賢島宝生苑

【期間】2024年11月05日〜2024年12月26日

5種類の酒肴からはじまり、〆は新鮮な魚介を「握り寿司」でご用意。
限定メニュー！賢島宝生苑の『寿司会席』をご賞味ください♪
※1日の販売数限定プランとなります。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳 バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階となります。
※全客室禁煙
※客室画像は一例

■ご夕食
内容／「寿司会席」(お食事会場にて)
※料理写真はイメージ。(煮物は4名盛り)
※限定メニューにつきアレルギー・ナマモノ不可など事由を問わず
　料理内容の変更は承りかねます。
※お食事はお食事会場でのご用意となり、個室会場のご用意は承りかねます。

【ご夕食時間は二部制でございます】
一部か二部のご希望をご予約時の備考欄にご記入ください。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※ご希望に添えない場合は連絡いたします。ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『寿司会席』お献立━━
・さんざしジュース
・酒肴五種盛り合わせ
・牛和風ロースト　サラダ仕立て
・活け姫鮑陶板焼き　
・ぶりかま煮付け
・海老と鱚の天婦羅
・握り寿司七貫
　伊勢まぐろ・伊勢まだい・紋甲烏賊・平らぎ貝
　車海老・ぶり・穴子・青さ入り厚焼き玉子
・青さすまし汁
・嶺岡豆腐　フルーツ・黒蜜添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場にて)
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程は、和定食に変更する場合がございます。

■こども料金設定について
※ご予約時に“小学校高学年・低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食は大人に準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”の場合はお子様料理をご用意します。小学生でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約ください。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約いただき、3歳未満の添い寝のお子様はご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入ください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※限定メニューにつきアレルギー・ナマモノ不可など事由を問わず、料理内容の変更は承りかねます。

【期間】2024年11月04日〜2024年12月26日

〜〜今年もお疲れさまでした☆飲み放題で年忘れ！〜〜

『英虞のうみバル』(通常90分・お一人様2，200円)飲み放題付き宿泊プラン♪

ご夕食時に生ビールやハイボール、焼酎などのアルコールドリンクに加え
当プラン限定、ソフトドリンクも飲み放題！
大人も子どもも皆で乾杯☆

※飲み放題はセルフサービスとなります。
※お子様は幼児(食事・布団付き)でのお申込みのみ飲み放題付きとなります。


■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳 バス・トイレ付)
※全室禁煙

■ご夕食
内容／華味会席(お食事会場)
※料理写真はイメージです。
※アレルギー食材はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

【ご夕食時間は二部制】
一部か二部のご希望をご予約時の備考欄にご記入ください。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━「華味会席」━━
下記料理にプラス『英虞のうみバル』飲み放題付き
・さんざしジュース
・酒肴三種盛り合わせ
・お造り 魚介四種盛り合わせ 伊勢海老洗い他
・蒸し鮑の旨出汁鍋
・松阪牛低温調理　サラダ仕立て
・季節の蒸し物
・海老と白身魚の天婦羅
・伊賀米コシヒカリ
・香の物 二種盛り合わせ
・青さすまし汁
・嶺岡豆腐 黒蜜・フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場)
時間／7:00〜9:00 　
※和定食に変更する場合がございます。

■こども料金について
※当プランは小学生の設定はございません。大人料理をご希望の場合は大人でお申込みいただき、質問回答欄にお子様の人数・年齢をご記入ください。お子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”をご選択ください。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約ください。3歳未満で添い寝の場合はご人数には換算せず、備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入ください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材がある場合は、必ずご予約時にご連絡ください。

【期間】2024年11月04日〜2024年12月26日

〜〜今年もお疲れさまでした☆飲み放題で年忘れ！〜〜

『英虞のうみバル』(通常90分・お一人様2，200円)飲み放題付き宿泊プラン♪

ご夕食時に生ビールやハイボール、焼酎などのアルコールドリンクに加え
当プラン限定、ソフトドリンクも飲み放題！
大人も子どもも皆で乾杯☆

※飲み放題はセルフサービスとなります。
※お子様は小学生・幼児(食事・布団付き)でのお申込みのみ飲み放題付きとなります。


■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(8〜10畳 バス・トイレ付)
※全室禁煙

■ご夕食
内容／磯桶御膳(お食事会場)
※料理写真はイメージです。
※アレルギー食材はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

【ご夕食時間は二部制】
一部か二部のご希望をご予約時の備考欄にご記入ください。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━「磯桶御膳」━━
下記料理にプラス『英虞のうみバル』飲み放題付き
・磯桶盛り
　さんざしジュース
　小鉢 三種盛り
　鰆の巻繊（けんちん）焼き
　海鮮サラダ
　お造り 魚介四種盛り合わせ
・伊勢の国健康豚と伊勢うどんのすき焼き
・活け姫鮑陶板焼き
・海老と白身魚の天婦羅
・御飯伊賀米コシヒカリ 梅、鯖ひじき添え
・香の物
・青さすまし汁
・デザート 嶺岡豆腐
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場)
時間／7:00〜9:00 　
※和定食に変更する場合がございます。

■こども料金について
※本プランでは小学生・幼児(食事・布団付き)でお申込みの場合、ご夕食はお子様ランチとなります。
お子様で大人料理をご希望の場合は大人でお申込みいただき、その旨をお知らせください。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約ください。3歳未満で添い寝の場合はご人数には換算せず、備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入ください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材がある場合は、必ずご予約時にご連絡ください。

【期間】2024年10月28日〜2024年12月26日

＼志摩スペイン村1DAYパス付き★日程・室数限定プラン／
伊勢志摩をたっぷり楽しみたい方にオススメ！！
遅めのチェックインOKだからたくさん観光できちゃいます☆

※本プランは【1泊朝食付き】プランです。ご夕食は付きません。
※「ご夕食のみ」のご予約・手配は出来かねます。
近隣徒歩圏内に夜間営業のコンビニ等が無く賢島近辺には飲食店も少ないため、夕食をお済ませの上でご来館ください。
また、タクシーの手配も承りかねます。予めご了承ください。


■志摩スペイン村『オフィシャルホテルパスポート(1DAY)』付き
★宿泊当日か翌日のどちらかでご利用いただけます。
通常の1DAYパスポートより断然お得！
ご利用の日に券を当館フロントにてお受け取り下さい。

※C/IN時間前でも当館にてお渡し可能。
※宿泊当日、スペイン村へ直行する場合の利用方法については、直接当館へお問い合わせください。
※ご宿泊のお客様は、スペイン村までの路線バスを無料でご利用いただけます。
当日、無料乗車券(片道分)をフロントにてお受け取り下さい。
＜賢島宝生苑発 志摩スペイン村行　路線バス運行時刻＞　
(平日)9：12、10：12　(土・日・祝日)9：12、10：17　
※状況により変更あり


■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例です。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場)
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程については、和定食に変更させていただく場合がございます。予めご了承ください。　

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

■こども料金について
※幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は不要（朝食無料）です。【幼児（食事・布団不要）】でご入力ください。
※【小学生】で申し込みのお子様はパスポート付き、【幼児】でお申し込みのお子様にはパスポートは付きません。
　必要な方は別途当館フロントまたは志摩スペイン村チケット販売所にてお買い求めください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。

【期間】2024年10月28日〜2024年12月26日

■事前決済専用プラン■

＼お日にちが合えばラッキー★日程・室数限定／
リアス式海岸の海景に癒される♪1泊朝食付で気軽に天然温泉を満喫♪
当館の天然温泉は深夜0時まで、早朝5時よりオープンしておりますので疲れた体を天然の湯での〜んびりリフレッシュ♪
ご朝食はお食事会場でバイキングをご用意いたします。

※本プランは【1泊朝食付き】プランです。ご夕食は付きません。
※当館では「ご夕食のみ」のご予約・手配は出来かねます。
近隣徒歩圏内に夜間営業のコンビニ等が無く賢島近辺には飲食店も少ないため、夕食をお済ませの上でご来館ください。
また、タクシーの手配も承りかねます。予めご了承ください。


■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例です。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場)
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程については、和定食に変更させていただく場合がございます。予めご了承くださいませ。　

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

★館内お夜食処
3階 麺処「そよご」
営業時間／20:00〜23:30(ラストオーダー23:00)
※ラーメンやお蕎麦等の軽食をご用意しております。
※ご予約不要

■ご案内
当館のレストランでは当日のご夕食のご予約は承っておりません。近隣の飲食店についてはフロントにてご案内させていただきます。賢島近辺には飲食店は数少なく、少し離れた場所でのご案内となりますがご了承ください。

■こども料金について
※幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は不要（朝食無料）です。【幼児（食事・布団不要）】でご入力ください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。

【期間】2024年10月16日〜2024年11月15日

期間限定☆ちょっぴりプレゼント付き！
昔懐かしお菓子詰め合わせをグループの皆様（お一人1セット）にプレゼント！
気軽に温泉旅行を楽しもう♪


伊勢海老はプリプリの洗いで、松阪牛は低温でじっくり調理しサラダ仕立てに。
蒸し鮑は温かい旨出汁鍋でお召し上がり下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階となります。
※全客室禁煙

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)会席」
※料理写真はイメージです。
※アレルギー食材などはご宿泊日の５日前までにご連絡下さい。

【ご夕食時間は二部制】
一部か二部の希望時間をご予約時の備考欄にご記入下さい。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。ご指定がない場合は当館おまかせとなります。

━━『華味(はなみ)会席』10/1〜3/31━━
・さんざしジュース
・酒肴三種盛り合わせ
・お造り 魚介四種盛り合わせ 伊勢海老洗い他
・蒸し鮑の旨出汁鍋
・松阪牛低温調理　サラダ仕立て
・季節の蒸し物
・海老と白身魚の天婦羅
・伊賀米コシヒカリ
・香の物 二種盛り合わせ
・青さすまし汁
・嶺岡豆腐 黒蜜・フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング
時間／7:00〜9:00
※都合により和定食となる場合がございます。予めご了承下さい。

■こども料金について
※“小学生”を選択の場合、ご夕食は大人に準じた料理（品数が2〜3品減）、“幼児（食事・布団付）”を選択の場合はお子様料理となります。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約下さい。
※添い寝のお子様が3歳以上の場合、施設使用料2，200円が必要となります。
※添い寝のお子様が3歳未満の場合、施設使用料はかからずご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入下さい。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が直前になりますと、料理内容変更をお断り、または追加料金を頂戴する場合がございます。
必ずご予約時にご連絡下さい。

【期間】2024年10月16日〜2024年11月15日

期間限定☆ちょっぴりプレゼント付き！
昔懐かしお菓子詰め合わせをグループの皆様にお一人1セットプレゼント！
気軽に温泉旅行を楽しもう♪


お部屋は緑の庭園越しに英虞湾を望む【燦陽(さんよう)棟】客室。
お食事は【お食事会場】にてご用意いたします。

ご夕食ではお造り四種をはじめ、磯の風味豊かな活け姫鮑の陶板焼きなど
海の幸を中心とした「磯桶御膳」をご用意いたします。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(8畳〜10畳 バス・トイレ付)
※全客室禁煙

■ご夕食
内容／「磯桶御膳」(お食事会場にて)
※写真はイメージです。
※アレルギー食材などがあるお客様は事前にご連絡下さい。

【ご夕食時間は二部制】
一部か二部のご希望をご予約時の備考欄にご記入下さい。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※ご希望に添えない場合は連絡いたします。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。


━━『磯桶御膳』━━
・磯桶盛り
　さんざしジュース
　小鉢 三種盛り
　鰆の巻繊（けんちん）焼き
　海鮮サラダ
　お造り 魚介四種盛り合わせ
・伊勢の国健康豚と伊勢うどんのすき焼き
・活け姫鮑陶板焼き
・海老と白身魚の天婦羅
・御飯伊賀米コシヒカリ 梅、鯖ひじき添え
・香の物
・青さすまし汁
・デザート 嶺岡豆腐
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場にて)
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程は、和定食となる場合がございます。予めご了承下さい。

■こども料金設定について
※本プランでは小学生・幼児(食事・布団付き)で申込みの場合、ご夕食はお子様ランチとなります。
お子様で大人料理をご希望の場合は大人でお申込みいただき、その旨をお知らせください。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約いただき、3歳未満の添い寝のお子様の場合はご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入下さい。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等は必ずご予約時にご連絡下さい。

【期間】2024年10月01日〜2024年12月27日

賢島宝生苑は2025年に30周年を迎えます！！
開業30周年を控え、本年は29周年ということで
松阪牛のお肉(29)料理が2品付いた「29×29プラン」をご用意いたしました☆

お肉を楽しみたい方におすすめ♪
柔らかく旨味溢れる松阪牛をご堪能ください。


■お部屋
華陽(かよう)棟 和室 標準客室(12.5畳 バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階となります。
※全客室禁煙

■ご夕食
内容／松阪牛の石焼き・ローストビーフを含む (お食事会場にて)
※料理写真はイメージです。
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡下さい。

【ご夕食時間は二部制】
一部か二部のご希望をご予約時の備考欄にご記入下さい。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━お品書き━━
・さんざしジュース
・磯桶盛り
　小鉢 三種盛り
　鰆の巻繊（けんちん）焼き
　海鮮サラダ
　お造り 魚介四種盛り合わせ
・松阪牛石焼き
・松阪牛ローストビーフ
・海老と白身魚の天婦羅
・御飯伊賀米コシヒカリ 梅、鯖ひじき添え
・香の物
・青さすまし汁
・デザート 嶺岡豆腐
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング
時間／7:00〜9:00 　
※和定食に変更する場合がございます。

■こども料金設定について
※当プランではお子様のご夕食は「お子様ランチ」をご用意いたします。
　大人料理をご希望の場合は、大人でお申込みいただき、備考欄にお子様のご人数とご年齢を記入ください。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約下さい。3歳未満の添い寝のお子様の場合はご人数には換算せず、備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入下さい。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が直前になりますと、内容変更のお断りや、追加料金を頂戴する場合がございます。必ずご予約時にご連絡下さい。

【期間】2024年10月01日〜2024年12月27日

賢島宝生苑は2025年に30周年を迎えます！！
開業30周年を控え、本年は29周年ということで
松阪牛のお肉(29)料理が2品付いた「29×29プラン」をご用意いたしました☆

お肉を楽しみたい方におすすめ♪
柔らかく旨味溢れる松阪牛をご堪能ください。


■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(8畳〜10畳 バス・トイレ付)
※全客室禁煙

■ご夕食
内容／松阪牛の石焼き・ローストビーフを含む(お食事会場にて)
※料理写真はイメージです。
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡下さい。

【ご夕食時間は二部制】
一部か二部のご希望をご予約時の備考欄にご記入下さい。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━お品書き━━
・さんざしジュース
・磯桶盛り
　小鉢 三種盛り
　鰆の巻繊（けんちん）焼き
　海鮮サラダ
　お造り 魚介四種盛り合わせ
・松阪牛石焼き
・松阪牛ローストビーフ
・海老と白身魚の天婦羅
・御飯伊賀米コシヒカリ 梅、鯖ひじき添え
・香の物
・青さすまし汁
・デザート 嶺岡豆腐
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング
時間／7:00〜9:00 　
※和定食に変更する場合がございます。

■こども料金設定について
※当プランではお子様のご夕食は「お子様ランチ」をご用意いたします。大人料理をご希望の場合は、大人でお申込みいただき、備考欄にお子様のご人数とご年齢を記入ください。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約下さい。3歳未満の添い寝のお子様の場合はご人数には換算せず、備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入下さい。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が直前になりますと、内容変更のお断りや、追加料金を頂戴する場合がございます。必ずご予約時にご連絡下さい。

【期間】2024年09月02日〜2024年11月30日

●50歳以上限定！お得なシニアプランが登場！●
ご代表者様が50歳以上ならお得！
シニアの方限定☆特典付きのお得なプランをご用意いたしました！
ご夫婦、親子、ご友人の皆様とまったり大人旅しませんか？
2世代・3世代旅行にもオススメ♪

☆☆嬉しい特典☆☆
夕食のお飲み物やお土産にも使えちゃう館内利用券1000円分付き！
※館内利用券は1部屋1滞在につき1000円分となります。

※ご同行の方は50歳未満でもご宿泊可能です。
※当日フロントで年齢を確認できる身分証明書のご提示をお願いする場合がございます。
※当日50歳以上の方がいらっしゃらない場合は特典が付きません。あらかじめご了承下さい。


■お部屋
華陽(かよう)棟 和室 標準客室(12.5畳　バス・トイレ付・禁煙)
※華陽棟低層階
※客室画像は一例

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)会席」(お食事会場)
※料理写真はイメージです。季節により料理内容が変わります。
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

【ご夕食時間は二部制でございます】
一部か二部のご希望をご予約時の備考欄にご記入ください。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※ご希望に添えない場合は連絡いたします。ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場)
※食事会場の選択不可
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程は、和定食に変更する場合がございます。

■こども料金設定について
※ご予約お申し込み欄の“小学校高学年・低学年”を選択の場合、ご夕食は大人に準じた料理（品数が2〜3品減）となり、“幼児（食事・布団付）”を選択の場合はお子様料理となります。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約ください。
※添い寝のお子様が3歳以上の場合、施設使用料2，200円が必要となります。【幼児(布団のみ)】と【幼児(食事・布団不要)】のお子様は朝食付きです。
※添い寝のお子様が3歳未満の場合、施設使用料はかからずご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入ください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。

【期間】2024年09月04日〜2024年11月30日

●50歳以上限定！お得なシニアプランが登場！●
ご代表者様が50歳以上限定！お得な割引きプラン！
シニア限定のお得なプランをご用意いたしました。
ご夫婦、親子、ご友人の皆様とまったり大人旅しませんか？
2世代・3世代旅行にもオススメ♪

☆☆嬉しい特典☆☆
・レイトチェックアウト《11:00》OK
通常10:00チェックアウトのところ、《11:00》までゆったりと滞在していただけます♪

※ご同行の方は50歳未満でもご宿泊可能です。
※当日チェックインの際に年齢を確認できる身分証明書のご提示をお願いする場合がございます。
※当日50歳以上の方がお見えになられない場合は同内容の正規料金を頂戴いたします。あらかじめご了承下さい。


ご夕食では「松阪牛」「伊勢海老」「鮑」を含む和会席をごゆっくりとご堪能いただきます。

■お部屋
華陽(かよう)棟 特別フロア『翠景』純和室タイプ
(14畳／ダイニングスペースを含む　バス・トイレ付)
※ルーム数限定
※階層・お部屋番号の指定は承れません。

■定員
4名様定員

■ご夕食
内容／「味重(みえ)めぐり会席」（お部屋食）
※料理写真はイメージです。季節により料理内容が変わります。
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。(最終スタート19:00)
※お部屋食は基本4名様までとなります。4名様以上は別個室となる場合がございます。(当館おまかせとなります)
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

■ご朝食
内容／和定食(お部屋食)
時間／7:00〜8:30

■こども料金設定について
※ご予約お申し込み欄の“小学校高学年・低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食は大人に準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合はお子様料理となります。小学生でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約ください。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約いただき、3歳未満の添い寝のお子様の場合はご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入ください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。

【期間】2024年09月04日〜2024年11月30日

●50歳以上限定！お得なシニアプランが登場！●
ご代表者様が50歳以上限定！お得な割引きプラン！
シニア限定のお得なプランをご用意いたしました。
ご夫婦、親子、ご友人とまったり大人旅しませんか？

〜〜〜嬉しい特典〜〜〜
・レイトチェックアウト《11:00》OK
通常10:00チェックアウトのところ、《11:00》までゆったりと滞在していただけます♪

※ご同行の方は50歳未満でもご宿泊可能です。
※当日チェックインの際に年齢を確認できる身分証明書のご提示をお願いする場合がございます。
※当日50歳以上の方がお見えになられない場合は同内容の正規料金を頂戴いたします。あらかじめご了承下さい。

窓際のベンチシートで美しい英虞湾の眺望を愉しむ、ベッド付タイプでのお泊り。
ご夕食では「松阪牛」「伊勢海老」「鮑」を含む和会席をごゆっくりとご堪能いただきます。

■お部屋
華陽(かよう)棟 特別フロア『翠景』ベッド付タイプ
(ダイニングスペースを含む和室+ベッドスペース　バス・トイレ付)
※階層・部屋番号の指定は承れません。
※全室禁煙

■定員
2名様定員
※お子様の添寝不可

■ご夕食
内容／味重(みえ)めぐり会席（お部屋食）
※料理写真はイメージです。
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。(最終スタート19:00)
※お部屋食はご同行含め基本4名様までとなります。4名様以上は別個室となる場合がございます。(当館おまかせとなります)
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡下さい。

■ご朝食
内容／和定食(お部屋食)
時間／7:00〜8:30
※ご希望の時間をお伺い致します。

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:00

■こども料金設定について
※本プランにはお子様料金の設定はございません。大人2名様でご予約下さい。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が前日・当日になりますと、料理内容の変更をお断りする場合や、追加料金を頂戴する場合がございます。
必ずご予約時にご連絡ください。

【期間】2024年10月01日〜2025年01月24日

--お知らせ--
華陽棟10階特別室は2025年1月27日〜3月末まで設備更新工事を実施するため、ご宿泊いただけません。お客様には大変ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
------------


美しい英虞湾の眺望をひとりじめするような感覚を、展望露天風呂やダイニングから味わっていただける広々とした和洋室タイプ。

ご夕食では三重ブランドの「松阪牛」をはじめ、「伊勢海老」や「鮑(あわび)」を海を眺めながらご堪能いただきます。

賢島宝生苑のスイートタイプの和洋室で贅沢なひとときをお過ごし下さい。

〜特別室 展望露天風呂〜
お部屋では地上35メートルから英虞湾の美しい景色をのぞむ「展望露天風呂」をお楽しみいただけます。（※温泉ではございません）

■お部屋
華陽(かよう)棟10階特別室（和室10畳＋ダイニング＋ツインベッドスペース）
※画像はイメージです。お部屋により間取りや景色等が多少異なりますのでご了承下さい。
※101〜104号室でのご用意となり、お部屋の指定は承れません。あしからずご了承下さい。


■ご夕食
内容／「特選会席」(お部屋食)
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。(最終スタート19:00)
※料理写真は食材および調理イメージです。仕入れ状況や季節により料理内容が変わります
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

■ご朝食
内容／和定食(お部屋食)
時間／7：00〜8：30
※ご希望の時間をお伺い致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年・低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。また、お食事が必要な場合は別途追加料金にてご用意させていただきます。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。

【期間】2024年10月01日〜2025年01月12日

〜〜当館よりお車で15分☆大人も子供も楽しめる『志摩スペイン村』のパスポート付プラン〜〜
2024年4月に30周年を迎えた『志摩スペイン村』では、アニバーサリーならではのイベントが盛り沢山！
スペイン村へ行くなら、お得に満喫できるパスポート付きの宿泊プランでぜひご利用ください♪

■志摩スペイン村『オフィシャルホテルパスポート(1DAY)』付き
★宿泊当日か翌日のどちらかでご利用いただけます。
通常の1DAYパスポートより断然お得！
ご利用の日に券を当館フロントにてお受け取り下さい。

※C/IN時間前でも当館にてお渡し可能。
※宿泊当日、スペイン村へ直行する場合の利用方法については、直接当館へお問い合わせください。
※ご宿泊のお客様は、スペイン村までの路線バスを無料でご利用いただけます。
当日、無料乗車券(片道分)をフロントにてお受け取り下さい。
＜賢島宝生苑発 志摩スペイン村行　路線バス運行時刻＞　
(平日)9：12、10：12　(土・日・祝日)9：12、10：17　
※状況により変更あり

■ご夕食
内容／磯桶御膳(お食事会場にて)
※料理写真はイメージです。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

【ご夕食時間は二部制でございます】
一部か二部のご希望をおしらせください。
●一部/17:30〜●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング
時間／7:00〜9:00 　
※ご予約人数が少ない日程については、和定食に変更する場合がございます。予めご了承ください。

■こども料金について
※小学生、幼児(食事・布団付き)で申込みの場合、パスポート付き、ご夕食はお子様ランチ(画像参照)のご用意です。
※お子様で「食事のみ」「布団のみ」をご希望の場合は直接当館までご連絡ください。
※食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂きませんので人数入力は不要です。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等は事前にご連絡ください。

【期間】2024年10月01日〜2025年01月12日

当館よりお車で15分☆大人も子供も楽しめる『志摩スペイン村』のパスポート付
2024年4月に30周年を迎えた『志摩スペイン村』では、アニバーサリーならではのイベントが盛り沢山！
スペイン村へ行くなら、お得に満喫できるパスポート付き宿泊プランをぜひご利用下さい♪

■志摩スペイン村『オフィシャルホテルパスポート(1DAY)』付き
★宿泊当日か翌日のどちらかでご利用いただけます。
ご利用の日に券を当館フロントにてお受け取り下さい。

※C/IN時間前でも当館にてお渡し可能。
※宿泊当日、スペイン村へ直行する場合の利用方法については、当館へお問い合わせ下さい。
※ご宿泊のお客様は、スペイン村までの路線バスを無料でご利用いただけます。
当日、無料乗車券(片道分)をフロントにてお受け取り下さい。
※本プランは、小学生・幼児(食事・布団あり)のご夕食はどちらもお子様ランチ(画像参照)をご用意いたします。大人料理をご希望の場合は大人にてお申込みいただき、ご宿泊当日までにその旨お知らせ下さい。
＜賢島宝生苑発 志摩スペイン村行　路線バス運行時刻＞　
(平日)9：12、10：12　(土・日・祝日)9：12、10：17　
※状況により変更あり

■ご夕食
内容／華味会席(お食事会場)
※料理写真はイメージです。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。

【ご夕食時間は二部制です】
一部か二部のご希望をおしらせください。
●一部/17:30〜●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場)
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程については、和定食に変更する場合がございます。予めご了承下さい。

■こども料金について
※小学生、幼児(食事・布団付き)で申込みの場合、パスポート付、ご夕食はお子様ランチのご用意です。
※お子様で「食事のみ」「布団のみ」をご希望の場合は直接当館までご連絡下さい。
※食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂きませんので人数入力は不要です。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。

【期間】2024年10月01日〜2025年01月31日

お部屋は緑の庭園越しに英虞湾を望む【燦陽(さんよう)棟】客室。
お食事は【お食事会場】にてご用意いたします。

気軽に温泉旅行を楽しみたい方におススメ♪
ご夕食ではお造り四種をはじめ、磯の風味豊かな活け姫鮑の陶板焼きなど
海の幸を中心とした「磯桶御膳」をご用意いたします。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(8畳〜10畳 バス・トイレ付)
※全客室禁煙

■ご夕食
内容／「磯桶御膳」(お食事会場にて)
※写真はイメージです。
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡下さい。

【ご夕食時間は二部制】
一部か二部のご希望をご予約時の備考欄にご記入下さい。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※ご希望に添えない場合は連絡いたします。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。


━━『磯桶御膳』━━
・磯桶盛り
　さんざしジュース
　小鉢 三種盛り
　鰆の巻繊（けんちん）焼き
　海鮮サラダ
　お造り 魚介四種盛り合わせ
・伊勢の国健康豚と伊勢うどんのすき焼き
・活け姫鮑陶板焼き
・海老と白身魚の天婦羅
・御飯伊賀米コシヒカリ 梅、鯖ひじき添え
・香の物
・青さすまし汁
・デザート 嶺岡豆腐
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場にて)
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程は、和定食となる場合がございます。予めご了承下さい。

■こども料金設定について
※本プランでは小学生・幼児(食事・布団付き)で申込みの場合、ご夕食はお子様ランチとなります。
お子様で大人料理をご希望の場合は大人でお申込みいただき、その旨をお知らせください。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約いただき、3歳未満の添い寝のお子様の場合はご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入下さい。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が前日・当日になりますと、料理内容の変更をお断りする場合や、追加料金を頂戴する場合がございます。必ずご予約時にご連絡下さい。

【期間】2024年10月01日〜2025年02月28日

お部屋はゆったり12.5畳の【華陽(かよう)棟】客室。
お食事は【お食事会場】にてご用意致します。

旬の伊勢海老を洗いに、姫鮑は陶板焼きで出来立ての味わいを。
牛和風ローストも盛り込んだ、人気の「しま会席」をご用意いたします。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟低層階でのご用意
※全客室禁煙

■ご夕食
内容／「しま会席」(お食事会場)
※料理写真はイメージ
※アレルギー食材などはご宿泊日の５日前までにご連絡下さい。

【ご夕食時間は二部制です】
一部か二部のご希望をおしらせ下さい。(備考欄にご記入下さい)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館お任せとなります。

━━『しま会席』10月1日〜3月31日の献立━━
・さんざしジュース
・酒肴三種盛り合わせ
・魚介四種盛り合わせ 伊勢海老洗い他
・活け姫鮑陶板焼き
・牛和風ローストビーフ　サラダ仕立て
・季節の蒸し物
・海老と白身魚の天婦羅
・伊賀米コシヒカリ 梅、鯖ひじき添え
・香の物 二種盛り合わせ
・青さすまし汁
・デザート 嶺岡豆腐 黒蜜・フルーツ添え
※仕入状況により内容を変更する場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場)
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程については、和定食に変更させていただく場合がございます。予めご了承下さいませ。

■こども料金設定について
※ご予約時に“小学生”をご選択の場合、ご夕食は大人に準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”の場合、お子様料理をご用意します。小学生でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約下さい。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約いただき、3歳未満の添い寝のお子様の場合はご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入下さい。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が直前になりますと、料理内容変更をお断り、追加料金を頂戴する場合がございます。必ずご予約時にご連絡下さい。

【期間】2024年04月12日〜2024年12月27日

5種類の酒肴からはじまり、〆は新鮮な魚介を「握り寿司」でご用意。
限定メニュー！賢島宝生苑の『寿司会席』をご賞味ください♪
※1日の販売数限定プランとなります。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※全客室禁煙
※客室画像は一例

■ご夕食
内容／「寿司会席」(お食事会場にて)
※料理写真はイメージ。(煮物は4名盛り)
※限定メニューにつきアレルギー・ナマモノ不可など事由を問わず
　料理内容の変更は承りかねます。
※お食事はお食事会場でのご用意となり、個室会場のご用意は承りかねます。

【ご夕食時間は二部制でございます】
一部か二部のご希望をご予約時の備考欄にご記入ください。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※ご希望に添えない場合は連絡いたします。ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『寿司会席』お献立━━
・さんざしジュース
・酒肴五種盛り合わせ
・牛和風ロースト　サラダ仕立て
・活け姫鮑陶板焼き　
・ぶりかま煮付け
・海老と鱚の天婦羅
・握り寿司七貫
　伊勢まぐろ・伊勢まだい・紋甲烏賊・平らぎ貝
　車海老・ぶり・穴子・青さ入り厚焼き玉子
・青さすまし汁
・嶺岡豆腐　フルーツ・黒蜜添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場にて)
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程は、和定食に変更する場合がございます。

■こども料金設定について
※ご予約時に“小学校高学年・低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食は大人に準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”の場合はお子様料理をご用意します。小学生でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約ください。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約いただき、3歳未満の添い寝のお子様はご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入ください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※限定メニューにつきアレルギー・ナマモノ不可など事由を問わず、料理内容の変更は承りかねます。

【期間】2024年10月01日〜2025年02月28日

美しい英虞湾の眺望を眺めながら、伊勢志摩の美味を味わう純和室タイプでのお泊り。
ご夕食では「松阪牛」「伊勢海老」「鮑」を含む和会席をゆっくりとご堪能いただきます。

■お部屋
華陽(かよう)棟 特別フロア『翠景』純和室タイプ
(14畳／ダイニングスペースを含む　バス・トイレ付)
※階層・部屋番号の指定は承れません。

■定員
4名様定員

■ご夕食
内容／「味重(みえ)めぐり会席」（お部屋食）
※料理写真はイメージです。
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。(最終スタート19:00)
※お部屋食は基本4名様までとなります。4名様以上は別個室となる場合がございます。(当館おまかせとなります)
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

━━『味重(みえ)めぐり会席』━━
・さんざしジュース
・酒肴三点盛り
・魚介四種盛り合わせ　伊勢海老造り　他
・松阪牛ロース肉　しゃぶしゃぶ　野菜一式　胡麻だれ
・ジュレ掛けサラダ　プチトマト蜜煮
・蒸し鮑のステーキ　二色ソース
・海老のカダイフ揚げ
・伊勢真鯛たれ掛け御飯　薬味一式
・香の物　三種盛り合わせ
・青さすまし汁
・デザート 嶺岡豆腐黒蜜添え　カットフルーツ
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます

■ご朝食
内容／和定食(お部屋食)
時間／7:00〜8:30
※ご希望の時間をお伺い致します。

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:00
時間／7:00〜8:30

■こども料金設定について
※ご予約お申し込み欄の“小学校高学年・低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食は大人に準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合はお子様料理となります。小学生でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約ください。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約いただき、3歳未満の添い寝のお子様の場合はご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入ください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。

【期間】2024年10月01日〜2025年02月28日

窓際のベンチシートで美しい英虞湾の眺望を愉しむ、ベッド付タイプでのお泊り。
ご夕食では「松阪牛」「伊勢海老」「鮑」を含む和会席をごゆっくりとご堪能いただきます。

■お部屋
華陽(かよう)棟 特別フロア『翠景』ベッド付和室タイプ
(ダイニングスペースを含む和室+ベッドスペース　バス・トイレ付)
※階層・部屋番号の指定は承れません。
※全室禁煙

■定員
2名様定員
※お子様の添寝不可

■ご夕食
内容／味重(みえ)めぐり会席（お部屋食）
※料理写真はイメージです。
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。(最終スタート19:00)
※お部屋食はご同行含め基本4名様までとなります。4名様以上は別個室となる場合がございます。(当館おまかせとなります)
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

━━『味重(みえ)めぐり会席』━━
・さんざしジュース
・酒肴三点盛り
・魚介四種盛り合わせ　伊勢海老造り　他
・松阪牛ロース肉　しゃぶしゃぶ　野菜一式　胡麻だれ
・ジュレ掛けサラダ　プチトマト蜜煮
・蒸し鮑のステーキ　二色ソース
・海老のカダイフ揚げ
・伊勢真鯛たれ掛け御飯　薬味一式
・香の物　三種盛り合わせ
・青さすまし汁
・デザート 嶺岡豆腐黒蜜添え　カットフルーツ
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます

■ご朝食
内容／和定食(お部屋食)
時間／7:00〜8:30
※ご希望の時間をお伺い致します。

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:00

■料金補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※お子様の設定はございません。大人2名様でご予約下さい。

■注意
※アレルギー食材のご申告が前日・当日になりますと、料理内容の変更をお断りする場合や、追加料金を頂戴する場合がございます。
必ずご予約時にご連絡ください。
※各種優待券・割引共通券等はご利用いただけません。

【期間】2024年10月01日〜2025年02月28日

お部屋は緑の庭園越しに英虞湾を望む【燦陽(さんよう)棟】客室。
お食事は【お食事会場】にてご用意いたします。

旬の伊勢海老は洗いでご用意、姫鮑は陶板焼きで出来立ての味わいを。
牛和風ローストも盛り込んだ人気の「しま会席」をご用意いたします。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(8畳〜10畳 バス・トイレ付)
※全客室禁煙

■ご夕食
内容／「しま会席」(お食事会場にて)
※料理写真はイメージ。
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

【ご夕食時間は二部制です】
一部か二部の希望時間を、備考欄にご入力ください。
●一部/17:30〜●二部/19:30〜
※ご希望に添えない場合は連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『しま会席』10月1日〜3月31日の献立━━
・さんざしジュース
・酒肴三種盛り合わせ
・魚介四種盛り合わせ 伊勢海老洗い他
・活け姫鮑陶板焼き
・牛和風ローストビーフ　サラダ仕立て
・季節の蒸し物
・海老と白身魚の天婦羅
・伊賀米コシヒカリ 梅、鯖ひじき添え
・香の物
・青さすまし汁
・デザート 嶺岡豆腐 黒蜜・フルーツ添え
※仕入状況により内容を変更する場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(お食事会場にて)
時間／7:00〜9:00 　
※ご予約人数が少ない日程は、和定食に変更させていただく場合がございます。予めご了承ください。

■こども料金設定について
※ご予約時に“小学校高学年・低学年”をご選択の場合、ご夕食は大人に準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合はお子様料理となります。小学生でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約下さい。
※3歳以上のお子様が添い寝の場合“幼児(食事・布団不要)”でご予約いただき、3歳未満の添い寝のお子様の場合はご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入下さい。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が前日・当日になりますと、料理内容の変更をお断りする場合や、追加料金を頂戴する場合がございます。必ずご予約時にご連絡下さい。

【期間】2024年10月01日〜2025年02月28日

お部屋はゆったり12.5畳の【華陽(かよう)棟】客室
お食事は【お食事会場】にてご用意いたします。

「伊勢海老」・「松阪牛」・「鮑」をお愉しみいただける、スタッフ一押しの宿泊プランです。
伊勢海老はプリプリの洗いで、松阪牛は低温でじっくり調理しサラダ仕立てに。
蒸し鮑は温かい旨出汁鍋でお召し上がり下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階となります。
※全客室禁煙

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)会席」
※料理写真はイメージです。
※アレルギー食材などはご宿泊日の５日前までにご連絡下さい。

【ご夕食時間は二部制】
一部か二部の希望時間をご予約時の備考欄にご記入下さい。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。ご指定がない場合は当館おまかせとなります。

━━『華味(はなみ)会席』10/1〜3/31━━
・さんざしジュース
・酒肴三種盛り合わせ
・お造り 魚介四種盛り合わせ 伊勢海老洗い他
・蒸し鮑の旨出汁鍋
・松阪牛低温調理　サラダ仕立て
・季節の蒸し物
・海老と白身魚の天婦羅
・伊賀米コシヒカリ
・香の物 二種盛り合わせ
・青さすまし汁
・嶺岡豆腐 黒蜜・フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング
時間／7:00〜9:00
※都合により和定食となる場合がございます。予めご了承下さい。

■こども料金について
※“小学生”を選択の場合、ご夕食は大人に準じた料理（品数が2〜3品減）、“幼児（食事・布団付）”を選択の場合はお子様料理となります。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約下さい。
※添い寝のお子様が3歳以上の場合、施設使用料2，200円が必要となります。
※添い寝のお子様が3歳未満の場合、施設使用料はかからずご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入下さい。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が直前になりますと、料理内容変更をお断り、または追加料金を頂戴する場合がございます。
必ずご予約時にご連絡下さい。

【期間】2024年04月01日〜2025年02月28日

＊＊＊お部屋は特別フロア翠景・純和室タイプ(定員2〜4名様)客室。
　　　お食事は夕朝食ともに【お部屋食】でご用意＊＊＊

2023年4月28日改装オープンの華陽棟・特別フロアの純和室タイプ(定員2〜4名)。
ご夕食には、三重のグルメ食材を使ったこだわりの和会席をご用意いたします。

■お部屋
華陽(かよう)棟　特別フロア『翠景』純和室
(14畳／ダイニングスペース含む　バス・トイレ付)
※定員：2〜4名様
※階層・客室番号の指定は承れません。

■ご夕食
内容／「味重(みえ)めぐり会席」(お部屋食)
※料理写真はイメージです。
※ご到着時にご希望のお食事開始時間を伺います。(最終スタート19:00)
※お部屋食は4名様までのご用意です。また4名以上は別個室となる場合があります。(当館お任せとなります)
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

━━『味重(みえ)めぐり会席』━━
三重グルメの代表格、伊勢海老・松阪牛・鮑を含む和会席をご用意いたします。

※季節によって内容(調理方法)が変わります。
また仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和定食(お部屋食)
※食事会場の選択不可
時間／7:00〜8:30　

■こども料金設定について
※ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”を選択の場合、ご夕食は大人に準じた料理（品数が2〜3品減）となり“幼児（食事・布団付）”を選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意いたします。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”でご予約ください。
※添い寝のお子様が3歳以上の場合、施設使用料2，200円が必要となります。【幼児(布団のみ)】と【幼児(食事・布団不要)】のお子様は朝食付きです。
※添い寝のお子様が3歳未満の場合、施設使用料はかからずご人数入力は不要です。備考欄に3歳未満のお子様全員のご人数と年齢をご記入ください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が前日・当日になりますと、料理内容の変更をお断りする場合や、追加料金を頂戴する場合がございます。必ずご予約時にご連絡ください。

【期間】2024年04月01日〜2025年02月28日

＊＊＊お部屋は特別フロア翠景・ベッド付き和室タイプ(定員2名様)客室。
　　　お食事は夕朝食ともに【お部屋食】でご用意＊＊＊


■お部屋
華陽（かよう）棟 和室（7.5畳＋ベッドスペース　バス・トイレ付）
※定員2名様　ベッド2台（120センチ・200センチ）
人数変更での添い寝・お子様・大人様のご追加はお伺いできません。
※階層・部屋番号のご指定は伺えません。

■ご夕食
内容／「味重(みえ)めぐり会席」(お部屋食)
※料理写真はイメージ
※ご到着時にご希望のお食事開始時間を伺います。(最終スタート19:00)
※お部屋食は4名様までのご用意です。また4名以上は別個室となる場合があります。(当館お任せとなります)
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

━━『味重(みえ)めぐり会席』━━
三重グルメの代表格、伊勢海老・松阪牛・鮑を含む和会席をご用意いたします。

※季節によって内容(調理方法)が変わります。
また仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和定食(お部屋食)
※食事会場の選択不可
時間／7:00〜8:30　

■こども料金設定について
※大人2名様でご料金を設定をいたしております。本プランにはお子様料金の設定はございません。あしからずご了承ください。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が前日・当日になりますと、料理内容の変更をお断りする場合や、追加料金を頂戴する場合がございます。必ずご予約時にご連絡ください。

【期間】2024年04月01日〜2025年02月28日

【華陽棟(低層階)】ご宿泊のスタンダードプランです。
ご夕食・ご朝食共にレストランにてご用意いたします。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟4階・5階客室(状況により6階以上の場合がございます。階層の指定は承れません)
※全客室禁煙
※客室画像は一例

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)会席」(レストランまたは食事会場にて)
※季節により料理内容が変わります。
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

【ご夕食時間は二部制でございます】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※ご希望に添えない場合は連絡いたします。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストランまたは食事会場)
※食事会場の選択不可
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程は、和定食に変更する場合がございます。予めご了承ください。

■こども料金設定について
※ご予約お申し込み欄の“小学校高学年・低学年”を選択の場合、ご夕食は大人に準じた料理（品数が2〜3品減）となり、“幼児（食事・布団付）”を選択の場合はお子様料理をご用意いたします。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約ください。
※添い寝のお子様が3歳以上の場合、施設使用料2，200円が必要となります。【幼児(布団のみ)】と【幼児(食事・布団不要)】のお子様は朝食付きです。
※添い寝のお子様が3歳未満の場合、施設使用料はかからずご人数入力は不要です。食事が必要な場合は別途追加料金でご用意しますので、事前に直接ご連絡ください。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が前日・当日になりますと、料理内容の変更をお断りする場合や、追加料金を頂戴する場合がございます。必ずご予約時にご連絡ください。

【期間】2024年04月01日〜2025年02月28日

【燦陽(さんよう)棟】ご宿泊のスタンダードプランです。
本館と呼ばれる「燦陽棟」は、緑の庭園越しに海景色をのぞむ客室です。
ご夕食・ご朝食共にレストランまたは会食場でご用意致します。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※全客室禁煙
※客室画像は一例

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストランまたは食事会場にて)
※季節により料理内容が変わります。
※アレルギー食材などがあるお客様はご宿泊日の５日前までにご連絡ください。

【ご夕食時間は二部制です】
一部か二部のご希望をご予約時の備考欄にご記入ください。
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※ご希望に添えない場合は連絡いたします。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストランまたは食事会場)
※食事会場の選択不可
時間／7:00〜9:00
※ご予約人数が少ない日程は、和定食に変更する場合がございます。

■こども料金設定について
※ご予約お申し込み欄の“小学校高学年・低学年”を選択の場合、ご夕食は大人に準じた料理（品数が2〜3品減）となり、“幼児（食事・布団付）”を選択の場合はお子様料理をご用意いたします。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約ください。
※添い寝のお子様が3歳以上の場合、施設使用料2，200円が必要となります。【幼児(布団のみ)】と【幼児(食事・布団不要)】のお子様は朝食付きです。
※添い寝のお子様が3歳未満の場合、施設使用料はかからずご人数入力は不要です。ご夕食・ご朝食が必要な場合は別途追加料金でご用意しますので、事前に直接ご連絡ください。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材のご申告が前日・当日になりますと、料理内容の変更をお断りする場合や、追加料金を頂戴する場合がございます。必ずご予約時にご連絡ください。