楽天トラベル

【期間】2013年11月25日〜2024年06月30日

▼台風15号の影響により、鉄道・バス、道路、遊歩道等に影響が出ています
最新の情報を翠紅苑公式ウェブサイト等で必ず確認してください▲


＼ 日帰りでも満足・満喫♪ ／

源泉掛け流し貸切風呂利用［45分間］
　＋　
翠紅苑オリジナル松花堂弁当

が付いたお気軽日帰りプラン♪


≪貸切風呂≫
秘境ならではの美肌温泉を［45分間］独り占め♪
嬉しい入浴用タオル、バスタオル付き！！

※ご予約時に貸切風呂のご利用時間をお電話にて必ずご予約ください。
当日の状況により、ご利用時間が前後する場合がございますのでご了承ください。

◇車いす風呂、バリアフリー風呂をご希望の方は、専用貸切風呂をご用意いたしますので、ご予約時にお申し付けください。
※車いすの方は当日500円、キャッシュバックいたします。


◆昼食◆
お食事処「はいから亭」にて翠紅苑オリジナル松花堂弁当をご用意いたします。
（ランチタイム11:30〜13:30）


◆お風呂◆
“美女づくりの湯”ともいわれる寸又峡温泉。
独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、肌をすべすべにする効果がございます。
また、満点の星空を眺めながらの露天風呂は、日頃のストレスをすっきりと解消してくれます。

［効能］神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、慢性消化器病、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、糖尿病など


------------------
※お部屋での休憩プランではございません。休憩の際、ロビーをご利用いただけます。
※他プランとの併用はできません。


┏━━━━━━┓
┃周辺のご案内┃
┗━━━━━━┛
温泉郷の周囲を巡る、全長約3kmの遊歩道“グリーンシャワーロード”を始め、エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる寸又峡のシンボル“夢の吊り橋”や“飛龍橋”など、水と緑を感じられる観光スポットへお出かけください。
※天候等の条件によってはご覧いただけない場合がございます。

【期間】2013年11月25日〜2024年06月30日

▼台風15号の影響により、鉄道・バス、道路、遊歩道等に影響が出ています
最新の情報を翠紅苑公式ウェブサイト等で必ず確認してください▲


＼ 日帰りでも満足・満喫♪ ／

源泉掛け流し貸切風呂利用［45分間］
　＋　
翠紅苑オリジナル松花堂弁当
　＋　
お部屋休憩あり♪

のお気軽日帰りプラン♪

★ご滞在時間は、11:30〜15:30


≪貸切風呂≫
秘境ならではの美肌温泉を［45分間］独り占め♪
嬉しい入浴用タオル、バスタオル付き！！

※ご予約時に貸切風呂のご利用時間をお電話にて必ずご予約ください。
当日の状況により、ご利用時間が前後する場合がございますのでご了承ください。

◇車いす風呂、バリアフリー風呂をご希望の方は、専用貸切風呂をご用意いたしますので、ご予約時にお申し付けください。
※車いすの方は当日500円、キャッシュバックいたします。


◆昼食◆
お食事処「はいから亭」にて翠紅苑オリジナル松花堂弁当をご用意いたします。
（ランチタイム11:30〜13:30）


◆お風呂◆
“美女づくりの湯”ともいわれる寸又峡温泉。
独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、肌をすべすべにする効果がございます。
また、満点の星空を眺めながらの露天風呂は、日頃のストレスをすっきりと解消してくれます。

［泉質］硫化水素系・単純硫黄泉
［効能］神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、慢性消化器病、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、糖尿病など


※他プランとの併用はできません。


┏━━━━━━┓
┃周辺のご案内┃
┗━━━━━━┛
温泉郷の周囲を巡る、全長約3kmの遊歩道“グリーンシャワーロード”を始め、エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる寸又峡のシンボル“夢の吊り橋”や“飛龍橋”など、水と緑を感じられる観光スポットへお出かけください。
※天候等の条件によってはご覧いただけない場合がございます。

【期間】2013年11月25日〜2024年06月30日

▼台風15号の影響により、鉄道・バス、道路、遊歩道等に影響が出ています
最新の情報を翠紅苑公式ウェブサイト等で必ず確認してください▲


＼ 日帰りでも満足・満喫♪ ／

当館自慢の“白珠の湯”
　＋　
翠紅苑オリジナル松花堂弁当
　　　　　　
のお気軽日帰りプラン♪


◆昼食◆
お食事処「はいから亭」にて翠紅苑オリジナル松花堂弁当をご用意！
（ランチタイム11:30〜13:30）


◆お風呂◆
“美女づくりの湯”ともいわれる寸又峡温泉。
独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、肌をすべすべにする効果がございます。

「湯上がりには、冷たい川根茶もご用意しております♪」

［泉質］硫化水素系・単純硫黄泉
［効能］神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、慢性消化器病、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、糖尿病など


------------------
※お部屋での休憩プランではございません。休憩の際、ロビーをご利用いただけます。
※他プランとの併用はできません。
------------------


┏━━━━━━┓
┃周辺のご案内┃
┗━━━━━━┛
温泉郷の周囲を巡る、全長約3kmの遊歩道“グリーンシャワーロード”を始め、エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる寸又峡のシンボル“夢の吊り橋”や“飛龍橋”など、水と緑を感じられる観光スポットへお出かけください。
※天候等の条件によってはご覧いただけない場合がございます。

【期間】2013年11月25日〜2024年06月30日

▼台風15号の影響により、鉄道・バス、道路、遊歩道等に影響が出ています
最新の情報を翠紅苑公式ウェブサイト等で必ず確認してください▲


＼ 日帰りでも満足・満喫♪ ／

当館自慢の“白珠の湯”
　＋　
翠紅苑オリジナル松花堂弁当
　＋　
お部屋休憩あり♪

のお気軽日帰りプラン♪

★ご滞在時間は、11:30〜15:30


◆昼食◆
お食事処「はいから亭」にて翠紅苑オリジナル松花堂弁当をご用意！
（ランチタイム11:30〜13:30）

◆お風呂◆
“美女づくりの湯”ともいわれる寸又峡温泉。
独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、肌をすべすべにする効果がございます。

［泉質］硫化水素系・単純硫黄泉
［効能］神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、慢性消化器病、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、糖尿病など


※他プランとの併用はできません


┏━━━━━━┓
┃周辺のご案内┃
┗━━━━━━┛
温泉郷の周囲を巡る、全長約3kmの遊歩道“グリーンシャワーロード”を始め、エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる寸又峡のシンボル“夢の吊り橋”や“飛龍橋”など、水と緑を感じられる観光スポットへお出かけください。
※天候等の条件によってはご覧いただけない場合がございます。

【期間】2013年11月25日〜2024年06月30日

▼台風15号の影響により、鉄道・バス、道路、遊歩道等に影響が出ています
最新の情報を翠紅苑公式ウェブサイト等で必ず確認してください▲


＼ 日帰りでも満足・満喫♪ ／

源泉掛け流し貸切風呂利用［45分間］
　＋　
翠紅苑オリジナル松花堂弁当（季節の鍋付き）

が付いたお気軽日帰りプラン♪


≪貸切風呂≫
秘境ならではの美肌温泉を［45分間］独り占め♪
嬉しい入浴用タオル、バスタオル付き！！

※ご予約時に貸切風呂のご利用時間をお電話にて必ずご予約ください。
当日の状況により、ご利用時間が前後する場合がございますのでご了承ください。

◇車いす風呂、バリアフリー風呂をご希望の方は、専用貸切風呂をご用意いたしますので、ご予約時にお申し付けください。
※車いすの方は当日500円、キャッシュバックいたします。


◆昼食◆
お食事処「はいから亭」にて翠紅苑オリジナル松花堂弁当（季節の鍋付き）をご用意いたします。
（ランチタイム11:30〜13:30）


◆お風呂◆
“美女づくりの湯”ともいわれる寸又峡温泉。
独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、肌をすべすべにする効果がございます。
また、満点の星空を眺めながらの露天風呂は、日頃のストレスをすっきりと解消してくれます。

［効能］神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、慢性消化器病、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、糖尿病など


------------------
※お部屋での休憩プランではございません。休憩の際、ロビーをご利用いただけます。
※他プランとの併用はできません。


┏━━━━━━┓
┃周辺のご案内┃
┗━━━━━━┛
温泉郷の周囲を巡る、全長約3kmの遊歩道“グリーンシャワーロード”を始め、エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる寸又峡のシンボル“夢の吊り橋”や“飛龍橋”など、水と緑を感じられる観光スポットへお出かけください。
※天候等の条件によってはご覧いただけない場合がございます。

【期間】2013年11月25日〜2024年06月30日

▼台風15号の影響により、鉄道・バス、道路、遊歩道等に影響が出ています
最新の情報を翠紅苑公式ウェブサイト等で必ず確認してください▲


＼ 日帰りでも満足・満喫♪ ／

当館自慢の“白珠の湯”
　＋　
翠紅苑オリジナル松花堂弁当（季節の鍋付き）
　　　　　　
のお気軽日帰りプラン♪


◆昼食◆
お食事処「はいから亭」にて翠紅苑オリジナル松花堂弁当（季節の鍋付き）をご用意！
（ランチタイム11:30〜13:30）


◆お風呂◆
“美女づくりの湯”ともいわれる寸又峡温泉。
独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、肌をすべすべにする効果がございます。

「湯上がりには、冷たい川根茶もご用意しております♪」

［泉質］硫化水素系・単純硫黄泉
［効能］神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、慢性消化器病、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、糖尿病など


------------------
※お部屋での休憩プランではございません。休憩の際、ロビーをご利用いただけます。
※他プランとの併用はできません。
------------------


┏━━━━━━┓
┃周辺のご案内┃
┗━━━━━━┛
温泉郷の周囲を巡る、全長約3kmの遊歩道“グリーンシャワーロード”を始め、エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる寸又峡のシンボル“夢の吊り橋”や“飛龍橋”など、水と緑を感じられる観光スポットへお出かけください。
※天候等の条件によってはご覧いただけない場合がございます。

【期間】2013年11月25日〜2024年06月30日

▼台風15号の影響により、鉄道・バス、道路、遊歩道等に影響が出ています
最新の情報を翠紅苑公式ウェブサイト等で必ず確認してください▲


＼ 日帰りでも満足・満喫♪ ／

源泉掛け流し貸切風呂利用［45分間］
　＋　
翠紅苑オリジナル松花堂弁当（季節の鍋付き）
　＋　
お部屋休憩あり♪

のお気軽日帰りプラン♪

★ご滞在時間は、11:30〜15:30


≪貸切風呂≫
秘境ならではの美肌温泉を［45分間］独り占め♪
嬉しい入浴用タオル、バスタオル付き！！

※ご予約時に貸切風呂のご利用時間をお電話にて必ずご予約ください。
当日の状況により、ご利用時間が前後する場合がございますのでご了承ください。

◇車いす風呂、バリアフリー風呂をご希望の方は、専用貸切風呂をご用意いたしますので、ご予約時にお申し付けください。
※車いすの方は当日500円、キャッシュバックいたします。


◆昼食◆
お食事処「はいから亭」にて翠紅苑オリジナル松花堂弁当（季節の鍋付き）をご用意いたします。
（ランチタイム11:30〜13:30）


◆お風呂◆
“美女づくりの湯”ともいわれる寸又峡温泉。
独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、肌をすべすべにする効果がございます。
また、満点の星空を眺めながらの露天風呂は、日頃のストレスをすっきりと解消してくれます。

［泉質］硫化水素系・単純硫黄泉
［効能］神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、慢性消化器病、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、糖尿病など


※他プランとの併用はできません。


┏━━━━━━┓
┃周辺のご案内┃
┗━━━━━━┛
温泉郷の周囲を巡る、全長約3kmの遊歩道“グリーンシャワーロード”を始め、エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる寸又峡のシンボル“夢の吊り橋”や“飛龍橋”など、水と緑を感じられる観光スポットへお出かけください。
※天候等の条件によってはご覧いただけない場合がございます。

【期間】2013年11月25日〜2024年06月30日

▼台風15号の影響により、鉄道・バス、道路、遊歩道等に影響が出ています
最新の情報を翠紅苑公式ウェブサイト等で必ず確認してください▲


＼ 日帰りでも満足・満喫♪ ／

当館自慢の“白珠の湯”
　＋　
翠紅苑オリジナル松花堂弁当（季節の鍋付き）
　＋　
お部屋休憩あり♪

のお気軽日帰りプラン♪

★ご滞在時間は、11:30〜15:30


◆昼食◆
お食事処「はいから亭」にて翠紅苑オリジナル松花堂弁当（季節の鍋付き）をご用意！
（ランチタイム11:30〜13:30）

◆お風呂◆
“美女づくりの湯”ともいわれる寸又峡温泉。
独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、肌をすべすべにする効果がございます。

［泉質］硫化水素系・単純硫黄泉
［効能］神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、慢性消化器病、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、糖尿病など


※他プランとの併用はできません


┏━━━━━━┓
┃周辺のご案内┃
┗━━━━━━┛
温泉郷の周囲を巡る、全長約3kmの遊歩道“グリーンシャワーロード”を始め、エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる寸又峡のシンボル“夢の吊り橋”や“飛龍橋”など、水と緑を感じられる観光スポットへお出かけください。
※天候等の条件によってはご覧いただけない場合がございます。