越後湯沢温泉　湯沢東映ホテル

【期間】2012年04月24日〜2013年06月30日

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
　　【Lets、プチ旅！】温泉と映画を満喫♪
　　四季折々の美しさ、湯沢の日帰り温泉旅行を楽しみましょう！
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
【客室利用】13：00 〜 18：00（最大5時間利用）
【温泉入浴】フェイスタオル、バスタオル、浴衣付（通常価格1500円）
【寝具利用】別途有料
【食事内容】季節の幕の内弁当
　8名様以上でご利用のお客様は個室無料のサービスがございます。

●客室が自分だけのシアタールームに！ 温泉と映画がお好きな方におすすめ！
VOD(ビデオオンデマンド)搭載のＴＶで400タイトル以上の映像コンテンツが見放題！

【客室】 眺望良好の広々10畳和室！
● VOD搭載TVで客室がシネマルームに！（400作品以上、視聴無料）
● 館内全域、超高速ワイヤレス接続（無料）
● 空の冷蔵庫、消臭スプレー、ドライヤー、電気ケトル、アメニティ等
［貸出］ズボンプレッサー、空気清浄機、加湿器、携帯充電器等
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃上┃越┃最┃大┃級┃の┃露┃天┃大┃岩┃風┃呂┃！┃
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復などに効果的♪

┏━【共通案内】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■越後湯沢駅西口⇔ホテル　徒歩7分
■越後湯沢駅西口⇔ホテル　無料送迎有（8:00〜21:00）
■駐車場無料（C/IN ⇔ C/OUT）
┏━┯━┯━┓
┃楽│●│天┃〜宿泊予約センター
┗━┷━┷━┛　050-2017-8989 (24時間対応)〜
【検索】日帰り　露天　温泉　春得　直前割

【期間】2013年04月07日〜2013年09月30日

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
　　【Lets、プチ旅！】温泉と映画を満喫♪
　　四季折々の美しさ、湯沢の日帰り温泉旅行を楽しみましょう！
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
【客室利用】13：00 〜 20：00（最大7時間利用）
【温泉入浴】フェイスタオル、バスタオル、浴衣付（通常価格1500円）
【寝具利用】別途有料
【食事内容】季節の幕の内弁当
　8名様以上でご利用のお客様は個室無料のサービスがございます。

●客室が自分だけのシアタールームに！ 温泉と映画がお好きな方におすすめ！
VOD(ビデオオンデマンド)搭載のＴＶで400タイトル以上の映像コンテンツが見放題！

【客室】 眺望良好の広々10畳和室！
● VOD搭載TVで客室がシネマルームに！（400作品以上、視聴無料）
● 館内全域、超高速ワイヤレス接続（無料）
● 空の冷蔵庫、消臭スプレー、ドライヤー、電気ケトル、アメニティ等
［貸出］ズボンプレッサー、空気清浄機、加湿器、携帯充電器等
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃上┃越┃最┃大┃級┃の┃露┃天┃大┃岩┃風┃呂┃！┃
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復などに効果的♪

┏━【共通案内】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■越後湯沢駅西口⇔ホテル　徒歩7分
■越後湯沢駅西口⇔ホテル　無料送迎有（8:00〜21:00）
■駐車場無料（C/IN ⇔ C/OUT）
┏━┯━┯━┓
┃楽│●│天┃〜宿泊予約センター
┗━┷━┷━┛　050-2017-8989 (24時間対応)〜
【検索】日帰り　露天　温泉　春得　直前割

【期間】2012年04月15日〜2013年06月30日

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
　　【Lets、プチ旅！】 温泉と映画を満喫♪
　　四季折々の美しさ、湯沢の日帰り温泉旅行を楽しみましょう！
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
【客室利用】13：00 〜 18：00（最大5時間利用）
【温泉入浴】フェイスタオル、バスタオル、浴衣付（通常価格1500円）
【寝具利用】別途有料
【食事内容】
　食事は付いておりません。
　食事をご希望のお客様は食事オプションからお選びください。
　8名様以上でご利用のお客様は個室無料のサービスがございます。

●客室が自分だけのシアタールームに！ 温泉と映画がお好きな方におすすめ！
VOD(ビデオオンデマンド)搭載のＴＶで400タイトル以上の映像コンテンツが見放題！

【客室】 眺望良好の広々10畳和室！
● VOD搭載TVで客室がシネマルームに！（400作品以上、視聴無料）
● 館内全域、超高速ワイヤレス接続（無料）
● 空の冷蔵庫、消臭スプレー、ドライヤー、電気ケトル、アメニティ等
［貸出］ズボンプレッサー、空気清浄機、加湿器、携帯充電器等
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃上┃越┃最┃大┃級┃の┃露┃天┃大┃岩┃風┃呂┃！┃
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復などに効果的♪

┏━【共通案内】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■越後湯沢駅西口⇔ホテル　徒歩7分
■越後湯沢駅西口⇔ホテル　無料送迎有（8:00〜21:00）
■駐車場無料（C/IN ⇔ C/OUT）
┏━┯━┯━┓
┃楽│●│天┃〜宿泊予約センター
┗━┷━┷━┛　050-2017-8989 (24時間対応)〜
【検索】日帰り　露天　温泉　春得　直前割

【期間】2012年04月15日〜2013年06月30日

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
　　【Lets、プチ旅！】温泉と映画を満喫♪
　　四季折々の美しさ、湯沢の日帰り温泉旅行を楽しみましょう！
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
【客室利用】13：00 〜 20：00（最大7時間利用）
【温泉入浴】フェイスタオル、バスタオル、浴衣付（通常価格1500円）
【寝具利用】別途有料
【食事内容】
　食事は付いておりません。
　食事をご希望のお客様は食事オプションからお選びください。
　8名様以上でご利用のお客様は個室無料のサービスがございます。

●客室が自分だけのシアタールームに！ 温泉と映画がお好きな方におすすめ！
VOD(ビデオオンデマンド)搭載のＴＶで400タイトル以上の映像コンテンツが見放題！

【客室】 眺望良好の広々10畳和室！
● VOD搭載TVで客室がシネマルームに！（400作品以上、視聴無料）
● 館内全域、超高速ワイヤレス接続（無料）
● 空の冷蔵庫、消臭スプレー、ドライヤー、電気ケトル、アメニティ等
［貸出］ズボンプレッサー、空気清浄機、加湿器、携帯充電器等
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃上┃越┃最┃大┃級┃の┃露┃天┃大┃岩┃風┃呂┃！┃
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復などに効果的♪

┏━【共通案内】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■越後湯沢駅西口⇔ホテル　徒歩7分
■越後湯沢駅西口⇔ホテル　無料送迎有（8:00〜21:00）
■駐車場無料（C/IN ⇔ C/OUT）
┏━┯━┯━┓
┃楽│●│天┃〜宿泊予約センター
┗━┷━┷━┛　050-2017-8989 (24時間対応)〜
【検索】日帰り　露天　温泉　春得　直前割

【期間】2013年04月01日〜2013年06月30日

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
FNNスーパーニュースで全国に紹介された露天大岩風呂を体験！　
開放感抜群オープンスペースで四季折々の風情をご堪能下さい♪
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
【客室利用】なし
【温泉入浴】12：30〜18：00
【予約特典】フェイスタオル（持ち帰り可）付、バスタオル貸し出し
【温泉施設】男女別露天大岩風呂、男女別大浴場

【泉質】単純温泉（弱アルカリ性・低帳性・高温泉）／源泉　58.8度

【適応症】
神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、
慢性消化器病、痔症、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、きりきず、
やけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病など。

【禁忌症】
急性疾患（熱のある場合）、結核、悪性腫瘍、重い心臓疾患、呼吸不全、腎不全、
出血性疾患、高度貧血、その他一般に病勢進行中の疾患、妊娠中（特に初期と末期）

┏━【共通案内】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■越後湯沢駅西口⇔ホテル　徒歩7分
■駐車場無料（C/IN ⇔ C/OUT）
┏━┯━┯━┓
┃楽│●│天┃〜宿泊予約センター
┗━┷━┷━┛　050-2017-8989 (24時間対応)〜
【検索】日帰り　露天　温泉　春得　直前割