百沢温泉　和みの宿　富士見荘

【期間】2013年08月01日〜2013年08月07日

★★・・・人気のねぶた祭りへ行こう！・・・★★

日本を代表する祭りと言えば、やっぱりコレ！
会場までは当館より約15分の好アクセスです。

人気のお日にちの為、おはやめのご予約がおすすめです。

≪会場のご案内≫
青森市内中心部で開催しており、ＪＲ青森駅からは徒歩１０分、
青森中央ＩＣから車で１５分で運行コースに到着します。
運行コースは全長約３．１キロあります。
ねぶたは車道を運行しますので歩道でご覧ください。

≪日程のご案内≫
2日〜6日：夜ねぶた運行
最終日（7日）：昼ねぶた運行・夜 花火大会＆ねぶた海上運行

◆＝お食事＝◆
【夕食】
地産地消を大切に、青森の旬の素材にこだわった創作料理や
津軽の郷土料理をご用意致します。
採れたての山菜・新鮮な魚介類を使用し、前菜〜デザートまで全て手作り！
日替わりでお楽しみいただけ、ボリュームも十分です♪
部屋食または個室または食事処にてお召し上がりください。

＜夕食一例＞
前菜／煮物／焼き物／水物／山菜料理／天ぷら・鍋／お刺身
ご飯(釜飯)／香の物／季節の果物デザートなど

【朝食】
焼き魚・温かい味噌汁・ごはんなど、
スタンダードな和定食をご用意致します。
個室または食事処にてお召し上がりください。

◆＝百沢温泉（源泉：三浦温泉）＝◆
源泉かけ流し100％の天然温泉。
加温・加水を一切していない、良質のお湯をお楽しみいただけます。
保温効果が高く、ゆっくりと湯船に浸かれば身体の芯からポカポカに♪
24時間ご入浴可能ですので、お好きな時にお好きなだけどうぞ！
男女各1箇所の内湯にて心ゆくまでご堪能下さい。
*家族風呂は夏季期間のみご利用いただけます。（要事前予約／無料）

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2012年05月10日〜2013年11月30日

*・・・━━【スタンダード・1泊2食付プラン】━━・・・*

岩木山神社の真正面に佇む当館の魅力は、
なんといっても、源泉かけ流し100％の天然温泉と、
青森の旬の素材を楽しめる手作り料理です！

近年、館内の一部をリニューアルし、
昔のままの趣と新しさを兼ね備えた小さな旅館で、
のんびりと癒しのひとときをお過ごしいただけます。

◆＝お食事＝◆
【夕食】
地産地消を大切に、青森の旬の素材にこだわった創作料理や
津軽の郷土料理をご用意致します。
採れたての山菜・新鮮な魚介類を使用し、前菜〜デザートまで全て手作り！
日替わりでお楽しみいただけ、ボリュームも十分です♪
部屋食または個室または食事処にてお召し上がりください。

＜夕食一例＞
前菜／煮物／焼き物／水物／山菜料理／天ぷら・鍋／お刺身
ご飯(釜飯)／香の物／季節の果物デザートなど

【朝食】
焼き魚・温かい味噌汁・ごはんなど、
スタンダードな和定食をご用意致します。
個室または食事処にてお召し上がりください。

◆＝百沢温泉（源泉：三浦温泉）＝◆
源泉かけ流し100％の天然温泉。
加温・加水を一切していない、良質のお湯をお楽しみいただけます。
保温効果が高く、ゆっくりと湯船に浸かれば身体の芯からポカポカに♪
24時間ご入浴可能ですので、お好きな時にお好きなだけどうぞ！
男女各1箇所の内湯にて心ゆくまでご堪能下さい。
*家族風呂は夏季期間のみご利用いただけます。（要事前予約／無料）

*☆*―周辺観光のおすすめ―*☆*
○パワースポット【岩木山神社】・・・当館目の前！
○白神山地を一望！【津軽カントリークラブ】・・・車で約5分
○桜の名所【弘前城】・・・車で約15分
○世界自然遺産【白神山地】・・・車で約45分
○岩木山8合目まで車で登れる【津軽岩木スカイライン】・・・車で約45分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2012年05月10日〜2013年11月30日

*・・・━━【女性やご年配のお客様におススメ】━━・・・*

スタンダードの夕食内容より、少しボリュームを控えた1泊2食付プラン。
「旅館の料理は、量が多くて食べきれない」というお客様も、
当プランなら大丈夫！
品数が少ない分、お得に青森の旬の味覚をお楽しみいただけます。

夕食を満喫したあとは、当館自慢の源泉かけ流し温泉で
旅の疲れを癒して下さいね。

◆＝お食事＝◆
【夕食】
地産地消を大切に、青森の旬の素材にこだわった創作料理や
津軽の郷土料理をご用意致します。
採れたての山菜・新鮮な魚介類を使用し、全て手作り！
日替わりでお楽しみいただけます♪
個室または食事処にてお召し上がりください。

【朝食】
焼き魚・温かい味噌汁・ごはんなど、
スタンダードな和定食をご用意致します。
個室または食事処にてお召し上がりください。

◆＝百沢温泉（源泉：三浦温泉）＝◆
源泉かけ流し100％の天然温泉。
加温・加水を一切していない、良質のお湯をお楽しみいただけます。
保温効果が高く、ゆっくりと湯船に浸かれば身体の芯からポカポカに♪
24時間ご入浴可能ですので、お好きな時にお好きなだけどうぞ！
男女各1箇所の内湯にて心ゆくまでご堪能下さい。
*家族風呂は夏季期間のみご利用いただけます。（要事前予約／無料）

*☆*―周辺観光のおすすめ―*☆*
○パワースポット【岩木山神社】・・・当館目の前！
○白神山地を一望！【津軽カントリークラブ】・・・車で約5分
○桜の名所【弘前城】・・・車で約15分
○世界自然遺産【白神山地】・・・車で約45分
○岩木山8合目まで車で登れる【津軽岩木スカイライン】・・・車で約45分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2012年05月10日〜2013年11月30日

ご夕食が付かない分リーズナブルな、お気軽・朝食付プラン！
最終チェックインは21時までＯＫなので、
観光をしてからのお越しや、スケジュールの都合等で
ご到着が遅くなる方も心配いりません。

ご到着後は24時間ご入浴可能な源泉かけ流しの天然温泉で
1日の疲れを湯ったりと癒して下さいね。
翌朝は、当館の和定食でお目覚め下さい♪

近年、館内の一部をリニューアルし、
昔のままの趣と新しさを兼ね備えた小さな旅館で、
のんびりと癒しのひとときをお過ごしいただけます。

◆＝お食事＝◆
【朝食】
焼き魚・温かい味噌汁・ごはんなど、
スタンダードな和定食をご用意致します。
個室または食事処にてお召し上がりください。

◆＝百沢温泉（源泉：三浦温泉）＝◆
源泉かけ流し100％の天然温泉。
加温・加水を一切していない、良質のお湯をお楽しみいただけます。
保温効果が高く、ゆっくりと湯船に浸かれば身体の芯からポカポカに♪
24時間ご入浴可能ですので、お好きな時にお好きなだけどうぞ！
男女各1箇所の内湯にて心ゆくまでご堪能下さい。
*家族風呂は夏季期間のみご利用いただけます。（要事前予約／無料）

*☆*―周辺観光のおすすめ―*☆*
○パワースポット【岩木山神社】・・・当館目の前！
○白神山地を一望！【津軽カントリークラブ】・・・車で約5分
○桜の名所【弘前城】・・・車で約15分
○世界自然遺産【白神山地】・・・車で約45分
○【岩木山8合目まで車で登れる】津軽岩木スカイライン・・・車で約45分

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】