華やぎの章　甲斐路（旧：ホテル甲斐路）

【期間】2012年05月07日〜2013年09月30日

※このプランは 3泊まで 予約可能となります。

ご好評につき延長になりました！！
今だけ更に【超お得価格】で登場！��(・д・)！！

おいしい食事にひろ〜いお風呂でのんびり温泉。
ハッピーな１日をお過ごしください♪

＜お食事＞
●夕食　お食事処にて和会席
お料理は他プランより【少なめ】となっております。
女性の方や連泊される方に丁度よいとご好評いただいております。
●朝食　お食事処にて和食

☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆

　姉妹館「慶山」の大浴場・露天風呂も無料でご利用できます！
　（送迎あり／フロントにお問い合わせください）
　※タオル・バスタオルは、お部屋よりご持参ください。

　毎晩９時に開催される「慶山太鼓ショー」も人気です♪（送迎あり）
　（送迎あり／20：40甲斐路ロビー集合・出発）

☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆

※写真は一例です。

週末セール│直前割│直前割引│タイムセール｜週末セール
直前予約でお得│当館人気│平日お得｜ファミリー旅行
休日は山梨へ│ファミリープラン│グループプラン│平日割
女子会│女子旅歓迎│男子会│男子旅│男旅│母娘旅
お子様連れ│赤ちゃん歓迎│3世代│家族旅行
選べる浴衣│早期得割│レディースプラン
カップルプラン│季節プラン│郷土料理
納得ワケあり｜訳あり│早得│夏得│春得

○お電話でのご予約は・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター
　　050-2017-8989(24時間対応)

【期間】2012年05月07日〜2013年09月30日

※このプランは 3泊まで 予約可能となります。

＼緊急企画！！キャンセル発生につき超特価でご提供！／
★直前予約でお得！直前割引♪

おいしい食事にひろ〜いお風呂でのんびり温泉。
ハッピーな１日をお過ごしください♪

夕食は旬の釜飯、富士桜ポークのしゃぶしゃぶなど
お食事処にて郷土色豊かな和会席をご用意いたします。

○お料理は他プランより【少なめ】となっております。
　女性の方や連泊される方に丁度よいとご好評いただいております。

◇旬の食材を目の前で調理！お座敷てんぷらはじめました！
　アツアツのてんぷらをお楽しみください♪
　状況によりご提供できない場合がございます。ご了承ください。

○仕入れ状況によりお料理が変わる場合がございます。

○食事場所は食事処にて（変わる場合もございます。）

朝食は、食事処にて和食となります。

※写真は一例です。

〜姉妹館「華やぎの章 慶山」〜

★「慶山」の大浴場・露天風呂も無料でご利用できます！
（送迎あり／フロントにお問い合わせください）
※タオル・バスタオルは、お部屋よりご持参ください。

★毎晩９時に開催される「慶山太鼓ショー」も人気です♪
（送迎あり／20：40甲斐路ロビー集合・出発）

〜ご希望の観光スポットご案内いたします！！
　　　　　　　　お気軽にスタッフまでお声掛け下さい！！〜

　◎河口湖まで車で約35分
　◎富士急ハイランドまで車で約35分
　◎昇仙峡まで車で約30分
　◎ワイナリーまで車で約5分
　◎身延山まで車で約40分

　◎山梨のフルーツ狩り
　　いちご狩り・・・・1月〜5月頃
　　さくらんぼ狩り・・5月〜6月頃
　　もも狩り・・・・・6月〜8月頃
　　ぶどう狩り・・・・7月〜11月頃

週末セール│直前割│直前割引│タイムセール│早得
直前予約でお得│ファミリー旅行│当館人気│平日お得
休日は山梨へ│ファミリープラン│グループプラン│平日割
女子会│女子旅│男子会│男子旅│男旅│母娘旅｜お子様連れ
赤ちゃん歓迎│3世代│家族旅行｜納得ワケあり│夏得│春得

○お電話でのご予約は・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター
　　050-2017-8989(24時間対応)

【期間】2011年10月01日〜2013年09月30日

※このプランは 3泊まで 予約可能となります。

期間限定！お食事少なめの「超安」プラン！

おいしい食事にひろ〜いお風呂でのんびり温泉。
組数限定！お手頃価格でお楽しみいただけます♪

夕食は山梨の旬の釜飯、富士桜ポークのしゃぶしゃぶなどをご用意いたします。

○お料理は他プランより【少なめ】となっております。
　女性の方や連泊される方に丁度よいとご好評いただいております。

◇旬の食材を目の前で調理！お座敷てんぷらはじめました！
　アツアツのてんぷらをお楽しみください♪
　状況によりご提供できない場合がございます。ご了承ください。

○仕入れ状況によりお料理が変わる場合がございます。

○食事場所は食事処にて（変わる場合もございます。）
　朝食は、食事処にて和食となります。

＜温泉＞
当館自慢のゆったり広々とした大浴場。
涌きでる温泉は湯量もたっぷり。
良質な温泉にゆっくりと浸かって日頃の疲れを癒してください。

※写真は一例です。

☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆

　姉妹館「慶山」の大浴場・露天風呂も無料でご利用できます！
　（送迎あり／フロントにお問い合わせください）
　※タオル・バスタオルは、お部屋よりご持参ください。

　毎晩９時に開催される「慶山太鼓ショー」も人気です♪（送迎あり）
　（送迎あり／20：40甲斐路ロビー集合・出発）

☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆

〜ご希望の観光スポットご案内いたします！！
　　　　　　　　お気軽にスタッフまでお声掛け下さい！！〜

　◎河口湖まで車で約35分
　◎富士急ハイランドまで車で約35分
　◎昇仙峡まで車で約30分
　◎ワイナリーまで車で約5分
　◎身延山まで車で約40分

　◎山梨のフルーツ狩り
　　いちご狩り・・・・1月〜5月頃
　　さくらんぼ狩り・・5月〜6月頃
　　もも狩り・・・・・6月〜8月頃
　　ぶどう狩り・・・・7月〜11月頃

休日は山梨へ｜直前割｜タイムセール｜早期得割｜当館人気
グループ醍醐味｜家族旅行｜ファミリープラン│夏得│春得

○お電話でのご予約は・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター
　　050-2017-8989(24時間対応)

【期間】2011年10月01日〜2013年09月30日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

いいとこどり！お手頃会席プラン♪

おいしい食事と良質な温泉。
ひろ〜い湯船にザブンと浸かって手足を伸ばし
日ごろの疲れをゆっくりと癒してください！

夕食は、地元・山梨の食材をはじめ、
北海道の澤崎水産より直送のズワイカニなど
北の幸をふんだんに盛り込んだ和洋食です。

【夕食一例】
一、食前酒　　石和美味ワイン
一、お造り　　二品盛り　つま色々
一、台の物　　甲州ワインビーフ石焼き（50g）
一、しのぎ　　にぎり寿司
一、鍋　物　　甲州名物ほうとう鍋
一、揚げ物　　季節の天ぷら三点
一、中　皿　　ずわい蟹
一、香の物　　いろいろ
一、椀　物
一、ご　飯　　季節の釜飯
一、デザート　季節のフルーツ
【全11品】

※大人の方の場合となります。
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。

○お食事はお食事処でのご用意となります。
　朝食は、食事処にて和食となります。

◎女性のお客様は、3種類の色浴衣が選べます。
　お子様用の浴衣もご用意しております。
（サイズは身長110cmほどの1サイズとなります）

＜温泉＞
当館自慢のゆったり広々とした大浴場。
涌きでる温泉は湯量もたっぷり。
良質な温泉にゆっくりと浸かって日頃の疲れを癒してください。

○アクセスも抜群！東京から車で90分。
電車でお越しの方は石和温泉駅まで無料送迎致します。
※前日までにご連絡をお願い致します。

※写真は一例です。

週末セール│直前割│直前割引│タイムセール
直前予約でお得│ファミリー旅行│当館人気│平日お得
休日は山梨へ│ファミリープラン│グループプラン│早得
お子様連れ│赤ちゃん歓迎│3世代│家族旅行│夏得
選べる浴衣│早期得割│レディースプラン│平日割
カップルプラン│季節プラン│郷土料理｜夫婦旅│春得

○お電話でのご予約は・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター
　　050-2017-8989(24時間対応)

【期間】2011年10月01日〜2013年09月30日

※このプランは 3泊まで 予約可能となります。

甲斐路のスタンダードプランでのんびり温泉休日♪
５種類から選べるお鍋＆ひろ〜い温泉！

◇選べるお鍋
・石狩鍋（鮭の味噌鍋）　・富士桜ポーク豚しゃぶ鍋
・新鮮な魚介の海鮮鍋　　・甲州名物！ほうとう鍋
・定番人気！もつ鍋
上記5点よりお好きな鍋をお選びいただけます！

※鍋のチョイスは備考欄にご入力下さい。
※鍋のチョイスは3日前までとなります。
※鍋はグループ同一となります。
※ご連絡のない場合、前日・当日のご予約は「豚しゃぶ鍋」となります。

夕食は、地元・山梨の食材をはじめ、
北海道の澤崎水産より直送のずわい蟹など
北の幸をふんだんに盛り込んだ和洋食です。

【夕食一例】
一、食前酒　　石和美味ワイン
一、前　菜　　旬の酒肴三品盛り
一、お造り　　二品盛り　つま色々
一、鍋　物　　選べるお鍋♪
一、しのぎ　　にぎり寿司
一、揚げ物　　季節の天ぷら三点
一、洋　皿　　旬の洋料理
一、酢の物　　ずわい蟹
一、蒸し物　　茶碗蒸し
一、香の物　　いろいろ
一、椀　物
一、ご　飯　　季節の釜飯
一、デザート　季節のフルーツ
【全13品】

※大人の方の場合となります。
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。

○お食事はお食事処でのご用意となります。
　朝食は、食事処にて和食となります。

カップルでのんびりと、グループでワイワイ楽しく♪
お好みのスタイルで思い出に残る休日を。

交通アクセスも抜群！東京から車で90分。
電車でお越しの方は石和温泉駅まで無料送迎致します。
※前日までにご連絡をお願い致します。
　当日のご連絡ですとお待たせする場合がございます。

※写真は一例です。

週末セール│直前割│直前割引│タイムセール
直前予約でお得│当館人気│平日お得｜ファミリー旅行
休日は山梨へ│ファミリープラン│グループプラン│早得
女子会│女子旅歓迎│男子会│男子旅│男旅│母娘旅
お子様連れ│赤ちゃん歓迎│3世代│家族旅行│平日割
選べる浴衣│早期得割│レディースプラン│夏得
カップルプラン│季節プラン│郷土料理│春得


○お電話でのご予約は・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター
　　050-2017-8989(24時間対応)

【期間】2011年10月01日〜2013年09月30日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

☆特別グルメ企画☆甲州ワインビーフの特別料理プランです♪

小林牧場さんの甲州ワインビーフは、
ワイン王国・山梨のワイン粕を飼料に使い、自然のなかで
丹念に育て上げた牛肉ですので安心してお召し上がりください。
この企画ではお料理の献立の中にふんだんに取り入れております。

やわらかい最高の甲州ワインビーフ牛肉を
しゃぶしゃぶ料理やビーフシチューに…
板場より自信を持っておすすめします！！

【夕食一例】
一、食前酒　　石和美味ワイン
一、先付け　　小鉢盛り
一、前　菜　　旬の酒肴四品盛り
一、お造り　　三品盛り　つま色々
一、洋　皿　　甲州ワインビーフのローストビーフ
一、中　皿　　甲州ワインビーフのビーフシチュー
一、鍋　物　　甲州ワインビーフのしゃぶしゃぶ鍋
一、しのぎ　　にぎり寿司
一、揚げ物　　季節の天ぷら三点
一、酢の物　　季節の酢の物
一、蒸し物　　茶碗蒸し
一、香の物　　いろいろ
一、椀　物
一、ご　飯　　季節の釜飯
一、デザート　季節のフルーツ
【全15品】

※大人の方の場合となります。
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。

○お食事はお食事処でのご用意となります。
　朝食は、食事処にて和食となります。

＜温泉＞
当館自慢のゆったり広々とした大浴場。
涌きでる温泉は湯量もたっぷり。
きめこまやかでなめらかな泉質は無色透明、肌ざわりよく
美容と健康に効果があり、女性にも人気の甲斐路の湯です。
良質な温泉にゆっくりと浸かって日頃の疲れを癒してください。

館内売店・クラブ・ラーメンコーナー・ゲームスペースなど
充実の設備で皆様をお待ちしております。

週末セール│直前割│直前割引│タイムセール
直前予約でお得│当館人気│平日お得│早得│夏得
休日は山梨へ│ファミリープラン│グループプラン
女子会│女子旅歓迎│男子会│男子旅│男旅│母娘旅
お子様連れ│赤ちゃん歓迎│3世代│家族旅行│平日割
選べる浴衣│早期得割│レディースプラン│春得
カップルプラン【絶品グルメトラベル】

※写真は一例です。

○お電話でのご予約は・・・
　楽天トラベル宿泊予約センター
　050-2017-8989(24時間対応)

【期間】2011年10月01日〜2013年09月30日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

ゆっくり温泉＆甲州の味覚を楽しみたい！
夕食に＜甲州ワインビーフの石焼き＞と＜ずわい蟹＞が付いた
お食事重視派も大満足のスペシャルグルメプランです。

【夕食一例】
一、食前酒　　石和美味ワイン
一、先付け　　小鉢盛り
一、前　菜　　旬の酒肴四品盛り
一、箸洗い　　そーめん
一、お造り　　三品盛り　つま色々
一、焼き物　　甲州ワインビーフの石焼き（50g）
一、しのぎ　　にぎり寿司
一、鍋　物
一、揚げ物　　季節の天ぷら三点
一、洋　皿　　旬の洋料理
一、酢の物　　ずわい蟹
一、蒸し物　　茶碗蒸し
一、香の物　　いろいろ
一、椀　物
一、ご　飯　　季節の釜飯
一、デザート　季節のフルーツ
【全16品】

※大人の方の場合となります。
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。

○お食事はお食事処でのご用意となります。
　朝食は、食事処にて和食となります。

＜温泉＞
当館自慢のゆったり広々とした大浴場。
涌きでる温泉は湯量もたっぷり。
きめこまやかでなめらかな泉質は無色透明、肌ざわりよく
美容と健康に効果があり、女性にも人気の甲斐路の湯です。
良質な温泉にゆっくりと浸かって日頃の疲れを癒してください。

〜ご希望の観光スポットご案内いたします！！
　　　　　　　　お気軽にスタッフまでお声掛け下さい！！〜

　◎河口湖まで車で約35分
　◎富士急ハイランドまで車で約35分
　◎昇仙峡まで車で約30分
　◎ワイナリーまで車で約5分
　◎身延山まで車で約40分

　◎山梨のフルーツ狩り
　　いちご狩り・・・・1月〜5月頃
　　さくらんぼ狩り・・5月〜6月頃
　　もも狩り・・・・・6月〜8月頃
　　ぶどう狩り・・・・7月〜11月頃

記念日｜お誕生日プラン｜カップル｜サプライズ│素敵旅

※写真は一例です。

○お電話でのご予約は・・
　楽天トラベル宿泊予約センター
　050-2017-8989(24時間対応)

【期間】2011年09月27日〜2013年09月30日

※このプランは 3泊まで 予約可能となります。

とにかくお安く、温泉三昧の旅を楽しみたい方へ！
お部屋はせまいですが、温泉はたっぷりどうぞ！
ビジネスや一人旅、週末のご利用にもオススメ☆

夕食なし、朝食なし、お食事なしの素泊りプランです。
フリープランで旅の予定は自由自在♪

＜温泉＞
当館自慢のゆったり広々とした大浴場。
涌きでる温泉は湯量もたっぷり。
きめこまやかでなめらかな泉質は無色透明、肌ざわりよく
美容と健康に効果があり、女性にも人気の甲斐路の湯です。
良質な温泉にゆっくりと浸かって日頃の疲れを癒してください。

◎アクセスも抜群！東京から車で90分。
電車でお越しの方は石和温泉駅まで無料送迎致します。
※前日までにご連絡をお願い致します。
当日のご連絡ですとお待たせする場合がございます。

〜ご希望の観光スポットご案内いたします！！
　　　　　　　　お気軽にスタッフまでお声掛け下さい！！〜

　◎河口湖まで車で約35分
　◎富士急ハイランドまで車で約35分
　◎昇仙峡まで車で約30分
　◎ワイナリーまで車で約5分
　◎身延山まで車で約40分

　◎山梨のフルーツ狩り
　　いちご狩り・・・・1月〜5月頃
　　さくらんぼ狩り・・5月〜6月頃
　　もも狩り・・・・・6月〜8月頃
　　ぶどう狩り・・・・7月〜11月頃

☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆

　姉妹館「慶山」の大浴場・露天風呂も無料でご利用できます！
　（送迎あり／フロントにお問い合わせください）
　※タオル・バスタオルは、お部屋よりご持参ください。

　毎晩９時に開催される「慶山太鼓ショー」も人気です♪（送迎あり）
　（送迎あり／20：40甲斐路ロビー集合・出発）

☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆

おひとりさま｜ひとり旅｜納得ワケあり

※写真は一例です。

○お電話でのご予約は・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター
　　050-2017-8989(24時間対応)