッククライミングも人気！
道の駅「霊山たけやま」や、「中之条町歴史民俗資料館」もおススメ。

《お子様用サービス》
下記のご用意がありますので、お気軽にお子様との旅行をお楽しみください♪
・テーブル席＆子供用のイス
・とりわけ茶碗
・離乳食持込OK
・貸切風呂
・子供用浴衣
・子供用スリッパ
・客室に粉ミルク用のお湯

【周辺観光】中之条ガーデン　当館から車で10分