あったか民宿　さわ栄

【期間】2020年04月12日〜2025年03月31日

三重・美味し国　伊勢志摩ならではの
贅沢食材を味わう究極プランならこれ！

三重ブランドの認定食材！伊勢海老、鮑、さらに黒毛和牛！
料理長おすすめの贅沢メニューを揃えました！

贅沢な伊勢志摩の食愛を味わう究極のわがままプランです！
さらに旬の味を生かした会席付きで、三重ブランドを食べつくして下さい。

----------------------------------------------------------------
【おしながき】
三重の贅沢食材の3品全品！
１、伊勢えび１人１尾（お造りか焼きで調理法が選べます
２、鮑一人１杯（お造りか焼きで調理法が選べます
３、黒毛和牛
をメインに・・・さらに
≪2〜3名様の場合≫舟盛り（鯛）
≪4〜6名様の場合≫舟盛り（鯛、平目と）
しゃぶしゃぶセット（食べきれないお刺身をしゃぶしゃぶにてお召し上がりいただきます。）
プラス【季節の会席料理】・食前酒　自家製果実酒・酢の物・御飯物　・揚げ物・蒸し物・お造り・焼き物・香の物・デザート

※その日の漁によってもメニューの内容が異なる場合がございます！あらかじめご了承ください。

◆ミシュラン一つ星の町、相差（おおさつ）◆
相差はミシュランで一つ星を獲得♪
女性の願いをかなえてくれる　人気の石神さんをはじめ梵潮寺の長寿蘇鉄や昇竜の松、
くじら崎、春雨展望台、相差漁港、千鳥ヶ浜、海女文化資料館んなど、海女と漁師の港町ならではおの旅情　文化や歴史、自然に出会える散策ポイントもいっぱい！

■周辺観光のご案内■
【伊勢神宮】所要時間：車４５分　二見夫婦岩（車で３０分）第二伊勢道　白木IC経由が便利です。
【志摩スペイン村】所要時間：車１５分　賢島方面　約３０分
【鳥羽水族館】所要時間：車２５分

【期間】2020年04月12日〜2025年03月31日

２大三重ブランド　伊勢海老、あわびを贅沢に味わう！
三重ブランドの認定食材！伊勢海老１人１尾、あわび１人１杯！を使った料理長おすすめメニュー
「伊勢えび活け造り」　「鮑の踊り焼き」の２品を味わう贅沢プランです！
さらに旬の味を生かした会席付き。

ぜひ伊勢志摩ならではの『食』を満喫下さい。

・鮑の踊り焼き（一人一個）
・伊勢海老一人一尾お造り
をメインに・・・さらに
≪2〜3名様の場合≫舟盛り（鯛）
≪4〜6名様の場合≫舟盛り（鯛、平目と）
しゃぶしゃぶセット（食べきれないお刺身をしゃぶしゃぶにてお召し上がりいただきます。）
【季節の会席料理】・食前酒　自家製果実酒・酢の物・御飯物　・揚げ物・蒸し物・お造り・焼き物・香の物・デザート

※その日の漁によってもメニューの内容が異なる場合がございます！あらかじめご了承ください。

◆ミシュラン一つ星の町、相差（おおさつ）◆
相差はミシュランで一つ星を獲得♪
女性の願いをかなえてくれる　人気の石神さんをはじめ梵潮寺の長寿蘇鉄や昇竜の松、
くじら崎、春雨展望台、相差漁港、千鳥ヶ浜、海女文化資料館んなど、海女と漁師の港町ならではおの旅情　文化や歴史、自然に出会える散策ポイントもいっぱい！

■周辺観光のご案内■
【伊勢神宮】所要時間：車４５分　二見夫婦岩（車で３０分）第二伊勢道　白木IC経由が便利です。
【志摩スペイン村】所要時間：車１５分　賢島方面　約３０分
【鳥羽水族館】所要時間：車２５分

【期間】2020年04月12日〜2025年03月31日

さわ栄人気NO１の女将のおすすめプラン

■伊勢志摩の旬の食材と職人の技が冴える！
今まで以上に食材に、そして一品一品にこだわった
料理長厳選のメニューをご用意しました！
伊勢志摩の味覚を味わえる女将のおすすめプランです！

お一人様に伊勢海老１匹と鮑のお造りが付き！
さらに四季の懐石料理と鯛の舟盛り

【お料理は】
・食前酒（女将の自家製）
・洋皿
・小鉢
・セイロ蒸し
・焼き物
・お造り
・揚げ物
・香の物、吸い物、デザート
・ 活き造り（舟盛り2名から3名、鯛一尾、4名様以上ならプラス平目）、
・伊勢海老一人一尾
・鮑一人五貫

※その日の漁によってもメニューの内容が異なる場合がございます！あらかじめご了承ください。

◆ミシュラン一つ星の町、相差（おおさつ）◆
相差はミシュランで一つ星を獲得♪
女性の願いをかなえてくれる　人気の石神さんをはじめ梵潮寺の長寿蘇鉄や昇竜の松、
くじら崎、春雨展望台、相差漁港、千鳥ヶ浜、海女文化資料館んなど、海女と漁師の港町ならではおの旅情　文化や歴史、自然に出会える散策ポイントもいっぱい！

■周辺観光のご案内■
【伊勢神宮】所要時間：車４５分　二見夫婦岩（車で３０分）第二伊勢道　白木IC経由が便利です。
【志摩スペイン村】所要時間：車１５分　賢島方面　約３０分
【鳥羽水族館】所要時間：車２５分

【期間】2020年04月12日〜2025年03月31日

伊勢志摩といえばやっぱり伊勢海老は外せません！
味覚の王者伊勢海老はお造りでお一人に１尾！お付けしました！

長寿の喜びのシンボル伊勢海老！鳥羽ではお祝いの魚としておすすめの高級食材！
ぜひこの機会に！

【お料理は】
お一人様に伊勢海老１尾お造りが付き！

さらに
≪2〜3名様の場合≫舟盛り（鯛）
≪4〜6名様の場合≫舟盛り（鯛、平目と）
しゃぶしゃぶセット（食べきれないお刺身をしゃぶしゃぶにてお召し上がりいただきます。）
【季節の会席料理】・食前酒　自家製果実酒・酢の物・御飯物　・揚げ物・蒸し物・お造り・焼き物・香の物・デザート

※その日の漁によってもメニューの内容が異なる場合がございます！あらかじめご了承ください。

◆ミシュラン一つ星の町、相差（おおさつ）◆
相差はミシュランで一つ星を獲得♪
女性の願いをかなえてくれる　人気の石神さんをはじめ梵潮寺の長寿蘇鉄や昇竜の松、
くじら崎、春雨展望台、相差漁港、千鳥ヶ浜、海女文化資料館んなど、海女と漁師の港町ならではおの旅情　文化や歴史、自然に出会える散策ポイントもいっぱい！

■周辺観光のご案内■
【伊勢神宮】所要時間：車４５分　二見夫婦岩（車で３０分）第二伊勢道　白木IC経由が便利です。
【志摩スペイン村】所要時間：車１５分　賢島方面　約３０分
【鳥羽水族館】所要時間：車２５分

【期間】2020年04月12日〜2025年03月31日

鮑は伊勢神宮にも奉納されるいわずと知れた高級食材！
この三重ブランドの鮑（あわび）をお1人に1個お付けします！

またこの地方では「手術後の回復が早いように」又
妊婦さんが「元気な赤ちゃんを授かるように♪瞳の綺麗な子が生まれるように」との願いを込めて昔から、鮑を食べる風習があります。快気祝い、出産のお祝い旅行などにもご利用ください。

【お料理は】
お一人様に鮑（あわび）を1杯付き！
（お造りまたや踊り焼きで）
をメインに・・・さらに
≪2〜3名様の場合≫舟盛り（鯛）
≪4〜6名様の場合≫舟盛り（鯛、平目と）
しゃぶしゃぶセット（食べきれないお刺身をしゃぶしゃぶにてお召し上がりいただきます。）
【季節の会席料理】・食前酒　自家製果実酒・酢の物・御飯物　・揚げ物・蒸し物・お造り・焼き物・香の物・デザート

※その日の漁によってもメニューの内容が異なる場合がございます！あらかじめご了承ください。

◆ミシュラン一つ星の町、相差（おおさつ）◆
相差はミシュランで一つ星を獲得♪
女性の願いをかなえてくれる　人気の石神さんをはじめ梵潮寺の長寿蘇鉄や昇竜の松、
くじら崎、春雨展望台、相差漁港、千鳥ヶ浜、海女文化資料館んなど、海女と漁師の港町ならではおの旅情　文化や歴史、自然に出会える散策ポイントもいっぱい！

■周辺観光のご案内■
【伊勢神宮】所要時間：車４５分　二見夫婦岩（車で３０分）第二伊勢道　白木IC経由が便利です。
【志摩スペイン村】所要時間：車１５分　賢島方面　約３０分
【鳥羽水族館】所要時間：車２５分

【期間】2020年04月12日〜2025年03月31日

お一人様に伊勢海老のお造りが付き！
さらに人気の黒毛和牛をお付けしました！

【おしなかき）
・伊勢海老一人1尾
・黒毛和牛
舟盛りは≪2〜3名様の場合≫（鯛）
≪4〜6名様の場合≫（鯛、平目）
しゃぶしゃぶセット（食べきれないお刺身をしゃぶしゃぶにてお召し上がりいただきます。）
【季節の会席料理】・食前酒　自家製果実酒・酢の物・御飯物　・揚げ物・蒸し物・お造り・焼き物・香の物・デザート

※その日の漁によってもメニューの内容が異なる場合がございます！あらかじめご了承ください。

◆ミシュラン一つ星の町、相差（おおさつ）◆
相差はミシュランで一つ星を獲得♪
女性の願いをかなえてくれる　人気の石神さんをはじめ梵潮寺の長寿蘇鉄や昇竜の松、
くじら崎、春雨展望台、相差漁港、千鳥ヶ浜、海女文化資料館んなど、海女と漁師の港町ならではおの旅情　文化や歴史、自然に出会える散策ポイントもいっぱい！

■周辺観光のご案内■
【伊勢神宮】所要時間：車４５分　二見夫婦岩（車で３０分）第二伊勢道　白木IC経由が便利です。
【志摩スペイン村】所要時間：車１５分　賢島方面　約３０分
【鳥羽水族館】所要時間：車２５分

【期間】2020年04月12日〜2025年03月31日

三重ブランドの高級食材　伊勢海老　鮑をリーズナブルに！

■伊勢海老、鮑、鯛の船盛りをお付けしました。

≪2〜3名様の場合≫舟盛り（鯛）
≪4〜6名様の場合≫舟盛り（鯛、平目と）
しゃぶしゃぶセット（食べきれないお刺身をしゃぶしゃぶにてお召し上がりいただきます。）

さらに【季節の会席料理】・食前酒　自家製果実酒・酢の物・御飯物　・揚げ物・蒸し物・お造り・焼き物・香の物・デザート

※その日の漁によってもメニューの内容が異なる場合がございます！あらかじめご了承ください。

◆ミシュラン一つ星の町、相差（おおさつ）◆
相差はミシュランで一つ星を獲得♪
女性の願いをかなえてくれる　人気の石神さんをはじめ梵潮寺の長寿蘇鉄や昇竜の松、
くじら崎、春雨展望台、相差漁港、千鳥ヶ浜、海女文化資料館んなど、海女と漁師の港町ならではおの旅情　文化や歴史、自然に出会える散策ポイントもいっぱい！

■周辺観光のご案内■
【伊勢神宮】所要時間：車４５分　二見夫婦岩（車で３０分）第二伊勢道　白木IC経由が便利です。
【志摩スペイン村】所要時間：車１５分　賢島方面　約３０分
【鳥羽水族館】所要時間：車２５分

【期間】2020年04月12日〜2025年03月31日

◆◆ここ海女と漁師の港町、相差ならではの新鮮な海の幸と
料理長との技がのコラボレーション！
リーズナブルと言えど、本場の海の味覚を味わう満足プランです。
鳥羽の祝い肴として人気の鯛の舟盛り料理を中心に、さわ栄料理の原点を味わう！
心意気伝わるおすすめメニューです。リーズナブルと言えど、納得の内容！

◆メインは鯛舟盛り≪2〜3名様の場合≫（4〜6名様の場合　舟盛り-鯛、平目-）
しゃぶしゃぶセット（食べきれないお刺身はしゃぶしゃぶにてお召し上がり頂きます。
【季節の会席料理】・食前酒　自家製果実酒・酢の物・御飯物　・揚げ物・蒸し物・お造り・焼き物・香の物・デザート
※その日の漁によってもメニューの内容が異なる場合がございます！あらかじめご了承ください。
もちろんご飯は自家製米でおもてなし！
◇さわ栄でお出しするご飯は、自家製米！
普段は包丁を握る料理人の主人も、お百姓さんに転身？
さわ栄の田んぼでお米を作っています。
美味しい料理は、美味しいお米から！さわ栄のおもてなしの基本はここから始まります！
旨い魚に、旨いご飯！！＼(^o^)／
伊勢志摩の味覚旅、ぜひぜひお出かけ下さい。



◆ミシュラン一つ星の町、相差（おおさつ）◆
相差はミシュランで一つ星を獲得♪
女性の願いをかなえてくれる　人気の石神さんをはじめ梵潮寺の長寿蘇鉄や昇竜の松、
くじら崎、春雨展望台、相差漁港、千鳥ヶ浜、海女文化資料館んなど、海女と漁師の港町ならではおの旅情　文化や歴史、自然に出会える散策ポイントもいっぱい！

■周辺観光のご案内■
【伊勢神宮】所要時間：車４５分　二見夫婦岩（車で３０分）第二伊勢道　白木IC経由が便利です。
【志摩スペイン村】所要時間：車１５分　賢島方面　約３０分
【鳥羽水族館】所要時間：車２５分

【期間】2024年01月28日〜2025年03月31日

◆◆ここ海女と漁師の港町、相差ならではの新鮮な海の幸と
料理長との技がのコラボレーション！
リーズナブルと言えど、本場の海の味覚を味わう満足プランです。
鳥羽の祝い肴として人気の鯛の舟盛り料理を中心に、さわ栄料理の原点を味わう！
心意気伝わるおすすめメニューです。リーズナブルと言えど、納得の内容！

【お料理は】
「漁師コース」に人気の黒毛和牛が加わるデラックスバージョン
・鯛舟盛り≪2〜3名様の場合≫（4〜6名様の場合　舟盛り-鯛、平目-）
しゃぶしゃぶセット（食べきれないお刺身はしゃぶしゃぶにてお召し上がり頂きます。
・黒毛和牛陶板焼き
さらに【季節の会席料理】・食前酒　自家製果実酒・酢の物・御飯物　・揚げ物・蒸し物・お造り・焼き物・香の物・デザート
※その日の漁によってもメニューの内容が異なる場合がございます！あらかじめご了承ください。

もちろんご飯は自家製米でおもてなし！
◇さわ栄でお出しするご飯は、自家製米！
普段は包丁を握る料理人の主人も、お百姓さんに転身？
さわ栄の田んぼでお米を作っています。
美味しい料理は、美味しいお米から！さわ栄のおもてなしの基本はここから始まります！
旨い魚に、旨いご飯！！＼(^o^)／
伊勢志摩の味覚旅、ぜひぜひお出かけ下さい。

◆ミシュラン一つ星の町、相差（おおさつ）◆
相差はミシュランで一つ星を獲得♪
女性の願いをかなえてくれる　人気の石神さんをはじめ梵潮寺の長寿蘇鉄や昇竜の松、
くじら崎、春雨展望台、相差漁港、千鳥ヶ浜、海女文化資料館んなど、海女と漁師の港町ならではおの旅情　文化や歴史、自然に出会える散策ポイントもいっぱい！

■周辺観光のご案内■
【伊勢神宮】所要時間：車４５分　二見夫婦岩（車で３０分）第二伊勢道　白木IC経由が便利です。
【志摩スペイン村】所要時間：車１５分　賢島方面　約３０分
【鳥羽水族館】所要時間：車２５分