有馬温泉　有馬グランドホテル

【期間】2011年08月01日〜2013年08月31日

小懐石の昼食と入浴がセットになった平日日帰りプラン！
お洒落な器に盛り付けられた、お箸を付けるのがもったいなくなるような小懐石でございます。
お料理の最後にはデミコーヒーをご用意致します。
ご入浴は展望大浴苑（9階）または大浴場（B2F）のどちらかをご利用いただけます。
※この日帰り「旬菜時記」プランはお部屋の提供はございません。

■特典■
○平日1,000円にてアクアテラスをご利用頂けます。
（土曜、GW、お盆、お正月除く）

■お献立■
・グラスシャンパン（ノンアルコール） ・旬菜盛りの陶器　二段重ね
・季節の野菜すり流しポタージュ仕立
・穴子の柳川鍋　・炊き込み御飯
・赤出し ・お漬物　・フルーツ　・デミコーヒー


■備品■
○バスタオル・タオルはご用意しております。

■ご案内■
○11：30〜15：30
○食事時間　（１）11：30〜13：00　（２）13：00〜14：30
　※どちらか選択になります。ご予約時にお知らせください。
○2階パーティールームでの旬菜時記小会席コース　※禁煙席のみになります
○仕入の都合によりお献立の内容が変更になる場合がございます。
○ご入浴は一回のみとなります。
○6月からのお献立は未定です。
○有馬温泉駅にご到着されましたらホテルへお電話ください。
　送迎バスでお迎えに上がります。

【期間】2011年07月01日〜2013年08月31日

小懐石の昼食と入浴がセットになった日曜・祝日の日帰りプラン！
お洒落な器に盛り付けられた、お箸を付けるのがもったいなくなるような小懐石でございます。
お料理の最後にはデミコーヒーをご用意致します。
ご入浴は展望大浴苑（9階）または大浴場（B2F）のどちらかをご利用いただけます。
※この日帰り「旬菜時記」プランはお部屋の提供はございません。

■お献立■
・グラスシャンパン（ノンアルコール） ・旬菜盛りの陶器　二段重ね
・季節の野菜すり流しポタージュ仕立
・穴子の柳川鍋　・炊き込み御飯
・赤出し ・お漬物　・フルーツ　・デミコーヒー

■備品■
○バスタオル・タオルはご用意しております。

■ご案内■
○11：30〜15：30
○食事時間　（１）11：30〜13：00　（２）13：00〜14：30
　※どちらか選択になります。ご予約時にお知らせください。
○2階パーティールームでの旬菜時記小会席コース　※禁煙席のみになります
○仕入の都合によりお献立の内容が変更になる場合がございます。
○ご入浴は一回のみとなります。
○6月からのお献立は未定です。
○有馬温泉駅にご到着されましたらホテルへお電話ください。
　送迎バスでお迎えに上がります。

【期間】2011年08月01日〜2013年08月31日

欧風料理レストラン「フィオーレ」での昼食と入浴がセットになった平日日帰りプラン！
ご入浴は展望大浴苑（9階）または大浴場（B2F）のどちらかをご利用いただけます。
※この日帰り「旬菜時記」プランはお部屋の提供はございません。

■お献立■
・海と大地の恵みのスイートチリフォンデュ
・豆乳入りコーンスープ
・甘鯛のカラフルフリットと貝類の海苔ソース添え
・ハンガリー産”食べれる国宝”マンガリッツァポークのロースト
・パン又は岡山県産あわくら源流米
・フィオーレ特製デザート　・コーヒー又は紅茶

■特典■
○平日1,000円にてアクアテラスをご利用頂けます。
（土曜、GW、お盆、お正月除く）

■備品■
○バスタオル・タオルはご用意しております。

■ご案内■
○11：30〜15：30
○食事時間 　（１）11：30〜13：00　（２）13：00〜14：30
　※どちらか選択になります。ご予約時にお知らせください。
○レストラン「フィオーレ」での旬菜時記洋食コース料理
　定休日：月曜日(祝日は営業いたします)
○ご入浴は一回のみとなります。
○有馬温泉駅にご到着されましたらホテルへお電話ください。
　送迎バスでお迎えに上がります。

【期間】2011年07月01日〜2013年08月31日

欧風料理レストラン「フィオーレ」での昼食と入浴がセットになった日曜・祝日の日帰りプラン！
ご入浴は展望大浴苑（9階）または大浴場（B2F）のどちらかをご利用いただけます。
※この日帰り「旬菜時記」プランはお部屋の提供はございません。

■お献立■
・海と大地の恵みのスイートチリフォンデュ
・豆乳入りコーンスープ
・甘鯛のカラフルフリットと貝類の海苔ソース添え
・ハンガリー産”食べれる国宝”マンガリッツァポークのロースト
・パン又は岡山県産あわくら源流米
・フィオーレ特製デザート　・コーヒー又は紅茶

■備品■
○バスタオル・タオルはご用意しております。

■ご案内■
○11：30〜15：30
○食事時間 　（１）11：30〜13：00　（２）13：00〜14：30
　※どちらか選択になります。ご予約時にお知らせください。
○レストラン「フィオーレ」での旬菜時記洋食コース料理
　定休日：月曜日(祝日は営業いたします)
○ご入浴は一回のみとなります。
○有馬温泉駅にご到着されましたらホテルへお電話ください。
　送迎バスでお迎えに上がります。

【期間】2011年08月01日〜2013年08月31日

中華料理レストラン「華苑」での昼食と入浴がセットになった平日日帰りプラン！
ご入浴は展望大浴苑（9階）または大浴場（B2F）のどちらかをご利用いただけます。
※この日帰り「旬菜時記」プランはお部屋の提供はございません。

■特典■
○平日1,000円にてアクアテラスをご利用頂けます。
（土曜、GW、お盆、お正月除く）

■5月お献立■
・華苑特製 前菜五種盛り合わせ　・竹筒入り、中華風卵とじスープ
・料理長おすすめ本日の一皿　・春野菜と海鮮二種のモンゴル塩炒め
・鹿児島県産 茶美豚のオイスター炒め、生野菜添え
・広東風五目炒飯　・香港スタイルデザート盛り合わせ

■備品■
○バスタオル・タオルはご用意しております。

■ご案内■
○11：30〜15：30
○食事時間　（１）11：30〜13：00　（２）13：00〜14：30
　※どちらか選択になります。ご予約時にお知らせください。
○レストラン「華苑」での旬菜時記中華コース料理
　定休日：火曜日(祝日は営業いたします)
○ご入浴は一回のみとなります。　
○6月からのお献立は未定です。
○有馬温泉駅にご到着されましたらホテルへお電話ください。
　送迎バスでお迎えに上がります。

【期間】2011年07月01日〜2013年08月31日

中華料理レストラン「華苑」での昼食と入浴がセットになった日曜・祝日の日帰りプラン！
ご入浴は展望大浴苑（9階）または大浴場（B2F）のどちらかをご利用いただけます。
※この日帰り「旬菜時記」プランはお部屋の提供はございません。

■5月お献立■
・華苑特製 前菜五種盛り合わせ　・竹筒入り、中華風卵とじスープ
・料理長おすすめ本日の一皿　・春野菜と海鮮二種のモンゴル塩炒め
・鹿児島県産 茶美豚のオイスター炒め、生野菜添え
・広東風五目炒飯　・香港スタイルデザート盛り合わせ

■備品■
○バスタオル・タオルはご用意しております。

■ご案内■
○11：30〜15：30
○食事時間　（１）11：30〜13：00　（２）13：00〜14：30
　※どちらか選択になります。ご予約時にお知らせください。
○レストラン「華苑」での旬菜時記中華コース料理
　定休日：火曜日(祝日は営業いたします)
○ご入浴は一回のみとなります。　
○6月からのお献立は未定です。
○有馬温泉駅にご到着されましたらホテルへお電話ください。
　送迎バスでお迎えに上がります。

【期間】2012年05月08日〜2013年08月31日

【湯っくり晩のお日帰り☆お部屋で会席料理を】
ご利用時間　15：00〜22：00

会席料理のご夕食をご用意する、ご滞在7時間のゆったりとしたお日帰りプランです。
忙しくてなかなかお泊りする時間が取れない方にピッタリのプラン。
お部屋でのお食事とご休憩を存分に満喫していただけますし、
大浴場、エステ、売店でのお買い物もゆっくりとお楽しみいただけます。

■お献立■
・食前酒　・前菜五種盛　・お造り 三種盛
・あら焚き　・茶椀蒸し
・牛ひとくちステーキ　・海鮮グラタン　・天麩羅
・ご飯　・赤出し　・香の物　・フルーツ
※仕入の都合によりお献立の内容が変更になる場合がございます。

■ご案内■
○ご利用時間15:00〜22:00
○お部屋をご用意いたします。（お部屋の指定はお受け出来かねます）
○ご入浴は展望大浴苑（9階）または大浴場（B2F）のどちらもご利用いただけます。
○ご夕食はお部屋食、７名様以上は別会場になる場合もございます。
※お子様（12歳未満）の方にはお子様ランチをご用意致します。
　お料金半額6,500円
　恐れ入りますが、3歳以上12歳未満のお子様は全て[幼児：食事のみ]
　にご入力下さい。
○寝具は有料（1,050円 / 一組）となります。
○有馬温泉駅にご到着されましたらホテルへお電話ください、送迎バスでお迎えに上がります。

【期間】2012年05月08日〜2013年08月31日

【湯っくり晩のお日帰り】のお料理をグレードアップさせました!!
ご利用時間　15：00〜22：00
ご滞在7時間のゆったりとしたお日帰りプランです。
忙しくてなかなかお泊りする時間が取れない方にピッタリです。
お部屋でのお食事とご休憩を存分に満喫していただき、
大浴場、エステ、売店でのお買い物もゆっくりとお楽しみいただけます。

■5月お献立■
・食前酒　・プレート前菜五皿　・お造り五種盛り　・吸物
・太刀魚カダイフ揚げ　・黒毛和牛焼しゃぶ（60g）　・蛤茶碗蒸し
・かに酢　・鯛飯　・香の物　・季節のフルーツ
■6・7・8月お献立■
・食前酒　・プレート前菜五皿　・お造り五種盛り　・鱧真蒸
・すずき賀茂茄子新生姜ソース　・冬瓜鶏そぼろ海老つや煮
・黒毛和牛焼しゃぶ（60g）　・茶碗蒸し　・新生姜御飯
・季節のフルーツ

【お料理の追加オプションをご用意しております】
○黒毛和牛60gを100gに　（プラス2,100円）
　予約情報入力画面「備考欄」にご記入ください。

■ご案内■
○ご利用時間15:00〜22:00
○お部屋をご用意いたします。（お部屋の指定はお受け出来かねます）
○ご入浴は展望大浴苑（9階）または大浴場（B2F）のどちらもご利用いただけます。
○ご夕食はお部屋食、７名様以上は別会場になる場合もございます。
※お子様（12歳未満）の方にはお子様ランチをご用意致します。
　お料金半額6,500円
　恐れ入りますが、3歳以上12歳未満のお子様は全て[幼児：食事のみ]
　にご入力下さい。
○寝具は有料（1,050円 / 一組）となります。
○9月からのお献立は未定です。
○有馬温泉駅にご到着されましたらホテルへお電話ください。
　送迎バスでお迎えに上がります。