天竜峡温泉　静かな渓谷の隠れ宿　峡泉

【期間】2012年05月06日〜2012年11月30日

おいでなんしょ！【天龍峡百年再生プロジェクト応援企画】
天竜峡の達人が観光案内！
新緑の中、エメラルドグリーンの水面を間近に。

お客様のチェックアウトにあわせて、
案内人がお迎えにあがります。
1時間半〜2時間程度、お客様のご都合に合わせたプチ観光案内プラン。

○特典：あなたの為に「案内人」をお付け致します。
多くの自然と、まだ知られていないスポットなどの「天竜峡」を
観光案内所より「達人」デリバリー！
舗装された歩きやすい遊歩道に沿って、案内人がご案内致します。
（通常オプション価格：1名200円→このプランだけサービス！）

■旅人の舌も唸らせる「懐石料理」は味わう価値あり！
こちらのプランでは、10品の「三葉懐石」をお召し上がりください。
当館は、20年の歳月を経てもなお進化をし続けます。

板長がその月のテーマに沿って考案したメニューには、
長年培ってきた峡泉の懐石料理へのこだわりが詰まっており
今月のお料理と同じ内容は、今月だけしかお召し上がりいただけません。

食事場所／夕・朝食共に、お部屋食

桔梗懐石とどこが違うの？
→お品数としては、桔梗懐石より「1品（酢の物）」を除いたお献立です。合わせて、お刺身の内容・部位が異なります。

■部屋
お部屋には峡泉オリジナルの和菓子と煎茶を用意。
しばし時間を忘れ寛ぎのひとときを・・。

■温泉：美人の湯
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
決して大きな浴槽ではございませんが、
温泉にはアンチエイジングの効果や、
美肌成分もあり、女性の方に大変ご好評です。
ロビーやフロントを通らずに浴室までいけるのも嬉しいポイント。
浴室がこぢんまりしている方が、
ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。
浸かったあとのお肌は驚くほどつるつるに！ぜひ体感してください。

○ご注意○
ご宿泊の前日までご予約を承れますが、案内人の手配の都合
前日にご予約をご希望の方は、ご予約の前に当館へご連絡をお願いいたします。
ご確認なきご予約の場合、案内人の手配ができない場合もございます。
連絡先→0265-27-3332

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター⇒ 050-2017-8989/24時間対応】

【期間】2012年07月07日〜2012年09月22日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

ご旅行の翌日または前日に南信州の大自然を満喫してみませんか？

ヘブンスそのはらは、全長2,500ｍの高速ロープウェイ、
花のじゅうたんリフト、スーパースライダーがあり、
山頂駅からは、ポニーの乗馬、森林遊歩道、
広々した高原で散策やトレッキングが楽しめます。

月により変わる高原の顔をリフトから眺め展望台に上がれば
日本アルプスの大パノラマが広がります。

＜このプランに含まれている特典＞
◎往復ロープウェイ　
◎花のじゅうたんリフト（片道）
◎展望台往復リフト無料

＜毎月替わる懐石料理フルコース10品＞
毎月替わる板長自慢の手作り創作懐石料理フルコース【三葉】は、
目でも舌でも愉しむ事のできる逸品。
温かいものはあたたかく。冷たいものは冷たく。
一番美味しい状態で皆様のお部屋にお届けにあがります。

＜お食事場所＞
夕食も、朝食もご宿泊いただくお部屋にてご用意しております。
誰にも気兼ねする事なくごゆっくり旬のお料理を
お召し上がりいただけます。

＜お部屋＞
それぞれ趣きのある和室のお部屋は、天竜川が眼下に望みながら、
豊かな自然が目の前に広がります。

＜美人の湯＞
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
決して大きな浴槽ではございませんが、
温泉にはアンチエイジングの効果や、
美肌成分もあり、女性の方に大変ご好評です。
浴室がこぢんまりしている方が、
ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2012年03月06日〜2012年10月31日

女性お一人様のご宿泊が多いんです。
さらに、美と癒しを追求していただきますよう・・
早めに予約すれば、エステ料金が通常14700円→13000円
だ・か・ら！宿泊＆エステ代金込みでこんなにお得！！

バリニーズ全身マッサージ90分+フェイシャル60分
至福のリラクゼーションエステ、トータル150分の満足コース。

インドネシア政府公認セラピストがオーナーを務める
「Asian Healing Salon 花々（Kaka）」より、
専門エステティシャンのゴットハンドが肌を優しくケアします。

＜＜毎月替わる懐石料理フルコース10品＞＞
毎月替わる板長自慢の手作り創作三葉懐石料理フルコースは、
目でも舌でも愉しむ事のできる逸品。
温かいものはあたたかく。冷たいものは冷たく。
一番美味しい状態で皆様のお部屋にお届けにあがります。

＜＜お食事場所＞＞
夕食も、朝食もご宿泊いただくお部屋にてご用意しております。
誰にも気兼ねする事なくごゆっくり旬のお料理をお召し上がりいただけます。

＜＜美人の湯＞＞
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
決して大きな浴槽ではございませんが、
温泉にはアンチエイジングの効果や、
美肌成分もあり、女性の方に大変ご好評です。
浴室がこぢんまりしている方が、ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。浸かったあとのお肌は驚くほどつるつるに！ぜひ体感してください。

【ご案内】
※エステの時間はご予約時に承っております。
　ご希望のお時間をお伺いいたしますので、お伝え願います。
ご希望に添えない場合もございます。予めご了承下さいませ。

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2011年10月25日〜2012年10月31日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

峡泉は、お一人様のご宿泊を応援。
ひとり旅って興味があるけど、不安もいっぱい・・・・・。
ご安心ください。峡泉は、男女問わずお一人様のご宿泊がとても多いんです。連泊で心身ともにリラックスして温泉三昧を！

■特典■
・お部屋の冷蔵庫無料開放。お風呂上がりに！お食事のお供に！
・眺めの良い1階客室確約
・1泊につき2000円割引（掲載料金はすでに割引後の料金となります）

こんなところが人気です。
【1】お食事処で、お一人でご飯ってとても淋しいと思っている方、ご安心ください。
　　夕食も、朝食もご宿泊されるお部屋でご用意致します。
　　お品書きを見比べながら、TVを見ながら、ご自分のペースで
　　お召し上がりいただけます。

【2】車の運転が不安・・。または免許もなーい＞＜；
　　そんなお客様には、高速バスが便利！中央道を高速バスでビューっと！
　　伊賀良バス停で降りたら、お車でお迎えにあがります。お帰りもご安心ください。

【3】館内で他のお客様とあまり会いくないな・・・。
　　峡泉は、全10室のこぢんまりした隠れ宿。浴室も決して大きくありませんが
　　他のお客様とご一緒になる事はそれほど多くありません。
　　ロビーやフロントを通らずに浴室まで行けますので、
　　ノーメイクでも寝ぐせがついてても安心！？です。

■夕食は本格的な京風桔梗懐石【夕朝食ともにお部屋食】
当館では、より適温でのお食事をご提供することをモットーとし
お客様のお食事のペースに合わせ、次の料理の調理を開始致します。

■温泉イチオシ！美人の湯【24時間入浴OK】
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
大人4名が湯に浸かれば、いっぱいとなる程度と
決して大きな浴槽ではございませんが、狭い構造に訳がございます。
より気密させる空間こそ、ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われており、温泉成分を身体の中からも吸収！女性にも人気♪

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2010年08月09日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

≪働き盛りのビジネスマン・アクティブシニアの男性専用一人旅プラン≫
温泉と美味しい食事が自分へのご褒美。
静かな渓谷の隠れ宿へぶらり男の一人旅…
お料理は、当館おススメの桔梗懐石11品＆冷酒をお部屋でごゆっくりと。

庭園広がる純和風の佇まいが、長旅の疲れをほっと和ませてくれます。
お食事は,朝夕共にお部屋食。24時間入浴可能な温泉も、フロントやロビーを通らずに、浴室まで。
一目を気にせず何度でもお楽しみ頂けます。
さぁ、貴方だけの優雅な休日のはじまりです。

◆特典◆
当館オススメの3種の冷酒より１本を夕食時にプレゼント
猿倉/峡泉/天竜峡
※お酒が苦手な方は、ソフトドリンク２本プレゼント

■桔梗懐石（11品）【10,000円相当コース】
20年の歳月を経てもなお進化する、割烹旅館「峡泉」の本格懐石料理。
その全てをご堪能できる「桔梗懐石」は、フルコースの全11品となります。

＜＜日本有数の天然ラドン温泉＞＞
決して大きな浴槽ではございませんが、ラジウムやラドンなどの
微量の放射性物質を含み効能は、皮膚病・婦人病・動脈硬化症・
高血圧など大変療養効果の高い温泉。
（浴室がこぢんまりしている方が、ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています）
浴用タオルは脱衣所に常備されております。バスタオルはお部屋からお持ちくださいね。

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2010年08月09日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

働くビジネスウーマン・家事や育児に忙しいママさん・奥様
貴女の一人旅を応援します。
朝も夜も安心のお部屋食にてご用意いたします。

24時間入浴可能な温泉も、フロントやロビーを通らずに浴室まで。
お化粧を落とした素顔も見られる心配なし♪
さぁ、貴女だけの優雅な休日のはじまりです。

◆特典◆
・日本人の髪質や肌質を十分考慮し、フランスと日本のチームが
　共同開発した、お肌と頭皮に優しい「エラバシェのバスケア」付
・甘いものは別腹！お部屋に「プチケーキ＆コーヒセット」をご用意

＜＜少し少なめの懐石料理フルコース10品＞＞
ご夕食は、毎月替わる板長自慢の手作り創作三葉懐石料理
温かいものはあたたかく。冷たいものは冷たく。
朝夕共に、一番美味しい状態で皆様のお部屋にお届けにあがります。

＜＜お肌喜ぶ美人の湯＞＞
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
決して大きな浴槽ではございませんが、浴室がこぢんまりしている方が
ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。
とろみのある泉質が肌に馴染み、浸かったあとのお肌は驚くほどつるつるに！

【楽々アクセス方法】
東京・名古屋の方は中央高速バスが一番早くて楽々便利♪
名古屋の場合は名鉄バスセンター出発・東京の場合は、新宿西口（ヨドバシカメラ前）の高速バスセンター出発となります。
最寄りの伊賀良バス停まで（約20分）送迎をしてますので、お気軽にお申し出下さい。

***【女性のための極上バリエステ★ご予約承ります】***
五感で感じる・アジアンリラクゼーション「バリニーズマッサージ」
現代人に適した、 生命・身体・魂のバランスを整え、
リラックスと健康美を追求したトータルエステです。
峡泉特別価格で、各種コースご用意しております。
ご自分のご褒美に、是非お試し下さいませ。

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2010年12月20日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

最近家事や育児に忙しくて寝不足気味の貴女やお肌の調子がよろしくない貴女。
いつもがんばっている全女性を峡泉は応援！

天竜峡温泉は、美人の湯としても有名な「天然ラドン温泉」の泉質で、
まるで化粧水に全身浸かったようなスベスベツルツル感を実感できます。
決して大きな浴室ではございませんが、浴室がこぢんまりしている方が、
ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。
ぜひ体感しにいらして下さいね。

↓↓ちょっと気になるこんな事。ご安心下さい↓↓
＜朝夕お部屋食＞＜浴衣2枚＞
＜ノーメイクでもＯＫ！フロントやロビーを通らずお風呂までGO＞
＜お部屋には必要以上お邪魔致しません＞

【特典】
●ほぼ貸切状態の浴室ならでは。ラドン温泉をお顔にピタっと。
　 紙マスクをご用意致します。お部屋のお風呂は源泉100％
　お部屋や、浴室で温泉成分をお肌に注入！！

●快適な眠りをサポート！ホットアイマスクをご用意致します。

●身体の中から健康的に！当館周辺の湧水MAPを進呈

●日本人の髪質や肌質を十分考慮し、フランスと日本のチームが
　共同開発した、お肌と頭皮に優しい「エラバシェのバスケア」付

●なぜかホっとしますよね！？ココアをお部屋にご用意致します。

＜毎月替わる懐石料理フルコース10品＞
どなた様もお気軽に割烹旅館「峡泉」を愉しめる「三葉懐石」
品数を一品減らして、価格をリーズナブルにおさえました。

30日前の早期お申込みでエステメニューがお得に！
【毎月限定5組様】
2人旅、身も心も解放
＞2名同時施術OK（背面又はフェイシャル）60分
　　通常2名で11600円〜12600円→早割プラン2名で10,000円

2人旅、リラクゼーション満喫
＞2名同時施術バリニーズエステ全身90分
　　通常2名で16800円→早割プラン2名で12,000円

GW早割プラン（4/27-5/7　毎日2組限定）
2人旅、身も心も解放
＞2名同時施術バリニーズエステ全身90分
　　通常2名で16800円→早割プラン2名で15,000円

女性限定癒しフルコース
＞バリニーズエステ全身120分+フェイシャル60分
　　通常1名14800円→2名で25000円（1名の場合：13,000円）

【期間】2010年03月03日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

美しさに磨きをかけたい女性の皆様！
至福のリラクゼーションエステ「バリニーズマッサージ」をお付けした、レディースプランをご用意致しました。

インドネシア政府公認セラピストがオーナーを務める
「Asian Healing Salon 花々（Kaka）」より、
専門エステティシャンが貴女に最高の癒し時間を！

気分に合わせてご選択いただけるよう、
御宿泊当日に、3種類の中からお好きなコースをお選びください。
・フェイス
・ボディー
・リフレクソロジー

＜＜特典＞＞
エステ終了後、お茶と生菓子（和菓子）をご用意いたします。

＜＜毎月替わる懐石料理フルコース10品＞＞
毎月替わる板長自慢の手作り創作三葉懐石料理フルコースは、
目でも舌でも愉しむ事のできる逸品。
温かいものはあたたかく。冷たいものは冷たく。
一番美味しい状態で皆様のお部屋にお届けにあがります。

＜＜お食事場所＞＞
夕食も、朝食もご宿泊いただくお部屋にてご用意しております。
誰にも気兼ねする事なくごゆっくり旬のお料理をお召し上がりいただけます。

＜＜美人の湯＞＞
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
決して大きな浴槽ではございませんが、
温泉にはアンチエイジングの効果や、
美肌成分もあり、女性の方に大変ご好評です。
浴室がこぢんまりしている方が、ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。浸かったあとのお肌は驚くほどつるつるに！ぜひ体感してください。

【ご案内】
※このプランは、火曜日・特定日はご予約いただけません。
※エステの時間はご予約時に承っております。
　ご希望のお時間をお伺いいたしますので、お伝え願います。
ご希望に添えない場合もございます。予めご了承下さいませ。

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2011年03月10日〜2012年12月31日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

夕食１回、朝食２回付きの【２泊３食付】プラン登場

お客様のご予定に合わせて、旅を自由にカスタマイズ！

国定公園の中に位置している為、天然の自然しかありません！
カラオケも、宴会場も、遊戯設備もございませんが、
その代わり【静けさ】は負けません。

「休息」「温泉」「ご飯」を旅のポイントにしている方にオススメ。
連泊だからちょっと足を伸ばしてみようかな・・と思っている方は、
駒ケ岳観光や馬籠、磁場ゼロとしても有名な分杭峠も人気ですよ。

【食事】

○夕食滞在中１回
峡泉にて板長自慢の手作り創作三葉懐石料理10品

○朝食滞在中２回
ボリューム満点！朝食

【温泉】
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
大きな浴槽も、露天風呂やサウナもございませんが、
温泉にはアンチエイジングの効果や、
美肌成分もあり、女性の方や、じっくりと本物のお湯を
楽しみたいお客様に大変ご好評です。

浴室がこぢんまりしている方が、
ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。
浸かったあとのお肌は驚くほどつるつるに！
フロントやロビーを通らずに、浴室まで行けるのも良かった！
という女性のお客様もいらっしゃいました（^^)
お部屋のお風呂は、加温・加水一切していない源泉100％です。

【朝のお散歩に】
天竜峡遊歩道はゆっくり歩いて一周約45分。
吊り橋や、迫力のある岸壁を望める展望台など、
手つかずの自然をそのままに。
散策MAP差し上げます！お気軽にフロントまで。

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2011年03月08日〜2012年12月31日

※このプランは 2泊限定で 予約可能となります。

一泊で帰ってしまうのが惜しい！そんなお客様の声から生まれた、
静かな隠れ宿で過ごすゆとりの2連泊プラン。

自然豊かな天竜峡谷を眺めながら、散策道を御散歩したり。
健康によいと言われている天然ラドン含有量が豊富な放射能泉の
天竜峡温泉に浸かり、じっくり温泉三昧も良し・・・。

国定公園の中に位置している為、天然の自然しかありません！
「休息」「温泉」「ご飯」を旅のポイントにしている方にオススメ。
連泊だからちょっと足を伸ばしてみようかな・・と思っている方は、
駒ケ岳観光や馬籠、磁場ゼロとしても有名な分杭峠も人気ですよ。

【食事】
ご夕食は、毎月替わる板長自慢の手作り創作三葉懐石料理10品
先付・前菜からはじまり、水菓子まで、
温かいものはあたたかく。冷たいものは冷たく。
一番美味しい状態で皆様のお部屋にお届けにあがります。
２泊目のお食事も飽きさせないよう趣きを変えてご用意致します。

朝食もボリューム満点！こちらもお客様にとても好評です！

【温泉】
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
大きな浴槽も、露天風呂やサウナもございませんが、
温泉にはアンチエイジングの効果や、
美肌成分もあり、女性の方や、じっくりと本物のお湯を
楽しみたいお客様に大変ご好評です。

浴室がこぢんまりしている方が、
ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。
浸かったあとのお肌は驚くほどつるつるに！
フロントやロビーを通らずに、浴室まで行けるのも良かった！
という女性のお客様もいらっしゃいました（^^)
お部屋のお風呂は、加温・加水一切していない源泉100％です。

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2011年05月20日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

三葉懐石料理10品×２階客室で過ごす
朝食がつかない【1泊夕食付】プラン

休日の朝だから、時間を気にせずゆっくり眠りたいZzzz
天竜渓谷の静けさに包まれた朝。お部屋の窓からは、
木々の間から、エメラルドグリーンの水面が揺れています。

【お料理】
桔梗懐石にお出ししている酢の物を１品減らした
月替わりの三葉懐石10品。
一品一品作りたてをお部屋にお届けにあがります。
器や盛付けにもこだわりました。
お品書きとともに、次の一品を楽しみにしながらお待ちください。

【美人の湯】
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
大きな浴槽も、露天風呂やサウナもございませんが、
温泉にはアンチエイジングの効果や、
美肌成分もあり、女性の方や、じっくりと本物のお湯を
楽しみたいお客様に大変ご好評です。

浴室がこぢんまりしている方が、
ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。
浸かったあとのお肌は驚くほどつるつるに！
フロントやロビーを通らずに、浴室まで行けるのも良かった！
という女性のお客様もいらっしゃいました（^^)V

【朝起きてすぐ温泉へ】温泉宿に来た醍醐味です。
ゆっくり浸かって身体の外と中から温泉成分を注入しましょう。
脱衣所には、浴用タオルと、竹炭を入れて冷たく冷やしたお水も
設置しております。
湯上りの水分補給は重要♪グビっとどうぞ☆


▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2010年06月10日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

「心のおもてなし」大切な方へ、旅行をプレゼントしてみませんか？
事前カード決済限定プラン！

※こちらのプランは「事前カード決済」のみの取り扱いです。
※当館より領収書の発行は出来かねます。

■桔梗懐石（11品）【10,000円相当コース】
当館では、より適温でのお食事をご提供することをモットーとし
お客様のお食事のペースに合わせ、次の料理の調理を開始致します。

約15年、当館で料理をご提供しております【板長】が
1つ1つの料理を順番にご用意しておりますので
稀に料理ご提供の間が開く事もございます。
お待たせさせてしまう事もございますが、どうぞご容赦くださいませ。

○5月のお献立(例)
食前酒：あんず酒　
先　付：竹の子鳥旨煮・牛蒡・隠元豆
前　菜：鰆味噌焼・牛肉辛煮・海老玉子和え・天豆一塩
造　り：本鮪角切り/真鯛造り/貝柱レモン〆/烏賊糸造り
吸　物：清汁仕立て・若布・竹の子・木の芽
焼　物：豚肉やわらか煮（新馬鈴薯・焼葱）
酢の物：〆鯵・蛸・胡瓜　土佐酢掛け
煮　物：豆腐飛龍頭含ませ煮（蓬麩・人参・青菜）
揚　物：海老丸慘薯（茄子・こごみ））美味だし汁
止椀替：生海苔茶碗蒸し
御　飯：竹の子御飯
水菓子：白桃ゼリー寄せ・グレープ

■美人の湯
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
大人4名が湯に浸かれば、いっぱいとなる程度と
決して大きな浴槽ではございませんが、狭い構造に訳がございます。
より気密させる空間こそ、ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われて
おり、温泉成分を身体の中からも吸収！女性にも人気♪
とろみのある泉質が、多くの方々にご好評いただいております。

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2010年01月06日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

全体の量を控えた【月替わり10品の三葉懐石】プラン
お客様のご要望を機に誕生しました、少し軽めのお献立の懐石プラン！
スタンダードプランより1品少ないですが、ご満足いただける内容です。

■三葉懐石（10品）【8,000円相当コース】
----------------------------------------------------------------
桔梗懐石とどこが違うの？
→お品数としては、桔梗懐石より「1品（酢の物）」を除いたお献立です
合わせて、お刺身の内容・部位が異なります。
----------------------------------------------------------------

当館では、より適温でのお食事をご提供することをモットーとし
お客様のお食事のペースに合わせ、次の料理の調理を開始致します。

約15年、当館で料理をご提供しております【板長】が
1つ1つの料理を順番にご用意しておりますので
稀に料理ご提供の間が開く事もございます。
お待たせさせてしまう事もございますが、どうぞご容赦くださいませ。

お食事場所／夕食・朝食共にお部屋にてご用意しております。

■温泉イチオシ！美人の湯
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
大人4名が湯に浸かれば、いっぱいとなる程度と
決して大きな浴槽ではございませんが、狭い構造に訳がございます。
より気密させる空間こそ、ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われて
おり、温泉成分を身体の中からも吸収！女性にも人気♪
基本的に、いつでもご入浴可能ですので、夜間はご自由に
浴室の電気をつけて頂き、ご入浴ください
とろみのある泉質が、多くの方々にご好評いただいております。

【期間】2010年01月06日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

お客様の声　総合点数＜4.15（5/8現在）＞ありがとうございます！

当館のスタンダードプラン【月替わり11品桔梗懐石】
夕食も、朝食もお部屋にてご用意しており
渓谷のせせらぎと共に純粋にお食事をご堪能下さい。

■桔梗懐石（11品）【10,000円相当コース】
当館では、より適温でのお食事をご提供することをモットーとし
お客様のお食事のペースに合わせ、次の料理の調理を開始致します。
約15年、当館で料理をご提供しております【板長】が
1つ1つの料理を順番にご用意しておりますので
稀に料理ご提供の間が開く事もございます。
お待たせさせてしまう事もございますが、どうぞご容赦くださいませ。

お食事場所／夕食・朝食共にお部屋食。

○5月のお献立(例)
食前酒：あんず酒　
先　付：竹の子鳥旨煮・牛蒡・隠元豆
前　菜：鰆味噌焼・牛肉辛煮・海老玉子和え・天豆一塩
造　り：本鮪角切り/真鯛造り/貝柱レモン〆/烏賊糸造り
吸　物：清汁仕立て・若布・竹の子・木の芽
焼　物：豚肉やわらか煮（新馬鈴薯・焼葱）
酢の物：〆鯵・蛸・胡瓜　土佐酢掛け
煮　物：豆腐飛龍頭含ませ煮（蓬麩・人参・青菜）
揚　物：海老丸慘薯（茄子・こごみ））美味だし汁
止椀替：生海苔茶碗蒸し
御　飯：竹の子御飯
水菓子：白桃ゼリー寄せ・グレープ

■美人の湯
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
大人4名が湯に浸かれば、いっぱいとなる程度と
決して大きな浴槽ではございませんが、狭い構造に訳がございます。
より気密させる空間こそ、ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われて
おり、温泉成分を身体の中からも吸収！女性にも人気♪

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2010年01月06日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

季節のもの一品付き！【月替わり12品の赤龍懐石】プラン
旬の美味しさが味わえる、季節のもの1品プラスされた
グルメ・ボリュームアップした懐石プランです。

■赤龍懐石（12品）【12,000円相当コース】
----------------------------------------------------------------
桔梗懐石とどこが違うの？
→お品数としては、桔梗懐石より「1品」プラスされたお献立です
----------------------------------------------------------------

当館では、より適温でのお食事をご提供することをモットーとし
お客様のお食事のペースに合わせ、次の料理の調理を開始致します。

約15年、当館で料理をご提供しております【板長】が
1つ1つの料理を順番にご用意しておりますので
稀に料理ご提供の間が開く事もございます。
お待たせさせてしまう事もございますが、どうぞご容赦くださいませ。

お食事場所／夕食・朝食共にお部屋にてご用意しております。

■お部屋
渓谷に面した建物ですので、お部屋により景観が異なります。
オススメの「1階」です。渓谷に向かって、せり出した構造なので
眼下に広がる景色がご覧いただけます。

■温泉イチオシ！美人の湯
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
大人4名が湯に浸かれば、いっぱいとなる程度と
決して大きな浴槽ではございませんが、狭い構造に訳がございます。
より気密させる空間こそ、ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われて
おり、温泉成分を身体の中からも吸収！女性にも人気♪
基本的に、いつでもご入浴可能ですので、夜間はご自由に
浴室の電気をつけて頂き、ご入浴ください

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2010年02月02日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お仕事帰りや、夜遅くまで観光するから、夕食はいらない・・。
そんなお客様には、時間に縛られない朝食付きプランがオススメ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

すぐにお休みになれるよう、18時以降にご到着の場合は、
お部屋にお布団を引かせていただきます。


カラオケルームや、宴会場はございませんが、とにかくゆっくりしたい方。翌朝は、澄んだ空気に包まれながら、天竜峡の周りをお散歩もオススメ。散策MAPを差し上げます。


＜＜お食事場所＞＞
朝食もお部屋にてご用意しております。
ご宿泊されるお部屋とは、別のお部屋になる場合もございますが、
誰にも気兼ねする事なくごゆっくりお召し上がりいただけます。

＜＜お部屋＞＞
それぞれ趣きのある和室のお部屋は、天竜川が眼下に望みながら、
豊かな自然が目の前に広がります。
お部屋には峡泉オリジナルの和菓子と煎茶を用意。
しばし時間を忘れ寛ぎのひとときを・・。

＜＜美人の湯＞＞
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
決して大きな浴槽ではございませんが、
温泉にはアンチエイジングの効果や、
美肌成分もあり、女性の方に大変ご好評です。
浴室がこぢんまりしている方が、ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。
浸かったあとのお肌は驚くほどつるつるに！ぜひ体感してください。
身体の芯から温まります！

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2010年01月06日〜2012年12月31日

**************カップル・ご家族・グループで！**************

□体験イチオシ□
2階のお部屋で三葉懐石料理全10品と天竜ライン下りを楽しむプラン

奥三河国定公園内、名勝天竜峡の渓谷と投網の技を満喫出来る、
川下りは見ごたえ十分！
乗船には当館発行の「送客案内書」が必要となります。
チェックイン前にご利用される場合は必ず当館にお立ち寄りの上ご持参下さい。

□■四季の移ろいを五感で感じる名勝『天竜峡』の景観美■□
天竜峡ライン下りは、春は山桜・夏は新緑・秋は紅葉・
冬は雪が降れば山水画のような美しい景色が広がります。

出航時刻に合わせて、天竜峡温泉港へ！
8:15／9:30／10:30／11:45／12:30／13:30／14:10／15:20

*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・**・*・*


◆天竜川下り◆
日頃の感謝を込めて豪快な天竜川下りの旅が楽しめる特典付に致しました。休前日も同料金。

◇お食事＆温泉◇
お食事は旬の素材を最大限に生かした一から手造りの懐石料理10品。
お風呂はラドン含有量の高い天然温泉100％（加温）がお楽しみ頂けます。

※夕食も、朝食もご宿泊いただくお部屋にてご用意しております。
誰にも気兼ねする事なくごゆっくり旬のお料理をお召し上がりいただけます。

★館内のお知らせ★
このたび、新しい自動販売機の設置に伴い
冷蔵庫でのジュースの販売を中止する運びとなりました。

自動販売機はお値段も通常価格となり、種類も豊富に
取りそろえることができる様になりましたのでぜひご利用下さいませ。

設置場所：1F大浴場横・ロビー脇のお土産処の２ヶ所

【期間】2010年01月06日〜2012年12月31日

**************カップル・ご家族・グループで！**************

桔梗懐石料理全11品と天竜ライン下りを楽しむプラン
奥三河国定公園内、名勝天竜峡の渓谷と投網の技を満喫出来る、川下りは見ごたえ十分！
乗船には当館発行の「送客案内書」が必要となります。
チェックイン前にご利用される場合は必ず当館にお立ち寄りの上ご持参下さい。

□■四季の移ろいを五感で感じる名勝『天竜峡』の景観美■□
天竜峡ライン下りは、春は山桜・夏は新緑・秋は紅葉・
冬は雪が降れば山水画のような美しい景色が広がります。

出航時刻に合わせて、天竜峡温泉港へ！
8:15／9:30／10:30／11:45／12:30／13:30／14:10／15:20

*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・**・*・*

◇お食事＆温泉◇
お食事は旬の素材を最大限に生かした一から手造りの懐石料理11品。
お風呂はラドン含有量の高い天然温泉100％（加温）がお楽しみ頂けます。

※夕食も、朝食もご宿泊いただくお部屋にてご用意しております。
誰にも気兼ねする事なくごゆっくり旬のお料理をお召し上がりいただけます。

★館内のお知らせ★
このたび、新しい自動販売機の設置に伴い
冷蔵庫でのジュースの販売を中止する運びとなりました。

自動販売機はお値段も通常価格となり、種類も豊富に
取りそろえることができる様になりましたのでぜひご利用下さいませ。

設置場所：1F大浴場横・ロビー脇のお土産処の２ヶ所

【期間】2010年01月06日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

全１０室の大人の隠れ宿。
どのお部屋からも天竜渓谷の絶景と川のせせらぎをご堪能頂けます。
お食事は旬の素材を最大限に生かした一から手造りの懐石料理。
お風呂はラドン含有量の高い天然温泉100％（加温）がお楽しみ頂けます。

◇プレゼント◇
ご朝食時に出される「箸置き」
この企画では飯田を代表する伝統工芸品である「水引」を用いた、「峡泉」オリジナル品です。
水引のもつ結ぶという意味は、お二人の幸せな時間を象徴します。
お二人の「旅」の記念に、オリジナル「箸置き」を１組ご用意させていただきます。
幸せに満ちた二人に、ささやかなプレゼント。

◇温泉◇
天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
大きな浴槽も、露天風呂やサウナもございませんが、
温泉にはアンチエイジングの効果や、
美肌成分もあり、女性の方や、じっくりと本物のお湯を
楽しみたいお客様に大変ご好評です。

浴室がこぢんまりしている方が、ラドン濃度が高く効用が出やすいと言われています。
浸かったあとのお肌は驚くほどつるつるに！
フロントやロビーを通らずに、浴室まで行けるのも良かった！
という女性のお客様もいらっしゃいました（^^)

◇朝のお散歩に◇
天竜峡遊歩道はゆっくり歩いて一周約45分。
吊り橋や、迫力のある岸壁を望める展望台など。
散策MAP差し上げます！お気軽にフロントまで。

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】

【期間】2010年01月06日〜2012年12月31日

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

＜＜＜＜＜■料理イチオシ■＞＞＞＞＞

一人旅の方に、ゆっくりと静かに美味しいお料理が
楽しめるワンランク上の贅沢プラン。
「峡泉」だから出来るこの企画。一人のお客様をもてなす心は、
団体バスやカラオケを廃し、
静寂の中で上質な時を静かにお楽しみいただけます。

【特典】
京風懐石料理全12品をお出し致します。
また、お部屋の冷蔵庫にあるドリンク類全てサービス致します。

【自慢の京風懐石料理】
料理は月替わりの献立となりすべて手作り。
一品ずつ仲居がお部屋にお運びいたします。
至福の一人旅をお楽しみください。

※夕食も、朝食もご宿泊いただくお部屋にてご用意しております。
誰にも気兼ねする事なくごゆっくり旬のお料理をお召し上がりいただけます。

※天竜峡温泉は日本有数の天然ラドン温泉。
決して大きな浴槽ではございませんが、
温泉にはアンチエイジングの効果や、
美肌成分もあり、女性の方に大変ご好評です。
浴室がこぢんまりしている方が、ラドン濃度が高く効用が
出やすいと言われています。
浸かったあとのお肌は驚くほどつるつるに！ぜひ体感してください。
身体の芯から温まります！

【アクセス】
三遠南信自動車道、山本JCT〜天竜峡ICも開通し、
お車でのお越しも更に便利になりました。
高速バスも非常に便利です。
ご到着時間をお知らせいただければ、最寄のバス停までお迎えに上がります。一人旅でもゆっくりとご安心してお過ごし下さい。

▼お電話でご予約希望の際は▼
【楽天トラベル宿泊予約センター　⇒ 050-2017-8989 / 24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　　　⇒ 050-2017-8915 / 24時間対応】